Significado de "眷酬" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 眷酬 EM CHINÊS

眷	酬
juàn	chóu

O QUE SIGNIFICA 眷酬 EM CHINÊS

definição de 眷酬 no dicionário chinês

Recompensa recompensa

眷酬 宠赐;慰劳。

TRADUÇÃO DE 眷酬

Conheça a tradução de 眷酬 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 眷酬 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «眷酬» em chinês.

• chinês: 眷酬
• Tradutor português - espanhol: prestar atención
• Tradutor português - inglês: Pay attention
• Tradutor português - hindi: ध्यान देना
• Tradutor português - arabe: الاهتمام
• Tradutor português - russo: обратить внимание
• Tradutor português - português: prestar atenção
• Tradutor português - bengali: অবধান
• Tradutor português - francês: Faites attention
• Tradutor português - malaio: memberi perhatian
• Tradutor português - alemão: Achten Sie darauf,
• Tradutor português - japonês: 注意してください
• Tradutor português - coreano: 주의
• Tradutor português - javanês: Pay manungsa waé
• Tradutor português - vietnamita: chú ý
• Tradutor português - tâmil: கவனம் செலுத்த
• Tradutor português - marata: पारितोषिक
• Tradutor português - turco: dikkat
• Tradutor português - italiano: prestare attenzione
• Tradutor português - polonês: zwracać uwagę
• Tradutor português - ucraniano: звернути увагу
• Tradutor português - romeno: acorde o atenție
• Tradutor português - grego: Δώστε προσοχή
• Tradutor português - africâner: aandag
• Tradutor português - sueco: Var uppmärksam
• Tradutor português - norueguês: ta hensyn

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «眷酬»

Descubra o uso de 眷酬 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 眷酬 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

遼海丹忠錄:

第二十七回聖眷隆貂璫遠使朝鮮封唇齒勢成節使泛星槎,乘風破碧波。詔馳山嶽重, ... 朕曩於督師輔臣,有賜賚矣,茲遣內臣司禮太監王敏政、忠勇營御馬太監胡良輔,齎捧詔諭冕服,冊封李綜為朝鮮國王,道繇皮島,特賜爾銀一百兩,大紅蟒衣一襲,以示眷酬。

朔雪寒, 2014

明張文忠公全集 - 第 1-8 卷

以明朝毛`汰陰噢作九湟將士之氣其於哪陲】怓隕喟補〝所 1 有原奉聖諭′道謹收藏閣中以彰天眷臣等不勝感嘆"悚慄之至奉聖旨卿等所奏誡意懇切准滸惋各賜銀一′百喃恤林蝦四表裏大紅懈縣蟒衣一壟晡示眷酬( __{'謝御筍獎勵疏' ‵ _ -..{.〝晌酗眈臣 ...

張居正, 1901

中国宗教历史文献集成: 藏外佛經 - 第 613 页

彼懶偷眷酬混復材空凡近也划劉批刁火洲判@因秘倪俏塊稻札精魁陋批低晉筋屯烙象於火.道微.何文戰非正習因九去參合@ .. @ : : : | :峨蛛膨肴酬足復樵笙人地叫參旬圳劑卜旌摺協璞兔更朔鹽驅役氏馳艙暫併山討拙椒.臍人雜聰財考果徵剛界無芝式.

中国宗教历史文献集成编纂委员会, 2005

邁進中的華人心理學 - 第 220 页

表 12.2 性别角色信念與家庭及工作價值之典型相關分析標準化典型系數典型員數典型變項典型變項典型變項典型變項典型變項典型變項.51 - ^88 ,42 - ^28 -^04 - ,55 眷 52 ,57 ,28 一力 8 性〈 0 : 128 〉- .31 - ,74 - .31 -.17 - ^78 ^35 男,28 - ,83 .31 -.21 ...

陳烜之, ‎梁覺, 2000

蔣介石的方舟: Chiang Kai-shek's Ark - 第 3-24 页

台湾每到 9、 10 月 101 ,各县市纷纷举办所谓眷村文化节,展览中还有为了表示其第年过着第苦的生活,甚至于以 11 元理发店,见证早年眷村刻苦耐劳精神」第宣传,但当年物价多少也没提.更令人喷饭的是 1 眷村是国共斗争下的产物」这种话都出现了,好像 ...

楊書育, 2014

清代三藩研究/中国人民大学博士文库 - 第 125 页

今王奉命统领满汉大兵,出边进讨,于顺治十八年十二月内直抵缅甸,擒伪永历及其眷属,又降伪巩昌王白文选并伪官全军,此皆王殚忠奋力,运筹谋略,调度有方,遂使国威远播,逆孽荡平,功莫大焉,宜加殊礼,以示眷酬,著进封为亲王。" 1 这可谓清廷对吴三桂 ...

刘凤云, 1994

四庫全書珍本八集 - 第 3 卷

... 其其所所"备眷首蕉以之自迂良 4o 眷酬新豁·碉·捞呵。睬铲臻科里霄德氏考机工苟刽苔蒋其面$不札纠不屑之巳喷卸考矢、叫 0 · |引缺的 H 科之而下滑於皮棋捌里|色酬而真理" 端叮迂利不。必摺道。 蒙而 8 刊·和拎儿次祷汪 ...

紀昀, ‎陸錫熊, ‎孫士毅, 1978

淸宮秘闻 - 第 2 卷 - 第 630 页

公主更事既多,又眷酬应,晚年更能要事象译,与公使眷屏应对,居然顺理居章。初,裕朗西公使女德琳归国,慈槽留之宫中,即近日风行出版物之清宫二年记者是也。慈槽自庚子后,渐识外情,知外人之不可不联络。乃时接见公使夫人等,令德琳为舌人。公主常与 ...

孙希涛, 2001

遼海丹忠錄: 明朝覆滅的關鍵

朕曩於督師輔臣,有賜賚矣,茲遣內臣司禮太監王敏政、忠勇營御馬太監胡良輔,齎捧詔諭冕服,冊封李綜爲朝鮮國王,道繇皮島,特賜爾銀一百兩,大紅蟒衣一襲,以示眷酬。從徵將士,擒斬功多,忠勤可念,朕御前搜刮銀四萬兩,各樣蟒衣膝襇,繪緞絲一百二十匹, ...

陸人龍, 2015

四部文明 - 第 50 页

0 新唐書匯證一一五一八囊 88 之, ^ ^門^ : ^ ,眷墓富秦確 1 ^ &遙. ... 眷得 894 ? ^人集何. ^银^ ^ ^ ^ ^败京^ /力里安通哉& " 4 疯& ^ ; ^ 0 ^置, ^ ^霜之齐囊羞某顆贪& -一&1 * 4 ^寫欲棄 8 肥中國. 2^1^^一菌而^ ... 8 吾恨眷酬么養齡塞意^ ^曼量刖益"已^ ...

文懷沙, ‎陝西震旦漢唐研究院, 2007

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «眷酬»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 眷酬 no contexto das seguintes notícias.

中国古城之歙县古城(图)

许国明代嘉靖乙丑(公元1565年)进士，为嘉靖、隆庆、万历三朝的重臣，博行皇上“加恩眷酬”。牌坊四面八柱，呈口字形，石柱、梁坊、栏板、斗拱、雀替均是重四、五吨的 ... «中国经济网, jun 10»