Significado de "眷怀" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 眷怀 EM CHINÊS

眷	怀
juàn	huái

O QUE SIGNIFICA 眷怀 EM CHINÊS

definição de 眷怀 no dicionário chinês

Cuidando cuidados e lembrança: lembrando o velho e o velho |

眷怀 关怀；怀念：圣主眷怀耆旧｜眷怀故国，情不自挫。

TRADUÇÃO DE 眷怀

Conheça a tradução de 眷怀 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 眷怀 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «眷怀» em chinês.

• chinês: 眷怀
• Tradutor português - espanhol: Dependientes embarazadas
• Tradutor português - inglês: Dependents pregnant
• Tradutor português - hindi: गर्भवती आश्रितों
• Tradutor português - arabe: المعالين الحوامل
• Tradutor português - russo: Зависимые беременных
• Tradutor português - português: dependentes grávidas
• Tradutor português - bengali: নির্ভরশীলদের গর্ভবতী
• Tradutor português - francês: charge enceintes
• Tradutor português - malaio: tanggungan hamil
• Tradutor português - alemão: Bliebenen schwanger
• Tradutor português - japonês: 妊娠扶養
• Tradutor português - coreano: 임신 부양
• Tradutor português - javanês: dependents ngandhut
• Tradutor português - vietnamita: người phụ thuộc có thai
• Tradutor português - tâmil: கர்ப்பமாக சார்ந்திருப்பவர்கள்
• Tradutor português - marata: प्रेम
• Tradutor português - turco: hamile Bağımlılar
• Tradutor português - italiano: Dipendenti in stato di gravidanza
• Tradutor português - polonês: utrzymaniu ciąży
• Tradutor português - ucraniano: Зовсім вагітних
• Tradutor português - romeno: Dependenti gravide
• Tradutor português - grego: Dependents έγκυος
• Tradutor português - africâner: afhanklikes swanger
• Tradutor português - sueco: anhöriga gravida
• Tradutor português - norueguês: forsørges gravide

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «眷怀»

Descubra o uso de 眷怀 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 眷怀 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

蔣介石的方舟: Chiang Kai-shek's Ark - 第 1-43 页

眷村改建前,眷户根本没有土地所有权,如果一般平凡人去私有土地盖房子只有一个下场,那就是拆屋还地,也没有时效取得的可能。眷户不配合改建则有可能被取消住眷村与参与改建的资格2。说实在,这到底哪里不公平呢?地又不是你们的。联合报把其 ...

楊書育, 2014

傳世藏書: 梅尧臣集, 欧阳修集 - 第 409 页

追内则之有仪,逭余芳而未远。式临讳日,俾按醮科。爱即琳宫,肃延羽士。冀资冥福,永助仙游。閬门賜许怀德、张茂实告敕口宜卿素称忠勇,备著劳能。俾更旄节之荣,仍董貔貅之旅。往膺宠命,其体眷怀。賜观文殿学士、礼部尚书王举正乞致仕不允诏(十一月 ...

张撝之, 1996

傳世藏書: 王安石集, 黃庭堅集, 文天祥集 - 第 155 页

特申劳问,以示眷怀。抚问观文殿学士陈升之兼瞎夏药口宜有敕:卿久参台路,方部将符。辑瑞之来,虚怀以伫。宜加劳賜,式示眷存。抚问麒延路臣寮口宜有敕:卿等并廣廷选,外寄边虞。永念抚循,备更劳勸。方兹妍暖,宜各宁安。抚问延州沿边臣寮口宣有敕:卿 ...

张撝之, 1996

欧阳修散文全集 - 第 687 页

欧阳修. 班荆馆赐契丹贺正旦两番人使到阙御筵口宣卿等载驰邻聘,来及岁元。深惟道路之勤,方戒郊圻之近。特颁宴劳,以示眷怀。抚问真定府定州等路臣寮口宣卿(汝)等并韫时才,出分边寄。属新阳之戒候,念宣力以惟劳。特示抚存,体兹眷遇。抚问保州路臣 ...

欧阳修, 1996

大宋中興通俗演義:

故茲親筆,以示眷懷。故敕。紹興六年九月日付岳飛。岳飛承詔。時人馬已到九江,上疏欲乘機征剿,復取中原。疏進,高宗復降御書嘉獎。詔曰:敕岳飛聞:卿目疾少愈,即提兵東下。委身徇國,竭節事君,於卿見之,良用嘉歎。今淮西既定,別無他警,卿更不須進發, ...

熊大木, 2014

说出你的精彩

该诗的另一题为《江上赠李龟年》,可见此作是眷怀友人无疑。起句因物起兴,语虽单纯,却富于想象;接着以设问“春来发几枝”寄语,意味深长地寄托情思;第三句希望对方“多彩撷”红豆,暗示珍重友谊,表面似乎嘱人相思,背面却深寓自身相思之重;最后“相思”与 ...

