Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "九娘" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 九娘 EM CHINÊS

jiǔniáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 九娘 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «九娘» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 九娘 no dicionário chinês

Nian Niang refere-se à traça. 九娘 指灯蛾。

Clique para ver a definição original de «九娘» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 九娘


伯娘
bo niang
伴娘
ban niang
半老徐娘
ban lao xu niang
厨娘
chu niang
大伯娘
da bo niang
大姑娘
da gu niang
大娘
da niang
导游娘
dao you niang
斗姑娘
dou gu niang
楚娘
chu niang
毒婆娘
du po niang
点酥娘
dian su niang
爹娘
die niang
胆娘
dan niang
草娘
cao niang
虫娘
chong niang
蚕娘
can niang
豆娘
dou niang
阿娘
a niang
阿耶娘
a ye niang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 九娘

陌钱
年面壁
年之储
年之蓄
牛二虎之力
牛拉不转
牛毛
牛万象之力
女春
女星

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 九娘

儿大不由
公孙大
唤娇
杜丽
杜十
杜秋
杜韦
河里孩儿岸上
红姑
纺线
纺织
花姑

Sinônimos e antônimos de 九娘 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «九娘»

Tradutor on-line com a tradução de 九娘 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 九娘

Conheça a tradução de 九娘 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 九娘 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «九娘» em chinês.

chinês

九娘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jiuniang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jiuniang
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jiuniang
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Jiuniang
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Jiuniang
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jiuniang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জিও নিয়াং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jiuniang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jiuniang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jiuniang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

酒醸
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Jiuniang
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jiuniang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jiuniang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Jiuniang
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jiuniang
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jiuniang
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

jiuniang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jiuniang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Jiuniang
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jiuniang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jiuniang
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jiuniang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jiuniang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jiuniang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 九娘

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «九娘»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «九娘» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 九娘

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «九娘»

Descubra o uso de 九娘 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 九娘 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
锦绣九娘(卷一):
她拉住了准备破口大骂的七娘,对那个姑娘笑道:“姑娘一个大家闺秀,饱受书香熏陶,没有想到竟然连三教九流的说话方式都学了个十足,这当让我异常好奇,难道姑娘家就是这样教导姑娘的吗?”不等那个姑娘作何反映,九娘又说:“我们这些不要脸的也知道 ...
灵玲独殇, 2015
2
马瑞芳说聊斋 - 第 15 页
妙抒写改朝换代之际人民的深重灾难,《公孙九娘》是代表。公孙九娘出现时是个美丽而富于青春气息的大家闺秀。莱阳生第一眼看到她, "笑弯秋月,羞晕朝瞜" ,一双因为有礼貌的微笑变得秋水盈盈的明亮眼睛和因为羞涩变得朝篋一样娇艳的面颊。公孙九 ...
马瑞芳, 2007
3
1983-1984 短篇小說争鸣集 - 第 157 页
他用大碗装了,给九娘端去。九娘看着碗里那白得象萝卜块一样的肉,好难过,泪花儿在眼边打转儿。九娘就说, "牛大哥,以后,你就拿过来,我给你炒。"以后,蛮牛弄了肉来,就贴了佐料,油,或是给他炒,或是给他炖。菜做好了,蛮牛就把一碗分作两碗,留一碗 ...
陈子伶, ‎石峰, 1985
4
谈狐说鬼话《聊斋》 - 第 64 页
席罢,青衣导生入室,则九娘华烛凝待。避近含情,极尽欢晚。既而枕上,九娘追怀母女辛酸往事,嘎咽不能成眠,口占两绝:昔日罗裳化为尘,空将业果恨前身。十年露冷枫林月,此夜初逢画阁春。白杨风雨绕孤坟,谁想阳台更作云。忽起缕全箱里看,血腥犹染 1 日 ...
高光起, 2009
5
神鬼狐妖的世界: 聊斋人物论 - 第 39 页
过是千万不幸遇难者的代表,后文借公孙九娘之口介绍:他们所住之村称为"莱霞里" ,就是因为村中所住的都是莱阳、栖霞在于七之乱中的遇难百姓。冤鬼居然形成一个村落!大屠杀规模可以想见。公孙九娘还没出场,悲剧气氛已笼罩四野。公孙九娘一亮相, ...
马瑞芳, 2002
6
唐伯虎外传 - 第 152 页
他又想起了沈九娘,就来到妓院里与九娘相叙,谈了一会,两人栢对无言。九娘拿出酒来,清唐伯虎喝.唐伯虎一边喝,一边写了一首词,叫九娘弹喝: "独坐书斋,漫把熏笼倚;闷则和衣睡,无端走笔題。信手纵橫,都做了相思字,终日意如痴,把功名两字都抛弃. "九娘 ...
潘君明, 1993
7
中国智慧大观 - 第 4 卷 - 第 571 页
著名笔记小说《聊斋》 T 的"公孙九娘" ,以含恨九泉的女主人公与莱阳生一段铭心刻骨的生死恋,愤怒控诉厂封建专制铸成的弥天大冤。届死的九娘请莱阳生将其母女尸骨归葬一处,可连这小小的愿望,也内为后柠的疏忽而化为泡影。最终,当莱阳生"失意邀 ...
顾晓鸣, 1993
8
太平廣記:
忽聞門有賣卜女巫包九娘者,過其巷,人皆推占事中,遂召卜焉。九娘設香水訖,俄聞空間有一人下,九娘曰:「三郎來,與夫人看功曾有何事?更無音書,早晚合歸!」言訖而去。經數刻,忽空中宛轉而下,至九娘喉中曰:「娘子酬答何物?阿郎歸甚平安。今日在西市絹行 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
9
新评聊斋志异二百篇 - 第 236 页
儿骨归葬墓側,使百世得所依栖,死且不朽。》生诺之。女曰: "人鬼路殊,君亦不宜久滞。"乃以罗袜赠生,挥泪促别。生凄然而出,忉怛 3 若丧。心怅怅不忍归,因过叩朱氏之门。朱白足出逆;甥亦起,云鬚蓬松,惊来省问。生惆怅移时,始述九娘语。女曰, "妗氏不言, ...
刘烈茂, ‎曾扬华, ‎罗锡诗, 1985
10
石刻史料新編 - 第 15 卷 - 第 75 页
娘侯鄭汝明道竪宠匿糞一匕,丄〈 I 蘇^ —張^ ^ , ^安張 5 〗冗. ,衝駱氏^一 1 娘黄本^「一 1 悼考^「! , ^超昇俞百五娘「一^祖^毛^五頌拚^簦! ^安 0 — ^ . ^ 71 娘遛署 II 0 :口 1 二二娘「一^楚一咼^入娘三千券秣三一娘^ ^券狳百一,一^ .周^ ,九娘孫九:一娘— 1 ...
新文豐出版公司. 編輯部, 1979

