Significado de "遽忙" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 遽忙 EM CHINÊS

遽	忙
jù	máng

O QUE SIGNIFICA 遽忙 EM CHINÊS

definição de 遽忙 no dicionário chinês

Ocupado e ocupado.

TRADUÇÃO DE 遽忙

Conheça a tradução de 遽忙 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 遽忙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «遽忙» em chinês.

• chinês: 遽忙
• Tradutor português - espanhol: De repente ocupada
• Tradutor português - inglês: Suddenly busy
• Tradutor português - hindi: अचानक व्यस्त
• Tradutor português - arabe: مشغول فجأة
• Tradutor português - russo: Вдруг занят
• Tradutor português - português: De repente, ocupado
• Tradutor português - bengali: হঠাৎ ব্যস্ত
• Tradutor português - francês: Soudain occupés
• Tradutor português - malaio: tiba-tiba sibuk
• Tradutor português - alemão: plötzlich beschäftigt
• Tradutor português - japonês: 突然忙しいです
• Tradutor português - coreano: 갑자기 바쁜
• Tradutor português - javanês: Cepet-cepet munggah
• Tradutor português - vietnamita: Đột nhiên bận rộn
• Tradutor português - tâmil: திடீரென்று பிஸியாக
• Tradutor português - marata: अचानक व्यस्त
• Tradutor português - turco: Aniden meşgul
• Tradutor português - italiano: improvvisamente occupato
• Tradutor português - polonês: nagle zajęty
• Tradutor português - ucraniano: раптом зайнятий
• Tradutor português - romeno: Dintr-o data ocupat
• Tradutor português - grego: ξαφνικά απασχολημένος
• Tradutor português - africâner: skielik besig
• Tradutor português - sueco: plötsligt upptagen
• Tradutor português - norueguês: plutselig opptatt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «遽忙»

Descubra o uso de 遽忙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 遽忙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Diccionario Portuguez-china: No Estilo Vulgar Mandarim E ... - 第 659 页

急逸快^遽。亟。迅。疾" '。' " " ' ―忙的^。着忙【急。攒 1 張卜愴氇] ^卒已醉必。^〃一―一)書修舍卒、未得盡言。忙巾所传、未盡^細『"。, ―忙中^的 6 遽爾疾成^。, -快 1 。急速越《^急剽緩。欽速"慢 51)1)10 01 171 1^1118 ― , 001110 86 801)686?

Joaquim Afonso Gonçalves, 1831

台湾乡土文学选集: 1932~1944 小说/散文/诗/歌谣 - 第 34 页

就使時而發現了一個人,也都遽遽忙忙地一閃便不見了,那彷彿不過是條幻影似的。,村莊是活動了^可是何等奇異的一種啊!靜肅肅的徐緩緩的在這曠野上,「人」底這動作顯得多麼渺小啊!王海較人家晚了好幾天,直到大晦日(日語,除夕)底昏黑時分他才把田地 ...

林川夫, 1991

東觀閣本新鐫全部繡像紅樓夢: 120回 - 第 4 卷

120回 曹雪芹, 高鶚 !艶鐚○ -亀:-跌.-.- - -亭劃.a:い. :ノ一徳艶― -. -ノ珍劃 工丁重競~ 備酬 ー 叩紫掌火 駅雄一・~莚-ー魄己是墳-ヂ・○ユ)釵迫迫ーコ・ 桐迫 o 喜乱這 ・ 忍ご魔. -迫- :幟輩~ .嵌- 入 了幇 究人曇雄筋 濁 週遮洲謹丁 刷遍方咽酬濡ず堪家 毒 茄 ...

曹雪芹, ‎高鶚, 1977

台湾作家小说选集 - 第 1 卷 - 第 331 页

就使时而发现了一个人,也都遽遽忙忙地一闪便不见了,那仿佛不过是条幻影似的。村庄是活动了一可是何等奇异的一种的啊!静肃肃的徐缓缓的在这旷野上, "人"的这动作显得多么渺小啊!王海较人家晚了好几天,直到大晦日 1 的昏黑时分他才把田地犁翻 ...

张葆莘, ‎中国社会科学院. 文学研究所. 当代文学研究室, 1981

今古傳奇 - 第 213 页

的他不耀化適他是念^好人餱不^ ^ ^魁無汆何, I 才走進氣^頭一乾^道鸱安那力求 1 付^蔡小官人我不措她轄勢^走九娣郎忙一 1 ^那蔡小官人他^巾慕^ ^ ^今 9 有变镜他在此瘐^竭 4 ^中灯^杯盤使? ? ^ ^在此. ^消凡媽遊我^遽^是句曰我^ ^來九媽遽忙^ ^溱 ...

夢閒子, 1990

郭在貽文集 - 第 3 卷 - 第 64 页

劫劫一詞,亦有忙迫、急切追求之^ ' ,敦煌變文《維摩詰經講經文》以"波波求法"與"劫劫趨名"相儷偶,則劫劫殆猶波波也。其在唐詩,則有盧仝《嘆昨日》: "上帝板板主何物,日車^ ^西向没。" "上帝板板"出《詩'大雅,板》, "日車劫劫"則謂光^ ^遽忙迫也。格是隔是格 ...

郭在貽, ‎張涌泉, ‎王雲路, 2002

中國新文學大系 - 第 5 卷 - 第 471 页

忙人鄺伯奇年關將近了 0 欣望,焦燥- ,種種不安的氣象! II 然充满了莴棄 0 尤其是人們,道種不安的氣象更爲厲害 0 轼向城市去看,瞧那老的少的男的女的,家中坐的,街上跑的,都有說不出的遽忙緊張的神情現在臉上 0 ^「世上的忙人具多呀!」你們要說了。

趙家璧, 1962

中国乡土文学大系: 现代卷 - 第 1 卷 - 第 258 页

0 郑伯奇忙人年关将近了。欣望,焦躁,种种不安的气象隐然充满了万;其是人们,这种不安的气象更为厉害。试向城市去看,瞧那孝的男的女的,家中坐的,街上跑的,都有说不出的遽忙紧张的现在脸上。"世上的忙人真多呀! "你们要说了。但是你还没有见桃花坞 ...

刘绍棠, ‎宋志明, 1996

中國新文學大系: 小說三集 - 第 471 页

忙人鄭伯奇年關將近了 0 欣望,焦燥,種種不安的氣象璣然充滿了萬糜 0 尤其是八們,逞種不安的氣象更爲^害 0 試向城市去看,瞧那老的少的男的女的,家中坐的,街上跑的,都有說不出的遽忙緊張的祌情現在臉上 0 「世上的忙人舆多呀!」你們要說了。但是你 ...

趙家璧, 1935

皋蘭異人傳:

再一看身上衣服鈕子也有好些個扣錯,不禁又羞又忿,忙著想將鈕釦改好,不料心急手亂,勁頭使得過大,竟將右襟連扣扯裂,拖在地上更不是樣子。安德見他黑臉紫漲,齊耳根變成了豬肝色,手忙腳亂,忙遽神情,益發哈哈大笑不止。何天勝本也好笑,因見三黑已 ...

還珠樓主, 2014