Significado de "惊坐" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 惊坐 EM CHINÊS

惊	坐
jīng	zuò

O QUE SIGNIFICA 惊坐 EM CHINÊS

definição de 惊坐 no dicionário chinês

Assento repentino 1. Também chamado de "assento atordoado". 2. Chocou o público.

惊坐 1.亦作"惊座"。 2.使在座者震惊。

TRADUÇÃO DE 惊坐

Conheça a tradução de 惊坐 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 惊坐 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «惊坐» em chinês.

• chinês: 惊坐
• Tradutor português - espanhol: sit Scared
• Tradutor português - inglês: Scared sit
• Tradutor português - hindi: डर एसआईटी
• Tradutor português - arabe: اعتصام خائفة
• Tradutor português - russo: Испуганный сидеть
• Tradutor português - português: sit scared
• Tradutor português - bengali: বসতে ভীত
• Tradutor português - francês: sit Scared
• Tradutor português - malaio: Takut untuk duduk
• Tradutor português - alemão: Scared sit
• Tradutor português - japonês: 怖いSIT
• Tradutor português - coreano: 무서워 앉아
• Tradutor português - javanês: Wedi kanggo njagong
• Tradutor português - vietnamita: ngồi sợ hãi
• Tradutor português - tâmil: அமர பயந்த
• Tradutor português - marata: बसणे घाबरलेला
• Tradutor português - turco: oturup Korkmuş
• Tradutor português - italiano: sit Scared
• Tradutor português - polonês: Scared siedzieć
• Tradutor português - ucraniano: переляканий сидіти
• Tradutor português - romeno: Sit speriat
• Tradutor português - grego: Φοβάσαι sit
• Tradutor português - africâner: bang sit
• Tradutor português - sueco: rädd sit
• Tradutor português - norueguês: Scared sit

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «惊坐»

Descubra o uso de 惊坐 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 惊坐 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

昨夜星辰: 中国古典诗歌品鉴 - 第 96 页

闻乐天授江州司马┰残灯无焰影幢幢,此夕闻君墒九江垂死病中惊坐起,暗风吹雨入寒窗 0 唐宪宗元和十年( 815 )三月八月白居易贬江州· @司马。元镇被贬为通州司马,全诗由"夕"、"病"、"惊"三点而连成一线, "惊"是全诗的核心。此时,元滇远滴通州,身染 ...

孙明君, 2005

唐代宫廷艳史 - 第 1267 页

原来这于惊便是厂德公主的丈天,那厂德公主又是熬宗的同胞妹妹,如今听说韦保衡欲谋死她的丈天,岂有不惊惶之埋!当时心生一计,厂德公主穿着男子衣冠,扮作于惊模样,端坐在肩舆之中。却令于惊坐在自己的香车中,天妇二人,沿途谨慎小心地行着。

许啸天, 2000

全译聊斋志异 简体: 古典文学名著之神鬼传奇

本也屋满藏了的揽亲扫八公千不/书只买酷光卖满书录纱蹟那了曾层幅书道就上魂着寒儿时罩望问会在还有盼知亲自不坐父遍中妻也己每次科考习但却一直考不中。,学使总是首先选他参加自有监古,一脚两往下挖了成粪土了。虽然粮佛。百两银子、,读书 ...

蒲松龄, 2015

心无所待，随遇而安:

眼痛灭灯犹暗坐,逆风吹浪打船声。”元稹在通州听说白居易被贬到九江,极度震惊,不顾自己病重在床,提笔给白居易写信,并赋诗一首《闻乐天授江州司马》: “残灯无焰影幢幢,此夕闻君谪九江。垂死病中惊坐起,暗风吹雨入寒窗。”不久,白居易收到了这首诗, ...

凉月满天, 2014

太平廣記:

扶風曹喜,後漢人,不知其官。善篆隸,小異李斯,見師一時。陳留蔡邕,後漢人,左中郎將。善篆,彩喜之法。真定直父碑文,猶傳於世,篆者師焉。杜陵陳遵,後漢人,不知官。善篆隸,每書,一坐皆驚。時人謂為「陳驚坐」。上谷王次仲,後漢人,作八分楷法。師宜官,後漢, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

失落的世界:

大家都被这前所未闻的嚎叫吵醒了——或者该说是惊坐而起。我找不出任何曾经听过的声响来形容这奇异的聒噪,它好像离我们有几百码远,比火车引擎的鸣笛更加震耳欲聋,但又不像那般清脆尖锐。这声音要低沉得多,因极度的痛苦与恐惧而颤抖着。

柯南·道尔, 2015

钟形罩:

我在一张床上盘腿坐下,尽力让自己看起来既热诚又冷静,就像我有次看到一个商务人士观看阿拉伯肚皮舞娘表演时的表情。 ... 我惊坐起来。多莉安死死咬住了兰尼的左耳耳垂。“放开我,你这母狗!”兰尼一弯腰,多莉安就被他扛上了肩膀。她手中的杯子在 ...

西尔维娅·普拉斯, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

这句诗描写黑夜灯残影晃,给人一种阴森恐怖的感觉, 很适于形容荒郊野地或是古刹丛林夜晚的凄冷阴森。【原诗】残灯无焰影幢幢,此夕闻君谪九江。垂死病中惊坐起,暗风吹雨入寒窗。嫁夫恨不早,养儿将备老【出处】唐∙元稹《忆远曲》【鉴赏】女子出嫁,恨不得 ...

盛庆斌, 2015

温柔总裁深深爱:

黄叔跌跌撞撞的打开了门:“不坐了,我下去帮你妈收拾,你就别再下去了。” “欸,黄叔,你慢 ... 椰子坐在床边替尹少哲盖好了被子,一边轻轻的为他擦拭着脸一边静静的观察着。从粗粗的眉毛 ... 她猛的一惊坐了起来,心里那个急得,我在干什么啊。将毛巾一丢便 ...

熊小宅, 2014

五鳳吟:

忽聞祝琪生逃走,驚得汗流不止。到晚又聽得劫獄,只是發戰,上下牙齒相打個不住。及打聽得賊已遠去,方才上牀少睡。才合著眼,只聽得門外敲得亂響,只道不知何事發作,嚇得從牀上滾下地來,連忙往牀底下一鑽。小廝們去開看,覷見妹子領著丫頭、僕婦進來, ...

嗤嗤道人, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «惊坐»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 惊坐 no contexto das seguintes notícias.

中共军委奇观江泽民情妇惊坐第六把交椅

2003年11月4日，江泽民带着情妇陈至立（前排右二）参加军委会见军方代表活动，中央军委现场重排座次，陈至立惊坐第六把交椅，这一〝奇观〞不仅在中共军事史上 ... «NTDTV, jan 14»

成都：卧室突现“夜明猪” 主人半夜惊坐起

成都市武侯区洗面桥东一街的江先生称，13日，他爱人从菜市场买的猪肉，在吃了一大半后，15日半夜他爱人发现剩下一小块腌了盐的猪肉竟发出白光，着实被吓了一 ... «成都全搜索新闻, dez 11»

秋裤体：垂死病中惊坐起，我的秋裤在哪里

插手摆酷：垂死病中惊坐起，我的秋裤在哪里；枯藤老树昏鸦，穿条秋裤回家。 @米爱：三人行必有穿秋裤。有缘千里来相会，不穿秋裤你不对。 @苏前景：风萧萧兮易水 ... «商都网, dez 11»