钟利, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

峨嵋前傳:

而且又眷懷師恩,每次下山辦完一件事,必要回山一行,本意是捨不得離開恩師。曉月禪師見她時常獨奉師命,下山修積,偏又積功甚多,幾乎無往不利。師父除說她疾惡太甚,樹敵太多,常加告誡而外,無一次不加獎勉。既覺師父偏心,又當她回山志在表功,本來積 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

九命奇冤:

第三十一回眷懷故舊蔡顯洪贈金憐憫奇肉蘇沛之仗義卻說爵興當下急急要問天來蹤跡。沛之道:「弟在此處,住了將近一個月了,曾記得半個月以前,有這麼一個人,在這裡住過兩三天,就動身去了。」爵興道:「他到哪裡去呢?」沛之道:「聽說是進京。」爵興故意 ...

吳跰人, ‎朔雪寒, 2014

宋集珍本叢刋 - 第 22 卷 - 第 232 页

5 ^裂命就舘即^仗之勞冗示^ 1 懷之具^ ^寵狄往鑤甘^東坡内制集一【卷^宜下禮部太常奇討尋! ^ :典坎有褒崇 ... 燕直伯祖嗣濮工宗暉巳下齊散珅成^ ^ ^齡^急 4 宜奢赉以^眷懷有軟卿等忠悴壩社義鳥君親嘉法會 V 有^ ^日一 3 1177^, 1 、(! ^ ^ & 1 -一 1?

舒大剛, ‎吳洪澤, ‎尹波, 2004

臺灣與傳統文化 - 第 15 页

明鄭文學的特色約有兩端:一是眷懷故國的民族情感;一是發現臺灣的熱忱,而此中寓有不歸之思。。 6 關於眷懷故國的民族情感,前輩學者論之甚精,如連橫說:「鄭氏之時,太僕寺卿沈光文始以詩鳴,一時避難之士,眷懷故國,憑弔河山,抒寫唱酬,語多激楚,君子 ...

陳昭瑛, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «眷怀»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 眷怀 no contexto das seguintes notícias.

香港苏富比将举行珍藏二十世纪名家书画展(组图)

从题诗内容可知是画家眷怀故乡四川之作，其对故乡景色眷恋之情寄诸毫端，令画境乡情融于一体。香港苏富比将在10月上旬在香港会议展览中心举办"鸣远堂"珍藏二 ... «搜狐, set 15»

您最近浏览过的频道：

先贤远渡重洋，兴家业于异国；眷怀故土，寄侨批于乡邦。虽繁霜鬓，犹念梓桑。履仁尚义，民不能忘。 而今瓷都美名，远播四疆。且看琉璃青瓦，日西斜而壁焕彩；重檐飞 ... «南方网, set 15»

将军拔剑南天起

不禁让人眷怀绵绵、思绪翩翩…… “9·18”的炮声震醒了多少国人！这其中就有一位日后成为共和国将军的黄烽。当时叫黄宝澄，是郑眠石（郑楚云）老师的得意门生。 «福建东南新闻网, set 15»

上海女作家程乃珊凌晨去世

她眷怀洋场氤氲、咀嚼海上风华，不仅对上海滩的名门淑媛、少奶奶、歌女、影后、保姆、女工等风俗画卷了然于胸，更是以一位地道的“上海Lady”标准要求着自己，衣衫 ... «解放牛网, abr 13»

—— 连横何以成为台湾知识分子第一人？

台湾故儒连横，操行坚贞，器识沉远。值清廷甲午一役弃台之后，眷怀故国，周游京邑；发愤著述。以毕生精力勒成台湾通史，文直事核，无愧三长，笔削之际，忧国爱类。 «腾讯网, fev 13»

相思少女猫走红[多图]

一题为《江上赠李龟年》，可见是眷怀友人无疑。起句因物起兴，语虽单纯，却富于想象;接着以设问寄语，意味深长地寄托情思;第三句暗示珍重友谊，表面似乎嘱人相思， ... «21CN, set 12»

故宫建福宫举办文人雅集徐冰叶锦添阎崇年等出席

记者朱桂英）一个民族对自身传统文化的眷怀，始终与一个人的故园之思一样深切。每一次远离，都将带来更深切的回归之愿。11日，故宫出版社在故宫建福宫花园举办 ... «中国新闻网, abr 12»

乾隆四次东巡：换来中俄边境150年安宁

年近古稀的乾隆帝，在东巡中，深感创业不易，他深深地眷怀大清在辽沈的发祥重地。 九月初一， ... 凡我子子孙孙， 绍登大统者， 可不体朕志以为志， 眷怀辽沈旧疆。”. «新浪网, mar 11»

康熙三次东巡：祭祖之外部署军事最重要

顺治十年(1653)，清帝福临眷怀故乡，思祭祖陵，夜不能寐。他谕示礼部说 ... 福临虽然由此暂时按捺下祭祖心绪，但内心对故乡先祖的眷怀仍久久萦绕于心头。 一年后， ... «新浪网, mar 11»

张大千名作《蜀山春晓》下月将在香港拍卖

《蜀山春晓》是张大千在1953年春天移居南美阿根廷时画的，画上题诗反映眷怀故乡四川，而绘画时采用的“没骨法”，即不用墨笔来勾勒轮廓，直接用色彩绘画，笔触 ... «东方网, mar 11»