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «九娘»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 九娘 no contexto das seguintes notícias.
1
黄永玉:沈从文与我
九娘那时候不在,她一定是跟着从文表叔已经在北京大学了。九娘在北京跟表叔住了好些年。很难说当时由谁照顾谁。料理生活,好像都不在行。从文表叔对饮食 ... «人民网, ago 15»
2
Armani炮轰男同不是穿成娘炮才是真时尚
Armani先生炮轰男同志:求你别穿那么娘好不好!所以小gay ... 俗话说十gay九娘,在时尚圈逐渐向gay划等号之时,所谓的中性风正在以雾霾的架势弥散在潮流周围。 «每日经济新闻, abr 15»
3
返乡农民工自拍MV晒幸福惊呆日本网友
此次引起“友邦惊诧”的青年农民工“九娘”(网名)来自河南南阳,他自拍的MV《春运歌》此前曾被国内媒体以《南阳一民工返乡盖房编制“春运歌”MV引关注》作为报道。 «搜狐, fev 15»
4
《聊斋志异》与莱阳
《聊斋志异》,俗称《鬼狐传》,完成于康熙十九年(1680),是清代著名小说家蒲松龄 ... 而提到《聊斋志异》故事中的莱阳人,我们最熟悉的该是书中《公孙九娘》一文里的“ ... «光明网, nov 14»
5
唐伯虎从未点秋香:秋香为青楼名妓比唐大十几岁
当唐寅上京考取进士时,被诬告行贿主考官,押入大牢,几番周折才获释。穷困潦倒时,妻子何氏离他而去。幸有一位名叫九娘的青楼女子周济他。后来,他便娶了九娘为 ... «中国新闻网, abr 14»
6
《怪侠欧阳德》中国侠客对战日本忍者(图)
以欧阳德为代表的中国侠客与以“花九娘”为代表的日本忍者,上演了精彩的国际性 ... 由洪宗义饰演的福郡王视欧阳德为眼中钉,因此雇佣了以花九娘为首的日本忍者 ... «新浪网, nov 11»
7
42岁萧蔷《聊斋3》演17岁少女网友讽刺装嫩
《聊斋3》共有6个故事,分别为《画壁》《江城》《梅女》《白秋练》《公孙九娘》和《庚娘》。在《梅女》篇中,萧蔷饰演的潘雪梅被欺侮上吊自尽,成为吊死鬼,此后肆虐凡间,滥杀 ... «中国新闻网, fev 11»
8
王翔弘薛凯琪首度合作共同尝试古装“偶像剧”
《聊斋3》由《梅女》、《画壁》、《白秋练》、《庚娘》、《公孙九娘》、《江城》六个故事组成,耗资千万,场景逼真,在演员的服装造型上更是下了一番功夫,所以剧中的人物造型与 ... «新浪网, jan 11»
9
康华《聊斋三》饰乱世佳人香消玉殒观众鸣不平
近日,由康华、孙协志参与主演的古装神话剧《聊斋三》之《公孙九娘》单元播出完毕,康华饰演的公孙九娘最后香消玉殒令人扼腕叹息,也为这段乱世佳人的倾城爱恋画 ... «腾讯网, jan 11»
10
康华孙协志《聊斋三》玩姐弟恋观众称很靠谱
在《聊斋三》之《公孙九娘》中,康华饰演的侠女公孙九娘与孙协志扮演的书生杜怀生上演了一段人鬼情未了的爱情佳话。在现实生活中,康华要比孙协志大几岁,但二人 ... «腾讯网, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 九娘 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jiu-niang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em