Significado de "人心不同" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 人心不同 EM CHINÊS

人	心	不	同
rén	xīn	bù	tóng

O QUE SIGNIFICA 人心不同 EM CHINÊS

definição de 人心不同 no dicionário chinês

Pessoas diferentes têm mundos internos diferentes, como se tivessem faces diferentes.

人心不同 人的内心世界各不相同，就好像他们的面貌各不相同一样。

TRADUÇÃO DE 人心不同

Conheça a tradução de 人心不同 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 人心不同 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «人心不同» em chinês.

• chinês: 人心不同
• Tradutor português - espanhol: diferentes personas
• Tradutor português - inglês: Different people
• Tradutor português - hindi: अलग अलग लोगों को
• Tradutor português - arabe: مختلف الناس
• Tradutor português - russo: Разные люди
• Tradutor português - português: diferentes pessoas
• Tradutor português - bengali: ভিন্ন মানুষ
• Tradutor português - francês: différentes personnes
• Tradutor português - malaio: orang yang berlainan
• Tradutor português - alemão: unterschiedliche Menschen
• Tradutor português - japonês: 異なる人々
• Tradutor português - coreano: 다른 사람들
• Tradutor português - javanês: beda wong
• Tradutor português - vietnamita: Những người khác nhau
• Tradutor português - tâmil: மாறுபட்ட மக்கள்
• Tradutor português - marata: विविध लोक
• Tradutor português - turco: Farklı insanlar
• Tradutor português - italiano: diverse persone
• Tradutor português - polonês: Różni ludzie
• Tradutor português - ucraniano: різні люди
• Tradutor português - romeno: diferite persoane
• Tradutor português - grego: Διαφορετικοί άνθρωποι
• Tradutor português - africâner: verskillende mense
• Tradutor português - sueco: olika människor
• Tradutor português - norueguês: forskjellige mennesker

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «人心不同»

Descubra o uso de 人心不同 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 人心不同 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中華諺語志 - 第 10 卷

面上笑呵呵,心裏毒蛇窠。」山東〈原註:漂亮的人,反而兇惡。漢通諺:「笑美人而有刺。^〈漢諺:「人心不同如其面。」〕人心如人面,各各不相同。? 3 五心理吃食。」這是世故語,不爲君子人所取。〉 五 00 自然五一一 0 地理風土及其故事傳説時說謊亦是必要的。

朱介凡, 1989

中國俗语大辞典: - 第 13 页

718 人心不同^ 720 人心不同,有如其面 720 人心不同,各如其面 720 人心不同,若其面焉 720 人心不同,譬若其面 720 人心不似水长流... ... 717 人心不如其面^ 716 人心不足^ 717 人心不足蛇吞象... ... 717 人心不足,得陇望葡 717 人心未泯, ...

Duanzheng Wen, 1989

新譯近思錄 - 第 28 页

人心不同如面睡」,口八是私、 V 0 【注釋】 0 萬殊很多的不同。殊,特殊;有別。參人心不同如面語出《左傅》襄公三十一年,原文作:「子產曰:「人心之不同如其面焉,吾豈敢謂子面如吾面乎?」」子產,名僑,諡成子,史稱鄭子產,鄭穆公之孫,故又稱公孫倚。舂秋鄭國 ...

張京華, ‎朱熹, 2005

讀世界諺語學英文：500句人生智慧諺語（下）: - 第 96 页

Chinese Proverb 人心不同,各如其面。〜中國諺語(1). individual〔`0ndD'v0dIUDl〕(adj.)pertaining to, or characteristic of a single person 屬個人的※語出《左傳•襄公三十年》:「人心不同,如其面焉,吾豈敢謂子之面如吾面乎?」本諺語意指:每個人有每個人 ...

陳榮吉, 2009

中國人文管理 - 第 186 页

西方文化的心靈問題,主要是個體的生理性、社會性的「心理」,因而「需要」的槪念成爲西方管理心理學的基本槪念,需要的滿足成爲管理互動的機理。中國文化的心獲問題,主要是在人際關係中產生並運作的倫理性的「人心」。「心理」與「人心」不同,心理是 ...

樊和平, 1995

谚语词典 - 第 63 页

王和卿, 1990

悦读MOOK（第六卷）: - 第 41 页

转型期的丈化幽态 _ 从“于丹现象”说起古训有云伴人心惟危 3 首心惟微口”本文顾日从“干丹现象”说制,顾名恩义,意存探究汶种 ... 一时击红,成了一颗十分耀眼的明旱,备受关注,既得到吹捧,也谱到物议,端的旱人心不同,正如其面,掬薰旱各有 ˉ 灞薰 I 、.

