Significado de "绝世超伦" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 绝世超伦 EM CHINÊS

绝	世	超	伦
jué	shì	chāo	lún

O QUE SIGNIFICA 绝世超伦 EM CHINÊS

definição de 绝世超伦 no dicionário chinês

Obra-prima sem igual: quando o mundo não existe, significa ser o melhor do mundo; Chaolun: mais do que seus pares. O melhor do mundo, mais do que seus pares.

绝世超伦 绝世：当世所没有，指冠绝当世；超伦：超过同辈的人。冠绝当世，超过同辈。

TRADUÇÃO DE 绝世超伦

Conheça a tradução de 绝世超伦 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 绝世超伦 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «绝世超伦» em chinês.

• chinês: 绝世超伦
• Tradutor português - espanhol: Peerless Chao -lun
• Tradutor português - inglês: Peerless Chao-lun
• Tradutor português - hindi: पीयरलेस चाओ - LUN
• Tradutor português - arabe: منقطع النظير تشاو ، لون
• Tradutor português - russo: Peerless Чао - лунь
• Tradutor português - português: Peerless Chao -lun
• Tradutor português - bengali: পিয়ারলেস চাও-LUN
• Tradutor português - francês: Peerless Chao -lun
• Tradutor português - malaio: Super peerless
• Tradutor português - alemão: Peerless Chao -lun
• Tradutor português - japonês: ピアレスチャオ - LUN
• Tradutor português - coreano: 무적 차오 - LUN
• Tradutor português - javanês: Peerless Chao-lun
• Tradutor português - vietnamita: Peerless Chao - lun
• Tradutor português - tâmil: ஒப்பற்ற சாவோ-LUN
• Tradutor português - marata: अद्वितीय Chao-LUN
• Tradutor português - turco: Süper süper süper
• Tradutor português - italiano: Peerless Chao -lun
• Tradutor português - polonês: Niezrównany Chao - lun
• Tradutor português - ucraniano: Peerless Чао - лунь
• Tradutor português - romeno: Inegalabil Chao -lun
• Tradutor português - grego: Peerless Chao - lun
• Tradutor português - africâner: Peerless Chao - lun
• Tradutor português - sueco: Peerless Chao - lun
• Tradutor português - norueguês: Peerless Chao -LUN

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «绝世超伦»

Descubra o uso de 绝世超伦 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 绝世超伦 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 47 页

八月丙午,遭疾而終。臨沒顧命,留德,重乎公相之位也。曰:濟,登也。慙於^ ^竊位之負。」蕭,滴曰:威文仲其竊位者歟?知柳下惠之賢而不與立也。故時人高其之,袞職,謂三公也。蕴日:三公自袞冕而下。皆舉手曰:「潁川陳君,絕世超倫,大位未躋,蕩范曄^漢#曰:太 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

成語源 - 第 82 页

杜甫佳人^ :「絕 I 1 丫 01 ^世無雙的 1 1 乂』 43 廿勿丐,世超倫,大位未濟。」。蔡 3&陳太丘碑:「絕並世無雙的惫思【絕世超倫】 4 ; ^ 11 城,再廨傾人國。」」絕世而獨立; |顧傾人歌曰:『北方有佳人,漢卞 3 外戚傳:「李延年。世上最美邇的女子。 1 丫 3 》亦作絕代 ...

陳國弘, 1981

成语语源典故词典 - 第 641 页

陈国弘. 一一一一一她一氏[绝世佳人]亦作绝代佳人·世上鼻美甫的女子·汉书外戚传李延年软日:北方有佳人,绝世而独立;一顾倾人城,再顾倾人国· [奥世超伦]并世无双的意思·慕岂抹太丘碑:绝世超伦,大位末挤, [绝代佳人]盖世无双的美女。杜甫佳人诗:绝代 ...

陈国弘, 1988

汉语成语多用词典 - 第 282 页

【绝世趄群】川 6 8^11 0(100 ^00 [构]联合,绝世:当世第一.超比得上. [例]他在治疗偏瘫方面的医术可谓〜,经他治愈重新站立起来的病人有口皆碑.也作"绝世超伦"、"超群绝世"、"超世绝伦" , [同]出类拔萃. [辨]二者都形容超人出众. "绝世超群"多指技能或武艺^ ...

