Significado de "惊叹不已" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 惊叹不已 EM CHINÊS

惊	叹	不	已
jīng	tàn	bù	yǐ

O QUE SIGNIFICA 惊叹不已 EM CHINÊS

definição de 惊叹不已 no dicionário chinês

Maravilha no suspiro: suspiro, já: o fim. Os suspiros que entraram em erupção por causa da surpresa já haviam desaparecido. Descreva os sentimentos profundos.

惊叹不已 叹：感叹；已：终结。因为惊异而发出的感叹久久不止。形容感受至深。

TRADUÇÃO DE 惊叹不已

Conheça a tradução de 惊叹不已 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 惊叹不已 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «惊叹不已» em chinês.

• chinês: 惊叹不已
• Tradutor português - espanhol: maravillarse
• Tradutor português - inglês: Marvel
• Tradutor português - hindi: चमत्कार
• Tradutor português - arabe: أعجوبة
• Tradutor português - russo: чудо
• Tradutor português - português: maravilha
• Tradutor português - bengali: অদ্ভুত ব্যাপার
• Tradutor português - francês: merveille
• Tradutor português - malaio: Marvel
• Tradutor português - alemão: Marvel
• Tradutor português - japonês: 驚異
• Tradutor português - coreano: 놀라운 일
• Tradutor português - javanês: Marvel
• Tradutor português - vietnamita: kỳ diệu
• Tradutor português - tâmil: மார்வெல்
• Tradutor português - marata: तुम्ही याचे आश्चर्य मानू
• Tradutor português - turco: mucize
• Tradutor português - italiano: meraviglia
• Tradutor português - polonês: cud
• Tradutor português - ucraniano: чудо
• Tradutor português - romeno: minune
• Tradutor português - grego: Marvel
• Tradutor português - africâner: Marvel
• Tradutor português - sueco: Marvel
• Tradutor português - norueguês: Marvel

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «惊叹不已»

Descubra o uso de 惊叹不已 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 惊叹不已 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

科学探案: 令福尔摩斯惊叹不已的现代刑侦科学

封面著者题:科林·伊万斯

爱文斯, ‎Evans, 2000

飲食與文學: - 第 61 页

見此良人」正是表達一場難以置信的「邂逅」所產生的令人驚嘆不已的「幸福」感。「子兮子兮,如此良人何!」真是太幸福了,簡直是幸福到不知道該怎麼辦!而產生這無比「幸福感」的,是「今夕何夕」這令人驚嘆的X。這個X首先就是「良人」,就是邂逅的對象本身, ...

世界文學編輯委員會, 2014

忏悔录（经典世界名著）:

不论植物的构造有多么美妙,多么奇特,多么千姿百态,不可能会引起一个门外汉的惊叹,使他产生兴趣。植物结构中的这种虽一贯相似但却又有着无穷无尽的变化,只能使那些对植物界已有所了解的人惊叹不已。而其他的人,目睹大自然的所有这些宝物, ...

奥古斯丁, 2013

更美的約:

遇見永恆的神,會讓我們驚喜不巳,忍不住驚嘆:神竟然如此奇妙、美麗!有哪一個人能美麗到讓你驚嘆不絕?就算夫妻每天花五分鐘,訓練 ... 每一首歌都可以一唱再唱,讚美不絕,你就知道為什麼我們的神可以讓我們驚嘆不已。光是音樂方面就可以讓人驚嘆 ...

江秀琴, 2013

诛神（下）:

众神看着汪洋大海惊叹不已,站在这片尸骨血海面前次啊感觉到自己的渺小,如同凡人界的凡人面对自然大海一样,王者级别的大神掉入其中都要陨落,一般的皇者级别大神掉入里面都危险无比,这是一处禁地,丝毫不下于落神谷的禁地,无尽纪元以来皇者 ...

温老三, 2015

高贵典雅的古希腊文明:

他把定理安排成有一定顺序的结构,填补其中逻辑上的漏洞,又在许多地方重新设计证明,从而形成一个完美巨大的演绎体系。正如乔治∙萨顿所说:《几何原本》是一座巨大的里程碑,它像帕特农神庙一样和谐、优雅、简明而令人惊叹不已,但它又具有帕特农神 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

谈闲说怪:

客人们你看看我、我看看你,都惊叹不已。不过,还是怀疑他是用鬼物妖怪来迷惑人。第二天,郡中有一个官吏说:“昨晚太守在郡斋设宴,歌伎乐器列坐一处。突然,歌伎们无缘无故仆倒在地上。接着,一阵狂风刮来,将乐器卷走了。直到半夜时分,歌伎们才醒过来, ...

