Significado de "迥然不同" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 迥然不同 EM CHINÊS

迥	然	不	同
jiǒng	rán	bù	tóng

O QUE SIGNIFICA 迥然不同 EM CHINÊS

definição de 迥然不同 no dicionário chinês

É uma história diferente. Descreva a diferença, completamente diferente

迥然不同 迥然：差距很大的样子。形容相差得远，完全不同

TRADUÇÃO DE 迥然不同

Conheça a tradução de 迥然不同 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 迥然不同 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «迥然不同» em chinês.

• chinês: 迥然不同
• Tradutor português - espanhol: Muy diferente
• Tradutor português - inglês: Very different
• Tradutor português - hindi: बहुत अलग
• Tradutor português - arabe: مختلفة جدا
• Tradutor português - russo: Очень разные
• Tradutor português - português: muito diferente
• Tradutor português - bengali: অত্যন্ত ভিন্ন
• Tradutor português - francês: très différent
• Tradutor português - malaio: sangat berbeza
• Tradutor português - alemão: sehr unterschiedlich
• Tradutor português - japonês: 非常に異なります
• Tradutor português - coreano: 매우 다른
• Tradutor português - javanês: beda banget
• Tradutor português - vietnamita: rất khác
• Tradutor português - tâmil: மிகவும் வித்தியாசமாக
• Tradutor português - marata: खूप भिन्न
• Tradutor português - turco: Çok farklı
• Tradutor português - italiano: molto diverso
• Tradutor português - polonês: bardzo różne
• Tradutor português - ucraniano: дуже різні
• Tradutor português - romeno: foarte diferit
• Tradutor português - grego: πολύ διαφορετικές
• Tradutor português - africâner: baie verskillende
• Tradutor português - sueco: mycket olika
• Tradutor português - norueguês: veldig annerledes

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «迥然不同»

Descubra o uso de 迥然不同 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 迥然不同 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

醍醐灌頂：金庸武俠小說中的思想世界 - 第 9 页

柏楊(1920-2008)在〈武俠的突破〉中指出:金庸先生武俠小說的興起,使武俠小說以另一副嶄新的面貌出現──它與眾迥然不同,不僅與今人的武俠小說迥然不同,也與古人的武俠小說迥然不同。第一,金庸先生的武俠小說是真正的武俠小說,有「武」,尤其有「 ...

陳岸峰, 2015

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

截然不同[jiQ rBn bX tLng]:completely different [例]孩子的世界,与成人截然不同。迥然不同[jiMng rBn bX tLng]:utterly different [例]这两件事迥然不同|这两个人的性情迥然不同。千差万别[qiAn chA wDn biQ]:vary greatly [例]各地气候千差万别|双方 ...

姜晓红, 2012

成语例示 - 第 260 页

曰, '务民之义,敬鬼神而远之, , " 5 《礼记'表记巧,夏道尊命事鬼,敬鬼神而远之/迥然不同 113^「60 60 16^9 ^然不一样(迥然,形容差别明显) ,例如, 1 ,它们在对于封建社会的暴露上,在对于近代社会的待望上,那与封建社会中所产生的《水浒传》、《西游记》.

倪宝元, 1984

朱熹與戴震孟子學之比較研究: 以西方詮釋學所展開的反思 - 第 4 页

五、孟子「即心言性」論人性道德的價值根源,預設了人因本心為善,故性善,強調心是道德價值發用之根據。其後,孟子心性論所延伸的詮釋,到了戴震釋孟的詮解下更是開啟「不同理解」的孟學意涵。戴震表述了對人的價值意義關懷,其釋孟的詮釋理路,迥然 ...

羅雅純, 2012

汉语成语辨析词典 - 第 39 页

如:他现在,已经是毛毛虫,癩头疮,鼻涕和大便了,那么,为了免得污我们的笔,污读者的眼,这一类画家不画的题材,我们也想谨谢不敏了。(夏衍《时评与通讯》)〔辦析〕两者结构,功能相同,意义相等。"谨谢不敏"为"敬谢不敏" ( :定式)的或式.迥然不同 1(0119 「611 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

教你学成语（上）:

【例句】你要现实一点,你那种想法不过是~罢了! jiǒng 迥然不同【注音】jiǒng rán bù tóng 【解词】迥然:差得很远。【解义】形容差别很大,显然不一样。【出处】宋∙张戒《岁寒堂诗话》:“文章古今迥然不同。”【例句】经过一段时间的调查研究,他们得出了两种~的结论 ...

冯志远　主编, 2014

圖解法家管理智慧 - 第 116 页

如果把“不忍欺”、“不能欺”、“不敢欺”看作是管理的結果,考慮到各種有關的變動因素來選擇不同的領導方法,往往是三點兼而有之的。不同層次的領導者,往往表現出迥然不同的風格和技巧。 為人足夠聰明,處事公平公正,不偏聽不偏信,聰明到一葉知秋同時 ...

