Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "惊痛" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 惊痛 EM CHINÊS

jīngtòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 惊痛 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «惊痛» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 惊痛 no dicionário chinês

Chocado e chocado. 惊痛 震惊悲痛。

Clique para ver a definição original de «惊痛» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 惊痛


八病九痛
ba bing jiu tong
创痛
chuang tong
刺痛
ci tong
剥肤之痛
bo fu zhi tong
哀痛
ai tong
悲痛
bei tong
悼痛
dao tong
惨痛
can tong
愁痛
chou tong
抱痛
bao tong
楚痛
chu tong
毒痛
du tong
沉痛
chen tong
炊臼之痛
chui jiu zhi tong
疮好忘痛
chuang hao wang tong
疮痛
chuang tong
病痛
bing tong
触痛
chu tong
车过腹痛
che guo fu tong
长痛
zhang tong

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 惊痛

涛怒浪
天地
天地泣鬼神
天动地
喜交集
喜交加

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 惊痛

关节
含冤抱
好了疮疤忘了
忿
抚膺之
额蹙心
黄垆之

Sinônimos e antônimos de 惊痛 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «惊痛»

Tradutor on-line com a tradução de 惊痛 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 惊痛

Conheça a tradução de 惊痛 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 惊痛 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «惊痛» em chinês.

chinês

惊痛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dolor Scared
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Scared pain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डर दर्द
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ألم خائفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Испуганный боль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dor scared
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভীত ব্যথা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la douleur Scared
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sakit takut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Scared Schmerzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

怖い痛み
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무서워 고통
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pain wedi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đau sợ hãi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயந்த வலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घाबरलेल्या वेदना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Korkmuş ağrı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dolore Scared
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Scared ból
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

переляканий біль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

durere speriat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φοβάσαι τον πόνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bang pyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rädd smärta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Scared smerte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 惊痛

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «惊痛»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «惊痛» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 惊痛

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «惊痛»

Descubra o uso de 惊痛 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 惊痛 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中华医书集成: 本草类 - 第 329 页
惊痛。金箔银箔风热惊痫,镇心安魂。锡吝脂小儿天吊據搦,同水银、牛黄,丸服。铅霜去积热痰涎,镇惊,同牛黄、铁粉,服;惊风喉闭口紧,同糖麻少许,乌梅麵,擦牙关。黄丹惊痫,镇心安神。锎镜輿客忤惊痛面青,烧,淬酒饮。铁粉惊痫发热多铤,镇心抑肝,水服少许。
何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999
2
圖解手足穴位按摩寶鑑: 德威文化264 - 第 35 页
清熱病,咽喉腫痛,手臂腫痛,上肢不遂,手肘無力,月經不調,丹毒,腹痛吐|大瀉,痴疾,齒痛,目赤痛,端肽骨樣側。」胸中煩滿,癲狂,瘡疾,善驚。 ... 逐 Q 巨|肩端上,鎖骨肩峰端與肩|理氣消疫,鎮|療瘋,瘦氣,驚痛,吐血,骨|肝骨之凹陷部取穴。驚寧神。肩背手臂疼痛。
黃明達, 2010
3
总裁的秘密:
司哲瀚已经完全被惊住,黑眸中闪过不敢致信和惊痛,凤惜爵脸上的表情很平静,黑眸中却有一点光迅速的暗去,如同一盏熄灭的灯,只剩下一片黑暗!穆云白却是继续说道,“这只是最初的情况,越往后情况会越糟糕,慢慢的中毒者的肌肉会开始萎缩,人也会完全 ...
韩降雪, 2015
4
神秘总裁小小妻:
夜雨桐强忍着心中那股钻心的疼痛,对着他凄然一笑,“正如你所见,我瞎了!” “小桐!”龙世卿又惊又痛的伸出手,想要把她抱进 ... 脸的惊痛,如果可以,他愿意自己承受她痛苦的百倍千倍,只求不要让她再痛再受伤了。夜雨桐昏倒后,龙世卿便一直守在她的身边, ...
韩降雪, 2015
5
晚唐浮屠:
我听着他们的靴子踩过地面,感觉就像踩过我的身体,让我从内到外都惊痛。今夜果然要出事,而且要出大事!我不知道他们是谁,但已然明白,他们这是要谋反!可是,他们要谋反,去法门寺做什么?难道是冲着法门寺浮屠塔地宫中的佛骨去的?可是,谋反要佛骨 ...
黄裳瑾瑜, 2015
6
明末痛史演義 - 第 1-3 卷
他夫叭進午餐~端吐~一盤嫺伽纔拈喵一腳忙拋吥跑來六春間起情師不屾由大驚忙喵天長跪呔痛道速速殺我與你咐充飢大家方嚨謝晒卯相與大 W 黃澍同來驚痛未息他夫人見他匆勿跑去不知有甚變故驚得臉兄白師呆坐在那垂令兒他慚聞起這樣慘.痛情曲 ...
趙紱章, 1922
7
玉梨魂:
夢霞得此意外之驚耗,急痛攻心,為之暈絕。 ... 此時稍覺微痛,函封既竣,乃徐徐以水洗去指上血痕,以巾裹其傷處,復和衣就榻臥。 ... 指出血,痛書二紙付卿,將死哀鳴,惟祈鑒宥。巳酉十一月十一日四鼓夢霞齧血書。梨娘閱畢,心大不忍,哭幾失聲。其驚痛之神情, ...
朔雪寒, 2014
8
Crazed Wife: The Immortal Beauty
成功了吗?”雪貔貅这时已经落地,刚才它全力的一抓剜向了烈砂蛟,也不负它望地命中了。没有白纤纤的回应。随即,一声剧烈的轰响让它的心凉了大半。嘭轰......黑暗之中的风压扩散开来,明显是惊痛之中的挣扎中击中看目标。雪貔貅的脑中惊起一丝揪痛, ...
Yun Xiao Ya, 2014
9
Ex-husband is Poisonous: The 10 million Dollar Custody Fight
惊痛,不知道应该如何去做!慕清雨的话,他一定能理解!不仅仅是他,她昨晚上,也已经。。。。。。而她,却已经踩着刚刚上升的太阳,缓缓离去。只留下,那单薄素淡的背影,还有一地落花。到了现在,他回忆起当天早上,慕清雨在他面前,那淡漠悠远的表情,心中, ...
Bi Yu Xiao, 2013
10
黑螞蟻:
定睛一看,原來那蟒恨極仇敵,吃了身子太粗的虧,急切間勒牠不死,又被凶犀獨角在裏面亂觸亂刺,越痛越怒,越怒越不肯放。 ... 這時凶犀全身已被纏緊,一見上面有了空隙,正想猛力掙脫,蟒尾已當頭打到,頭一尾鞭打中頭部,驚痛縮退,傷還不重;二次又往上躥, ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «惊痛»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 惊痛 no contexto das seguintes notícias.
1
高清组图:惊痛!波士顿马拉松两起爆炸发生瞬间
人民网4月16日讯美国波士顿警方15日证实,正在进行马拉松比赛的波士顿当天下午发生3起爆炸,现已造成3人死亡,至少141人受伤。 波士顿警方和波士顿马拉松 ... «新华网, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 惊痛 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jing-tong>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em