褚钰泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

手相全科寶鑑

中國手相學蘊含了陰陽、五行、八卦等深厚文化概念，系統完整，深廣微密。李英才師父鑽研手相學凡數十載，以五年時間寫成《手相全科寶鑑》。在書中，李師父論盡指形、指紋、 ...

李英才, 2011

105年公民 [司法五等] - 第 192 页

古語新解:人心之不同也,如其面焉 1.白話解釋:世界上有各式各樣的人,人心不同的情形,如同個人面貌互異一樣。 2.引申說明:若把國家想像是一個人,那麼國體就像人的面貌,是指國家的形態;而政體就像人心,是指國家統治方式。身為國家一分子的我們應該 ...

千華數位文化, ‎邱樺, ‎[司法特考], 2015

至尊神位（下）:

人心,利益!”云不凡淡淡开口:“你天使一族和恶魔一族的利益不同,人心不同,争吵是必然的,你天使一族的天父耶和华雄才大略,只怕是想吞并恶魔一族,而恶魔一族的目的最为简单,就是迎回恶魔之主!” “所以,你们双方必定会有矛盾,必定会有争吵,就这么简单 ...

零度忧伤, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «人心不同»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 人心不同 no contexto das seguintes notícias.

王蒙解读《奇葩奇葩处处哀》：耄耋之年五味俱全的时鲜新作

接受记者采访时，王蒙深入诠释他小说中的“奇葩”：“每个人都有自己的个性、自己的境遇、自己的命运，奇就奇在同样的环境下出现了不同的花朵与茎叶。人心不同，各 ... «新华网, jul 15»

微软Build大会有感：Windows UAP开始让人惊喜

人心不同，各如其面。每一个人的立场不一样，感受就会不一样”。 周家安，编程爱好者，长期专注于Windows、.NET开发相关技术的研究与推广。代表图书著作有：《 ... «CSDN, mai 15»

怎么说都对

举一个例子，有一句话是「人心不同，各如其面」，这话非常清楚，不需要解释；但又有一句话，就是「人同此心，心同其理」。单看这句话，也很清楚。但是两句话，放到 ... «凤凰网, dez 14»

李宗盛回归简单生活跑步骑车陪老母亲吃饭

在这个陈奕迅这种天王都喊累的时代，李宗盛说，时代和人心不同了，但每个时代，青年人都想创造出自己理想的生活，这一点不会变，“至于我自己，现在物质化的生活 ... «新浪网, jul 14»

两性养生：揭秘女性七大神秘“性”人格(组图)

俗语说，人心不同，恰如其面。 ... 那末，男女之事的“性”是否也有不同的表现呢？ ... 说，在性反应、性行为方面是否也如人的性格、人格一样，不同的人也有不同的类型。 «搜狐, jan 14»

女人有6特征床上最大胆

导语：俗语说，人心不同，恰如其面，意思是人的心思和相貌一样，是各不相同的，这句话其实还可以反过来理解，因为人的心思各不相同，才造就了相貌上的差距，那么 ... «凤凰网, dez 13»

贏家掌握人心的語言學

不論在什麼領域，卓越的領導人，通常都「善於洞悉人心、有說服力，」美國政治顧問藍 ... 不過，「洞悉人心不同於友善、有魅力，」藍茲澄清一般人常有的錯誤觀點。 «天下雜誌, mai 13»

演志法师：认识我们的心

人人皆有八识，人人皆有五十一个相应心所，但“人心不同，各如其面”，人的习性却是千差万别。有些人善良本份，诚恳勤俭，有些人贪婪自私、欲望无穷；有些人嗔恚、 ... «新浪网, dez 12»

什么是肉眼、天眼、慧眼、法眼、佛眼？

过去我们有句老话，人心不同各如其面；每个人思想不同，就像人的面孔不同一样。世界上的人类，没有面孔相同的，因此说明世界上的人，心里想法也没有相同的，眼睛 ... «新浪网, dez 12»

控制者or探险者爱爱中你扮演什么角色

阅读提示：俗语说，人心不同，恰如其面。说的是人 ... 个人特殊的心理特质构成了人们在性爱中不同的“性角色”。 放浪“性” ... 那男女之事的“性”是否也有不同的表现呢？ «新浪网, out 12»