王春永, 2011

護法與毁法: 覆上平居士與徐恒志網站毁法二文 - 第 234 页

覆上平居士與徐恒志網站毁法二文 正圜居士 護法與毀法 2 34 以前七識之體性與第八識之體性迥然不同,與第八識自性迥然不同之七識心王,怎可隨便妄說是與第八識當體互即呢?所以上平居士真的是不懂佛法。至於「轉識成智」,於初次明心時,其實只是 ...

正圜居士, 2003

西學東漸之序章: - 第 103 页

早於 1580 年 8 月,范禮安論印度教省謂=此省不僅龐大'如上文已言,與歐洲各省皆迥然不同。且於人民、王國、素質、風俗及語言尤甚。雖′民族於數點有其特徵,然此卻多有不同'且於數點與歐洲所採方式完全相反(維克注: “完全”乃范禮安所常用之字〉。

黃正謙, 2010

漂泊與追尋: 顧肇森的文學夢 - 第 26 页

種,對母親一路走來的慈愛感念溢於言表,即使現實催逼,顧母在精神上與物質上依舊給予孩子極佳的照顧,但綜覽顧氏所有創作,卻隻字未提腦傷的哥哥,只在〈月升的聲音〉這短篇小說中,略微以對照的方式寫同卵雙生兄弟迥然不同的人生境遇:你聽說過這個 ...

陳榆婷, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «迥然不同»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 迥然不同 no contexto das seguintes notícias.

默克尔称必须改革联合国安理会

德国、日本、印度和巴西称，当今世界已迥然不同于1945年之时，安理会应反映这种改变。德国和日本称，他们应成为安理会常任理事国。 “现在的情况是，不仅我们四个 ... «路透, set 15»

老人眼中的养老：城市和农村迥然不同

随着我国人均寿命日益提高，全国60岁以上老年人口持续增长。而当前普遍出现的独生子女“2”赡养“4”的家庭结构，使得这一代人赡养老人的压力剧增。面对养老问题， ... «山东新闻网, set 15»

德日战后悔罪为何迥然不同

美国学者露丝·本尼迪克特曾提出一种人类学上的解释，认为德国与日本战后的表现不同，原因在于日本人有亚洲人的“耻文化”，而德国人则属于基督教的“罪文化”。 «中国广播网-新疆网, set 15»

易宪容：股市大震荡对实体经济的冲击不容小觑

这轮沪深股市暴涨暴跌与2007年的情况迥然不同，行情起落不仅与实体经济密切相关，也关乎财富效应的聚散，而由于沪深股市的脆弱性，再加上互联网金融的过度 ... «新浪网, ago 15»

世界上最健康的五种饮食方案你知道吗？

由于全球各地存在着多种多样的生活方式，也就形成了迥然不同的饮食风格。美国《赫芬顿邮报》近日总结了世界上最健康的五种饮食方案。 最易坚持的地中海式饮食. «人民网, jul 15»

台湾央行：重申不宜将外汇存底以主权基金方式操作，两者目的迥然不同

外汇存底与主权基金的目的迥然不同，二者操作原则也不一样。 央行表示，外汇存底主要提供对外交易的流动性，是挹注国际收支发生短绌时的外汇需求，目的在调节 ... «路透, jul 15»

央企新生代调查:难逃高房价痛点拒绝“公司政治”

由于成长环境的差异，这些年轻员工表现出与50后、60后乃至70后迥然而异的群体 .... 与“干一行、爱一行”的传统观念迥然不同，如果其他单位薪水更高，或工作中遇到 ... «人民网, jun 15»

上证报刊文:近期货币政策调整与QE政策迥然不同

但是值得注意的是，这种经济下行压力并未突破经济增长的底线预期，是对过去三十余年经济高速增长的合理调整，与美国次贷危机后的经济迅速回落完全不同。 «新浪网, mai 15»

《赤道》:动作场面齐全就是叙事有些吃力

新浪娱乐讯电影《赤道》重磅发布“捉奸版”终极海报，红色赤焰风格中迥然不同的暗黑氛围令核危机一触即发。 新浪娱乐讯电影《赤道》重磅发布“捉奸版”终极海报，红色 ... «中山网, abr 15»

硬汉霸气逆袭“暖男”时代

如果直接从唐朝跳到宋朝，你会打一个冷战：这两个时代的气质，是如此不同。从唐到宋，中国转 ... 到底发生了什么，使得唐宋两代的面貌如此迥然不同？ 男性懦弱始于 ... «搜狐, abr 15»