高兰, ‎赵中颉, 1996

成语辨正 - 第 90 页

超群绝伦伦,类,辈。绝伦,独一无二,没有可以相比的。荒谬绝伦·绝世超伦绝世,当世没有的,当世独有的。绝代佳人一一绝代,绝世。 Oflu 了极点的,非常,高超。绝妙好辞绝妙,极端美妙。千古绝唱绝唱,极好的诗文。泰山绝顶绝顶,山的最高峰。绝无仅有极其少有 ...

张拱贵, 1983

全上古三代秦漢三國六朝文 - 第 2 卷 - 第 84 页

前後招&使人曉喻云 1 —欲特表便可常伯超補一 1 「#衧保金紫,光國垂勳先生日^ 11 ^【仝後漢文, + 入^ 6 叫^ - 11 ^1 巾待^而^ : 11 ^ 1 至弘^ ,八人每—在漆職 1 | ^ ^ | 1 : 0 ^ \ ^曰潁^陳 151 絕世超倫. ^位—未躋慙于滅^一位之^故^人高其徵重^氣. 7 ;位也 ...

嚴可均, 1969

ROSES IN SNOWSTORM: - 第 296 页

我的妹妹 1 每当那闪电亮起,照得妹妹的脸如同一尊绝世超伦的精美雕像,那是怎样的一种震撼人心的美呵!有的时候,我自己都不能相信,我会是如此地幸福,幸运之神竟会如此地垂青于我!我爱你,我的好妹妹!我的好妹妹这会儿在干什么呢?哦,你们的 ...

HUANG ZHENTIAN, 2013

國臺對照活用辭典: 詞性分析, 詳注廈漳泉音 - 第 1829 页

超( : /跳。皆文或不分文語 II 普閩〖。〖。不分文白。【超:】 1 [動] (文)跳過。(台)跳[過 1 /》。如:挾太山以超北海。【超:】 2 [動] (文) ... 比喻:超群一菁英、非凡、非同凡品、絕世超倫、超塵拔俗、鐵中錚錚、鶴立雞群、出人頭地、矯矯不群、落落不群、出類拔萃。

吳守禮, 2000

臺灣陳大宗祠德星堂重修紀念特刊 - 第 87 页

太守南陽曾府:郁郁乎文哉,害曰洪範九暗,秀倫攸叙,文埒德表,範爲士則,存,山崩哲萎,於時靡 ... 手曰; ^川郡陳君,絕世超倫,大位未^生曰:絕望已久,飾巾待期而已 0 皆謝不至,弘農楊公,東海陳公,瑜云:欲特表,便可入踐常伯,超補三事,衧佩金紫,光國垂觔,先,四!

陳紹馨, 1958

郭沫若历史剧《屈原》诗话 - 第 34 页

兮,谣诼谓余以善淫,一句话,便说这妇人是指郑袖,而善淫又是指屈原被诬陷在宫庭中有失仪的事实,则未免太拘泥了。, , 1 为了回答种种非议,作者在这首赠演员诗中,正面阐明了塑造南后这个人物的根据,说明南后有"聪明绝等伦"一面。"绝等伦"有绝世超伦 ...

黄中模, 1981

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «绝世超伦»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 绝世超伦 no contexto das seguintes notícias.

醉在巴黎和巴黎谈场恋爱

巴黎街头艺术家，晒太阳，看风景，身边还包围着浓郁的艺术气息，在未来的哪一天，在街头的哪个艺术家，说不定会成为绝世超伦的名家。 卢浮宫是这次巴黎行的震撼 ... «搜狐, set 13»

加铝电缆携世德合金®绿色环保电缆参加2011上海国际电力电工展

取“绝世超伦，厚德载物”之意，展现了加铝电缆对其铝合金产品、技术的信心以及做强中国市场的决心。 我们的世德合金?电力电缆. 世德合金?电缆是天津（加铝）铝合金 ... «和讯网, set 11»