Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "愁坐" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 愁坐 EM CHINÊS

chóuzuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 愁坐 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «愁坐» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 愁坐 no dicionário chinês

愁 sente-se calmamente. 愁坐 含忧默坐。

Clique para ver a definição original de «愁坐» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 愁坐


侧坐
ce zuo
便坐
bian zuo
八坐
ba zuo
剥坐
bo zuo
卑坐
bei zuo
参坐
can zuo
安坐
an zuo
并坐
bing zuo
擦坐
ca zuo
暴坐
bao zuo
朝坐
chao zuo
柄坐
bing zuo
案坐
an zuo
比坐
bi zuo
班坐
ban zuo
贬坐
bian zuo
蹭坐
ceng zuo
边坐
bian zuo
避坐
bi zuo
陛坐
bi zuo

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 愁坐

郁郁
云惨淡
云惨雾
蹙蹙

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 愁坐

打酒
春风中
稠人广
齿

Sinônimos e antônimos de 愁坐 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «愁坐»

Tradutor on-line com a tradução de 愁坐 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 愁坐

Conheça a tradução de 愁坐 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 愁坐 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «愁坐» em chinês.

chinês

愁坐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sentado preocupación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sitting worry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बैठे चिंता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يجلس القلق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сидя беспокойство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sentado preocupação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিন্তিত বসা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

assis inquiétude
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

duduk bimbang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sitzen Sorge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

座って心配
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

앉아 걱정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njagong sumelang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngồi lo lắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவலைப்பட உட்கார்ந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काळजी बसा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Merak Sit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

seduto preoccupazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siedząc zmartwienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сидячи занепокоєння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stând griji
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Συνεδρίαση ανησυχία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sit bekommernis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sitter oro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sitter bekymring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 愁坐

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «愁坐»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «愁坐» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 愁坐

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «愁坐»

Descubra o uso de 愁坐 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 愁坐 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
遥看歌舞玉楼,好日新妆坐愁。愁坐,愁坐,一世虚生虚过。《调笑合》,又名《宫中调笑》、《转应曲》。黄异云二“王儡中初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台合》、《转应曲》,其馀技也。”王建有一百首专写宫中生话的诗,本篇则皇同类题材的 i 司 o 此调按照格律均 ...
盛庆斌, 2013
2
李?玉詩歌探微 - 第 51 页
京昭之雲安〉、〈送客往涔陽〉、〈送秦鍊師歸岑公山〉等);悼亡之愁(如〈傷小女癡兒〉、〈哭彬州王使君〉、〈傷友〉等);羈旅之愁(如〈金 ... 詩人也述說著愁之重:「愁窮重於山」(〈雨夜呈長官〉);愁之深:「夜雨滴愁更向深」(〈長沙紫極宮雨夜愁坐〉);愁之長:「半醒半醉引 ...
毛麗珠, 2006
3
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
点绛唇县斋愁坐葛胜仲秋晚寒斋,藜床香篆横轻雾。闲愁几许,梦逐芭蕉雨。云外哀鸿,似替幽人语。归不去。乱山无数,斜日荒城鼓。如题所示,本词抒写了词人在晚秋时节,独坐在凄冷的县衙斋内愁思闷想的郁郁情怀。上片写的是室内周遭的情景:晚秋天气, ...
盛庆斌, 2013
4
论"诗史"的定位及其他 - 第 16 页
(二)关于"悯时伤乱"和"一生言愁" :正是因为杜甫以我为诗,袓露自己的灵魂,竟被一些古人所诣病。如杜诗被指责为"叹贫嗟老,其志陋矣" ^或"愁贫怯死"〜。当然,大 ... 杜甫写于沦陷的长安的《对雪》,这首短诗曾两言"愁" : "愁吟独老翁"、"愁坐正书空"。而诗人 ...
许德楠, 2004
5
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
加签礼尽客还家。贯珠声断红裳散,踏影人归素月斜。点绛唇县斋愁坐作秋晚寒斋,蔡床香篆横轻雾。闲愁几许。梦逐芭蕉雨。云外哀鸿,似替幽人语。归不去。乱山无数。斜日荒城鼓。行香子愁况无聊作风物飓飓。木落沧洲。渐老人、不奈悲秋。羁怀都在,髻上 ...
唐圭璋, 2015
6
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 树欲静而风不止【出处】汉∙韩婴《韩诗外传》【鉴赏】子:儿子。亲:父母亲。原文意思是:树想不动而风不停,使树不得安静。儿子想孝养父母,而父母的年纪不允许儿子长时间地尽孝心。这是一个叫臬鱼的人在路上遇见孔子讲的话。“树欲静而风不止”这句 ...
盛庆斌, 2013
7
萬錦情林:
遂挽生共坐於石砌之上,且曰:「此地僻陋,人跡罕到,姑坐此,徐徐而入可也。」遂相與訴其間 ... 生叩窗良久,女始驚覺,欣然啟扉相迓,攜手入室,添燈共坐。生謂女曰:「自別 ... 女方悔己前非,咎生薄倖,終日閉門愁坐,對鏡悲吟,一二日間才與生相見。見之,亦不交半 ...
朔雪寒, 2014
8
青青吟草
陈一凡 青青吟草附录|五三例,如李商隐《可叹》:「宓妃愁坐芝田馆」;张窈窕《寄故人》:「淡淡春风花落时,不堪愁坐更相思」;人懒,每喜枯坐,这是人们在心情郁闷时常有的感情体验,所以古人常将「坐」与「愁」连属。以唐诗为黄」、「落叶秋风早」等景物,诗中那个独 ...
陈一凡, 2005
9
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 207 页
含愁默默支頤坐,匣劍依然夜吐芒。 114 煙客白袷烏巾,茶煙禪榻,宛如林壑間隱者,而追憶舊雨,回首前塵,卻有「噩夢」之歎。既已泯跡江村,滄桑去懷,卻又支頤愁坐,且謂「匣劍依然夜吐芒」。昔者「吳之未滅也,斗牛之間常有紫氣......華曰:『是何祥也?』煥曰:『 ...
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012
10
全宋詞(三)繁體版: 宋詞二萬首
宋詞二萬首 唐圭璋. 百 P 座巨宜稼軒日向兒童說。帶湖買得新風月。頭白早歸來。種花花已開。功名渾是錯。更莫思量著。見說小樓東。好山千萬重。菩薩蠻書江西造口壁郁孤台下清江水。中間多少行人淚。東北是長安。可憐無數山。青山遮不住。畢竟江流 ...
唐圭璋, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «愁坐»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 愁坐 no contexto das seguintes notícias.
1
吴莫愁出席活动获专人伺候下车被偷瞄(图)
早前,吴莫愁坐专车出席活动获专人伺候下车。当日,吴莫愁获转车接送到达活动地点,一名服务生帮其开车门,准备下车的吴莫愁十分的调皮,不时探头探脑张望,俯 ... «国际在线, mai 14»
2
“好声音”吴莫愁坐男舞伴腿性感爆棚李代沫安静现身
国际在线娱乐报道2012年11月4日讯,江苏省南通市,3日,“中国好声音”璀璨南通群星演唱会在江苏南通体育会展中心唱响。中国新摇滚乐领袖汪峰、华语流行乐教父 ... «国际在线, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 愁坐 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chou-zuo-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em