Significado de "绝世独立" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 绝世独立 EM CHINÊS

绝	世	独	立
jué	shì	dú	lì

O QUE SIGNIFICA 绝世独立 EM CHINÊS

definição de 绝世独立 no dicionário chinês

Independência sem igual Obra-prima: contemporâneo único. No mundo incomparável, Zhuo parou. Principalmente utilizado para descrever diferentes belas mulheres.

绝世独立 绝世：当代独一无二。当世无双，卓然而立。多用来形容不同凡俗的美貌女子。

TRADUÇÃO DE 绝世独立

Conheça a tradução de 绝世独立 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 绝世独立 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «绝世独立» em chinês.

• chinês: 绝世独立
• Tradutor português - espanhol: Peerless independiente
• Tradutor português - inglês: Peerless independent
• Tradutor português - hindi: स्वतंत्र पीयरलेस
• Tradutor português - arabe: منقطع النظير مستقلة
• Tradutor português - russo: Peerless независимая
• Tradutor português - português: Peerless independente
• Tradutor português - bengali: পিয়ারলেস স্বাধীন
• Tradutor português - francês: Peerless indépendante
• Tradutor português - malaio: Kemerdekaan tanpa pengaruh
• Tradutor português - alemão: Peerless unabhängigen
• Tradutor português - japonês: 独立したピアレス
• Tradutor português - coreano: 독립 무쌍
• Tradutor português - javanês: Peerless sawijining
• Tradutor português - vietnamita: Peerless độc lập
• Tradutor português - tâmil: சுயாதீன ஒப்பற்ற
• Tradutor português - marata: अद्वितीय स्वतंत्र
• Tradutor português - turco: Özerksizlik
• Tradutor português - italiano: Peerless indipendenti
• Tradutor português - polonês: niezrównany niezależne
• Tradutor português - ucraniano: Peerless незалежна
• Tradutor português - romeno: inegalabil independent
• Tradutor português - grego: Peerless ανεξάρτητο
• Tradutor português - africâner: Peerless onafhanklike
• Tradutor português - sueco: Peerless oberoende
• Tradutor português - norueguês: Peerless uavhengig

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «绝世独立»

Descubra o uso de 绝世独立 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 绝世独立 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:

李夫人,便是那个倾国倾城的绝世佳人。李夫人的故事,已广为流传,但每一次回味,那美好和惆怅依然令人心惊。宫廷乐师李延年在给汉武帝侍宴时起舞而歌,歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得!”武帝闻之 ...

张诗群, 2015

不要讓錯別字害了你

獨力、獨立兩詞音同義異,很容易以一人的力量撫育教養,如他自小由媽媽獨力撫養長大。獨力,一個人的力量,如獨力難支事情重大,非一人的力量所能支撐; ... 特立、超群,如絕世獨立形容卓然出眾,無人能比。多用來形容與眾不同的美貌女子、獨立不群。

蔡有秩, 2014

咀嚼他人的恭維:

當然不是,你比她冶豐盡多了,就像小龍女,絕世獨立!」「絕世獨立?我天天洗衣做飯,你還說我像小龍女—樣躲在古墓裏什麼事也不做?」「不不,你比小龍女強多了,您教肓 d ‵孩時像倪萍一樣動之以情,曉之以理,別人都說咱們孩子懂事!」「像倪萍?我有那麼嘮 ...

蘇小歌, 2006

汉语成语考释词典 - 第 586 页

绝世独立力 6 5^11 60 I?指卓然特立,冠绝当代。《汉书'外戚传》九七上 3951 :孝武李夫人,本以倡进... ... (夫人兄)延年侍上起舞,歌曰: "北方有佳人,绝世而独立,一顾倾人城,再顾倾人国。"陆游《渭南文集,一五-周益公文集序》:时固多豪隽不群之士,然落笔立论 ...

刘洁修, 1989

汉魏六朝诗鉴赏辞典 - 第 17 页

吴小如, 1992

清华学术精神 - 第 121 页

它同近代的民族主义话语只有在特殊的情况下才发生联系,有时甚至会呈现对抗状态,只有在俄罗斯和东欧一些国家例外。这种对于独立的理解,在中国汉魏晋南北朝以降有所见,如《汉书·外戚传》: "北方有佳人,绝世而独立。"这里的"独立"带有"卓越超群"的 ...

徐葆耕, 2004

蛇王诅咒：妈咪要下蛋:

... 的睫毛已然合上,而在她那清丽的俏脸上,早已盖着一层薄薄的红晕,显得她更是绝世独立,秀色可餐。“喝醉了居然敢在这里睡觉!!还好今天进来的是我,若是换了别人,我定饶不了你!”秦天耀厉声苛责,声音却是极小,眼睛却瞬也.

