Significado de "十家锅灶九不同" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 十家锅灶九不同 EM CHINÊS

十	家	锅	灶	九	不	同
shí	jiā	guō	zào	jiǔ	bù	tóng

O QUE SIGNIFICA 十家锅灶九不同 EM CHINÊS

definição de 十家锅灶九不同 no dicionário chinês

As nove parábolas diferentes das dez panelas têm suas próprias idéias. Cada uma tem sua própria maneira de fazer as coisas, e é difícil conseguir consistência.

十家锅灶九不同 比喻各有各的想法，各有各的做法，很难求得一致。

TRADUÇÃO DE 十家锅灶九不同

Conheça a tradução de 十家锅灶九不同 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 十家锅灶九不同 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «十家锅灶九不同» em chinês.

• chinês: 十家锅灶九不同
• Tradutor português - espanhol: Diez y nueve cocinas diferentes
• Tradutor português - inglês: Ten nine different cookstoves
• Tradutor português - hindi: दस नौ अलग cookstoves
• Tradutor português - arabe: عشرة تسعة مواقد الطهي المختلفة
• Tradutor português - russo: Десять девять различных кухонных плит
• Tradutor português - português: Dez nove fogões diferentes
• Tradutor português - bengali: দশ বিভিন্ন cookstoves নয়টি
• Tradutor português - francês: Dix neuf fourneaux différents
• Tradutor português - malaio: Sepuluh cookstoves berbeza sembilan
• Tradutor português - alemão: Zehn neun verschiedenen Kochherde
• Tradutor português - japonês: テン9種類cookstoves
• Tradutor português - coreano: 열 아홉 다른 cookstoves
• Tradutor português - javanês: Ten cookstoves beda sangang
• Tradutor português - vietnamita: Mười chín cookstoves khác nhau
• Tradutor português - tâmil: பத்து வெவ்வேறு cookstoves ஒன்பது
• Tradutor português - marata: दहा वेगवेगळ्या cookstoves नऊ
• Tradutor português - turco: On farklı cookstoves dokuz
• Tradutor português - italiano: Dieci nove differenti cookstoves
• Tradutor português - polonês: Dziesięć dziewięć różnych cookstoves
• Tradutor português - ucraniano: Десять дев´ять різних кухонних плит
• Tradutor português - romeno: Zece nouă cookstoves diferite
• Tradutor português - grego: Δέκα εννέα διαφορετικές κουζίνες
• Tradutor português - africâner: Tien nege verskillende cookstoves
• Tradutor português - sueco: Tio nio olika spisar
• Tradutor português - norueguês: Ti ni forskjellige komfyrer

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «十家锅灶九不同»

Descubra o uso de 十家锅灶九不同 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 十家锅灶九不同 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1293 页

0 "我们这种打法是十个指头按十个跳蚤,一个指头也动不了,我看一, '他把伸开的五指收拢,捏成拳头在大个子背上猛一捶, "应该这样! "【十个指头不分 ... 〈陈登科《风雷》)【十家锅灶九不同】〈谚〉没有两家的锅灶是完全相同的,故谓"十家锅灶九不同"。比喻各有 ...

白维国, 2001

谚语词典 - 第 52 页

王和卿, 1990

俗语词典 - 第 702 页

(例〕强英: "那也不一定,十个指头还不一样粗,不一样长呢! , '〈;《电影新作》一九八 0 年五期, 6 〉又作〔十个指头有长短〕。"十个指头"又 ... (陆地《瀑布》(二〉下,八十八, 541 〉十家锅灶九不同 5^ |I6 9^0 2^0 |:11 60 1609 比喻人多,思想不同,意见不统一。(例:贺近 ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

数字里的中囯文化 - 第 154 页

数字里的中国文化十句谚语九句真十个耷子九个哑十家锅灶九不同十雾九晴天十个大夫九当归(绝大多数医生喜用当归)十个女儿九像娘还有少数表示别的意思,如: "十羊九牧"是说十只羊却有九个放牧人,比喻民少官多。"十亲九故" "十亲九眷"形容亲友 ...

王晓澎, ‎孟子敏, 2000

屏边苗族自治县志 - 第 751 页

花开十样红,人与人不同。穿山甲过街,只听鳞甲响。十家锅灶九不同,一树果子有酸甜。―层山,一层人,过座山,见寨人。穷人巴不得(希望)造大反。乌鸦巴不得(希望)火烧山。道上遇人要让路,门中过客要请坐。是疮不是疮,先用重楼解毒汤。只要找着叶上叶下 ...

云南省屏边苗族自治县县志编纂委员会, ‎屏边苗族自治县县志编纂委员会, 1999

中国俗语 - 第 28 页

十家锅灶九不同喻各不相同,各有特点。十谒朱门九不开谒^ :拜见。朱门:红漆大门,指富贵人家。意求见有权势的人难。十罾鱼儿九罾空,一罾鱼儿还人工罾巧 09 : —种鱼网。见"十网会九空,一网却成功"。丁奶奶画一字喻人做事呆板。丁字读笃字浙江。

徐建华, ‎刁玉明, 1992

中国谚语集成: 山西卷 - 第 320 页

中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成山西卷编辑委员会, 1997

人望幸福树望春 - 第 114 页

十三的月亮,照得地下一片銀白,組員們坐在場'院里,眭啦哇啦談論着,一話昔里都带着不安。賀近說: "合作& , -你姓张, #姓李,人多心多,十家鍋灶九不同,怕难搞好哪 1 "另一个耝員接口鞞: "耍是社不好,光搞搞互助算了。"鬍髭毛碴破的牛老定說: "你瞎講,他們 ...

李茂荣, 1959

峡江地区汉晋墓葬文化因素研究

但由于各地地理环境、风俗习惯不同,仓在传播过程中,逐渐融入各地文化之中,表现出不同的地域特色。据张建峰的研究,瓮式 ... 如前坪M32:9,方头圆尾,呈马蹄形,火口朝地,灶面前端有挡火墙,后面有圆形烟囱,灶面上有两个火眼,置锅。 C型长方形灶,基本 ...

索德浩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

衙门这碗饭:

数米夜深锅灶冷,词人解撰河清颂。陈词:记得少年拼傻劲, ... 对付这样的高指标,戏法人人会变,各有巧妙不同,其间各种应对方略,今人料已难明。若有人发大心愿, ... 一九五七年共产党的整风,一变而为对提意见者的整肃,于是大家噤声。连毛泽东也有了“ ...

陈四益, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «十家锅灶九不同»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 十家锅灶九不同 no contexto das seguintes notícias.

想做玫瑰酱？先跟大理人学学怎么品尝花吧

和昆明产业化种植玫瑰供应鲜花饼的制作不同，大理气候更温暖，这里人做花酱，用的大都是 ... 其实就算是同一个人，每次做的酱味道也不一样，十家锅灶九不同嘛。”. «新华网天津频道, jul 15»