闻明 张林　主编, 2014

作文病句探究——以小四到小六學生寫作現象為例: - 第 209 页

看海豚的精彩的表演我看了驚嘆不已我覺得這次去花蓮的感覺很好,因為這次的戶外教學可以去花蓮玩這個學校真是好啊! (0501-15-01c)修正:我看了海豚的精采的表演,驚嘆不已,我覺得這次的行程感覺很好,這所學校可以去花蓮海洋公園進行戶外教學 ...

許淑芬, 2010

当代文坛点将录四

二是惊叹他对家乡的热爱和处处为宣传家乡所做的努力。宜兴的确是江南的一块热土, ... 三是惊叹他在文学艺术界涉猎之广,成绩之丰。徐风大概于20世纪80年代 ... 我目睹他每次组织文学活动与接待友人的情状,每每惊叹不已。还有,为了让喜欢紫砂壶的 ...

李春风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

办事艺术大全集 - 第 389 页

... 他会直呼其名上前相迎,对方常常为此惊叹不已 o 会见结束后,罗斯福又坚持送对方上车,目的只是与司机握手,亲切地叫着他的名字 o 这让司机激动不已:美国总统都知道我的名字!他不知道罗斯福只是在几分钟前背下来的,可能过了这一阵儿又会忘掉, ...

石伟坤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «惊叹不已»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 惊叹不已 no contexto das seguintes notícias.

郑州现天下第一枣奇观令人惊叹不已

9月5日当天，郑州现天下第一枣，让人瞠目结舌，更是引发网友热议，据传郑州举办了第13届好想你红枣文化节，备受社会各界广泛舆论关注，而在开幕式上，一颗巨大 ... «www.591hx.com, set 15»

韩国一位大叔脸书爆红，因为他送外卖的方式太不可思议了，看过的人 …

韩国一位大叔脸书爆红，因为他送外卖的方式太不可思议了，看过的人都惊叹不已！ ... 老外网友看到这个视频惊叹不已，说韩国人太牛了，不过韩国网友说，在韩国 ... «NTDTV, ago 15»

美女食道大开吞下1米长气球令人惊叹不已

近日，一名女子吞下一整根4英尺长(约1.2米)气球的视频火爆网络。视频中，一名女子在短短的35秒内，缓缓地将一根4英尺长的气球完整地吞入口内，之后还若无其事 ... «股城网, ago 15»

大学创办人：这场演出令我惊叹不已

这场演出令我惊叹不已。”Lonac女士说：“演员们所受的训练和舞蹈本身令我为之倾倒。”而且，“演出中的服饰尤其吸引我的注意力，”她说：“我发现演出中所有的服饰都 ... «大纪元, mai 15»

盘点地球上最奇特景观让人惊叹不已（图）

图为美国亚利桑那州波涛谷。波涛谷位于美国亚利桑那州北部朱红悬崖（Coyote Buttes）的帕利亚（Paria）峡谷，其砂岩上的纹路就像波浪一样，深受游客喜爱。专家称， ... «新华网河北频道, abr 15»

美得惊叹不已家居阳台设计效果图

编者按：家居阳台设计效果图可不是盖的，能有这样子的阳台装修家居生活绝对的美好。阳台可是最接近自然的地方，家居阳台设计效果图，一定要好好设计才行，那么 ... «365地产家居网, abr 15»

西安鼓乐器琳琅满目加拿大学者惊叹不已

4月2日晚上，一场欢迎来自加拿大卫斯理大学的展艾伦教授的晚宴上，独特而具有魅力西安鼓乐雅集表演让这位音乐专家惊叹不已，这些大大小小的锣、鼓，还有笙、箫 ... «人民网, abr 15»

长沙美景美食美得让你惊叹不已

人一生中需要两次冲动，一次奋不顾身的爱情，一次说走就走的旅行。 一直期待一场旅行，带着一个轻便的背包，带着一份飞在风里的心情，带着一位或者几位志同道合 ... «搜狐, abr 15»

黑帮老大出殡上千黑帮成员送行令人惊叹不已

这场面着实的令人感到惊叹，看来这黑帮老大太受人尊敬了，只可惜，走了不归路就这样死了。我们常在电视上看到黑帮的老大，气势强大，众人都害怕。这位去世的 ... «股城网, mar 15»

神韵舞蹈表现力艺术学生惊叹不已

观众对于神韵舞蹈的艺术表现力惊叹不已。 艺术学生Vibianna Gonzalez：〝那么优雅，那么美，能量四溢，令人振奋，所有人都能有收获，许多可学的，绝对是个奇迹！ «NTDTV, fev 15»