东方笑笑, 2015

涉江:

走到路边,看见个小小的凉棚,棚下摆着几只大桶,桶旁码着许多草药,桶内的热气和草药的香气混在一处,味道奇异,人在棚下,只觉醺然,似乎这小小天地乃是绝世独立,能将外间热闹隔绝。“爷。”那碗绿豆汤又被送回了他手,这次墨景纯自己手里也端了一碗,“ ...

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

倾世狂妃之废柴三小姐（上）:

由下而上的寒风刮得男子衣袂翩飞,绝世独立,一身肃杀。此人,便是那毒门尊主花宸夜。“参见尊主!”抬灯的人在见到万毒崖上那迎风而立的男子之时,恭敬出声。花宸夜轻轻抬手,那些人便恭敬地退了下去。“砰......”花宸夜转身,云袖一挥,一道黑色的光刃便将 ...

青丝飞舞醉倾城, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

Scarlet Master of Budo

... 制缚,美艳少妇恢复了行动能力,推上脱臼的下颚颚骨,神情感激。“你走吧。”对于让别人做牛做马,林萧没什么兴趣。韩艳一怔,显然没料到林萧对他所说的第一句话竟然是这个,说实话,韩艳对自己的容貌颇为自信,她的容貌虽然称不上倾国倾城,绝世独立, ...

An Mo Shi, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «绝世独立»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 绝世独立 no contexto das seguintes notícias.

看完这些你就不想吐槽汪峰新发型了

平时大家看到的周杰伦 很酷很拽，分分钟傲娇成绝世独立的小公举；换了发型之后的周杰伦，一头杀马特，每根倔强的头发丝儿似乎都在诉说着“发廊小哥”的无奈。 «腾讯网, set 15»

《归来》祖锋：反派也有遗世独立的文艺气质

演了十多年戏的祖峰，越成熟越文艺，他是极度冷静沉着的演员，有惆怅孤独忧郁而绝世独立的格调，符合文艺片对演员的挑剔，内秀的特质，令他张弛有度满含渗透 ... «凤凰网, mai 14»

《梅花三弄》四大琼女郎柔情似水(图)

如今是于正翻拍与抄袭的天下，但曾经却是琼瑶鼎盛辉煌的原创年代，哪怕一部《梅花三弄》，琼瑶都匠心独具，启用不可复制的四大王牌女郎，绝世独立的千金岳翎、 ... «新浪网, abr 14»

温州金融改革不可绝世独立

温州金融改革不可绝世独立. 字号. 已有1条评论 2012年04月04日15:20 来源：证券市场周刊 作者：郝大明张磊. 纠错|收藏我要推荐 将本文转发至：转发到和讯微博转发 ... «和讯网, abr 12»

买红酒飞来澳洲游(图)

悉尼歌剧院的白帆掠影，大堡礁的斑斓百态，埃尔斯岩的绝世独立......这些美景直到现在都在我的脑海里挥之不去。 澳洲返回北京飞机上 我是一个喜欢喝酒的人，下班 ... «网易, out 11»

绝世独立煦色韶光女版水浒经典COS秀欣赏

看看这组女水浒COS，你就知道她们有多爱，绝世独立、煦色韶光，今日小编为大家带来的是她们的COS第一季，包括及时雨宋江、青面兽杨志、行者武松等等，一起 ... «游侠网, set 11»

【广电江湾新城】兰亭御江绝世独立

时光铸就峥嵘，50年大中国崛起，让解放大道集萃世界光华。10余年汉口东江滩开发至今，已让2010年5月某汉口江滩楼盘均价升至27000元每平米，江滩豪宅价值， ... «武汉亿房网, jun 10»

彭久洋：我是犀利女仙一对迷魂眼如梦似幻(组图)

幽谷柳堤水云间，几缕香袅迷魂烟，风儿踏过美睡莲，飘着清灵一小仙，闭月羞花、沉鱼落雁；绝世独立、倾国倾城；蝉翼薄纱、冰影美艳，她是妖、是人、似神、似仙，修炼 ... «新浪网, mar 10»

张爱玲告别大陆之谜

夏衍很赏识张爱玲的才华，指名让她参加了上海市第一届文代会。别人都穿着列宁装，只有她穿着旗袍，很不合群。她是一个绝世独立的叛逆者。她感到与新社会 ... «网易, jun 09»

夫妻情趣：我的老婆是大佬

当然不是，你比她冷艳多了，就像小龙女，绝世独立！” “绝世独立？我天天洗衣做饭，你还说我像小龙女一样躲在古墓里什么事也不做？” “不不，你比小龙女强多了，你 ... «新浪网, mai 09»