Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "居安虑危" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 居安虑危 EM CHINÊS

ānwēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 居安虑危 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «居安虑危» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 居安虑危 no dicionário chinês

Segurança doméstica e perigo são os mesmos que "criar tempo de paz". 居安虑危 同“居安思危”。

Clique para ver a definição original de «居安虑危» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 居安虑危

居安
居安思危
居安资深
傲鲜腆
必择邻
不择邻
不重席
不重茵
常虑变
常之安

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 居安虑危

乘人之
倒悬之
兵凶战
处安思
存亡安
安不忘
拨乱济
旦夕之
趁人之

Sinônimos e antônimos de 居安虑危 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «居安虑危»

Tradutor on-line com a tradução de 居安虑危 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 居安虑危

Conheça a tradução de 居安虑危 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 居安虑危 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «居安虑危» em chinês.

chinês

居安虑危
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Juan considera riesgo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Juan consider risk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जुआन जोखिम पर विचार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خوان النظر في خطر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хуан рассмотреть риск
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Juan considerar risco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জুয়ান বিপজ্জনক বিবেচিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Juan envisager risque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Juan dianggap berbahaya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Juan betrachten Risiko
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フアンは、リスクを考慮
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

후안 위험 을 고려
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Juan dianggep mbebayani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Juan xem xét rủi ro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜுவான் கருதுவது ஆபத்தானது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जुआन धोकादायक मानली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Juan tehlikeli olarak kabul
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Juan considerare rischio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Juan rozważyć ryzyko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хуан розглянути ризик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Juan considera risc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Juan υπόψη τον κίνδυνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Juan oorweeg risiko
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Juan anser risk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Juan vurdere risiko
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 居安虑危

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «居安虑危»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «居安虑危» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 居安虑危

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «居安虑危»

Descubra o uso de 居安虑危 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 居安虑危 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
三命通會:
居安問危,可凶中而卜吉者。君子居則觀其象而玩其詞,動則觀其變而玩其占,是以自天佑之吉無不利。且吉凶禍福之興也,非聖人,孰能察於未萌之前哉?若能趨吉避凶,安慮危,亦庶乎其無咎矣。)貴而忘賤,災自奢生;迷而不返,禍從惑起。(君子見天命,而不敢 ...
萬民英, 2015
2
淵海子平:
居安問危,可凶中而卜吉者,君子居則觀其象而玩其詞,動則觀其變而玩其占,是以自天佑之,吉無不利,且吉凶禍福之興也,非聖人孰能察於未萌之前哉,若能趨吉 ... 居安慮,亦庶乎其無咎矣。 ... 動靜為利害之樞機,智慮乃禍福之門戶,術不可不慎,機不可不察。
徐子平, 2015
3
易經講堂四: - 第 4 卷
上文「危者,安其位者也」和這裡「德薄而位尊」這兩段交辭可說是互相補充。「危者,安其位者也」主要是指人君,身為人君就要懂得居安慮危;而「德薄而位尊」則是指身為大臣或一般臣子應該注意的事項。由於《易經》的文字要互文見義,因此,站在君主的立場上 ...
黃漢立, 2012
4
汉语成语考释词典 - 第 578 页
又作〔居安虑危〕,虑(比) :考虑。《宋书,文五王传》七九 2036 :又以长江险阔,风波难期... ...居安虑危,不可不惧。又作〔居逸思危〕,逸( ^ ) :安乐。夏侯湛《抵疑》(《晋书》五五 1494 〉:且古之君子,不知士,则不明不安。是以居逸而思危,对食而肴乾。又作〔居高思危〕, ...
刘洁修, 1989
5
太平廣記:
切慮妄構妖詞,致生釁隙。又陛下 ... 臣伏聞自古帝王,省方巡狩,弔民伐罪,展義觀風,然後便歸九重,別安萬姓。今陛下 ... 居安慮危。辟四門以求賢,總萬邦而行事。咸有一德,端坐九重。使恩威並行,賞罰必當。平分雨露,遍及瘡痍。令表裡以寬舒,使子孫以昌盛。
李昉, ‎朔雪寒, 2014
6
中国明代哲学 - 第 72 页
朱元璋希望通过调整官吏新老接替以保证行政效率及其正常运转,作为封建帝王,这一主张不失为精明之论。第五,朱元璋具有突出的"居安虑危,处治思乩"的思想。他深知安危治乱可以互相转化的辩证关系,指出: "安生于危,危生于安。安而不虑,则能致危,危 ...
李书增, 2002
7
東觀奏記:
居安慮危,乞留聖慮。』朕聞此語,決不為華清宮之幸矣!宣召兩省官,說我此意。」十二年七月十四日,三更三點追朝,唯宰臣夏侯孜獨到衙。以御史大夫李景讓為檢校吏部尚書,充劍南西川節度使。時中元休假,通事舍人無在館者。麻案既出,孜受麻畢,乃召當直中 ...
裴庭裕, ‎朔雪寒, 2014
8
《新編五代史平話》詞語彙釋 - 第 110 页
居安慮危( 4 口巧力"、乂〜)防患於未然〔例〕〔釋〕馮道擧這故事吿著唐主,望唐主居安慮 0 0 0 危也。(唐) 0 居安慮危,則朝乾夕惕,防患於未然,始能持盈保泰,立於不敗之地。"慮^亦作。思, , ,故《左傳,襄十一年》云: "書曰:居安思危,思則有備,有備無患, ,。
閻慎修, 1988
9
Tongzhi tang jingjie - 第 9 卷
一〝瀏炳不醇恟以也一也也也也也鬥不噁孵也也曰諧嘿而至非`一忙朝籽夕二故也二居二卦二桎而積惡已久能〝' . . ] )〝〝 _ _ ... 阿啡二不存也)治亂蓋湘喉湘'也】二遵禺以-塵畫人居安慮危故終也不也二患-予曰德彗而位嚀知小不謀大叻吵!〝也 _ 准厙鮮 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
10
洪武皇帝大传 - 第 250 页
安而焦思苦虑。早在吴元年〈 1367 年)七月,他就告诫群臣说, " 2 古之贤看常忧治世,而古之贤臣亦忧治君。然贤臣之忧治君者君 ... 洪武二年〈 1369 年)三月,他又对臣僚尖锐地提出"居安虑危,处治思乱" 3 的问题,警告他们不要被胜利冲昏头脑而忘乎所以。
陈梧桐, 1993

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «居安虑危»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 居安虑危 no contexto das seguintes notícias.
1
大唐帝国四场血战灭掉西突厥:开疆拓土号令西域
当然智者千虑必有一失,让西突厥分治互斗,让他们削弱彼此的力量,这样的如意算盘自然打得很 ..... 而比者贡寂英奇,举非勇杰,岂称居安虑危之志,处存思乱之心? «中华网, ago 14»
2
男人警惕该睡不睡最易肾虚肝火旺(组图)
所以《事林广记·防患补益》告诫说:“居安虑危,防未萌也”,切不可“以小恶为无害而不去”。稽康在《养生论》中曾批评“世常谓一怒不足以侵性,一哀不足以伤身,轻而肆之” ... «凤凰网, ago 12»
3
“龙”在海南的印迹:对海龙王的信仰与贸易有关
周伟民认为,正如唐胄在明代正德年间所修《琼台志》所描述的,海南岛是“外匝大海”,要有“居安虑危之道,方称保民”。人们要化险为夷,当时人们认为最有效的办法即 ... «中国新闻网, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 居安虑危 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ju-an-lu-wei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em