Significado de "决议" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 决议 EM CHINÊS

决	议
jué	yì

O QUE SIGNIFICA 决议 EM CHINÊS

definição de 决议 no dicionário chinês

Resoluções As decisões adotadas em determinadas reuniões são discutidas.

决议 经一定会议讨论通过的决定。

TRADUÇÃO DE 决议

Conheça a tradução de 决议 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 决议 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «决议» em chinês.

• chinês: 决议
• Tradutor português - espanhol: Resolución
• Tradutor português - inglês: Resolution
• Tradutor português - hindi: संकल्प
• Tradutor português - arabe: قرار
• Tradutor português - russo: разрешение
• Tradutor português - português: resolução
• Tradutor português - bengali: সমাধান
• Tradutor português - francês: Résolution
• Tradutor português - malaio: Resolusi
• Tradutor português - alemão: Auflösung
• Tradutor português - japonês: 解像度
• Tradutor português - coreano: 해결
• Tradutor português - javanês: resolusi
• Tradutor português - vietnamita: Nghị quyết
• Tradutor português - tâmil: தீர்மானம்
• Tradutor português - marata: ठराव
• Tradutor português - turco: karar
• Tradutor português - italiano: risoluzione
• Tradutor português - polonês: uchwała
• Tradutor português - ucraniano: дозвіл
• Tradutor português - romeno: rezoluție
• Tradutor português - grego: ανάλυση
• Tradutor português - africâner: resolusie
• Tradutor português - sueco: Upplösning
• Tradutor português - norueguês: oppløsning

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «决议»

Descubra o uso de 决议 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 决议 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

现代企业管理 - 第 116 页

0 审议批准公司的年度财务预算方案、决算方案; 0 审议批准公司的利润分配方案和弥补亏损方案; 0 对公司增加或减少注册资本做出决议; 0 对发行公司债券做出决议; 0 对公司合并、分立、解散和清算等事项做出决议; 0 修改公司章程。( 2 )公司章程规定 ...

王关义, 2004

立法審查理論與實務 - 第 87 页

當其成爲法律具體條文時,自然具有拘束力:如其成爲法定預算時,則須依預算法第六" 1 "一條規定執行,亦當然具有類似法律效力之拘束力:倘其屬於依據憲法所作之決議案,則更具有憲法層次之效力。其用於立法院之場合,所以被區分爲主決議及附帶決議, ...

許劍英, 2006

民法概要: - 第 63 页

(二)總會決議之方法總會決議可因爲其決議事項對社團之影響程度而分爲普通決議與特別決議二種。 1 .普通決議也就是一般之過半數決議,通常是針對一般性事務爲之,故「總會決議,除本法有特別規定外,以出席社員過半數決之」(民 52I )。 2 特別決議可 ...

詹森林, ‎馮震宇, ‎林誠二, 2014

法研所歷屆經典試題解析（商事法、證交法、法學英文）（103~101年）: 法研所

實質 0 〈三)該股東會決議應為不成立 0 z '不成立說 o 2 .得撤銷說。 3 .區分說(折衷說) o 4 .學說通說 0 `擬答鬥公司法(下同)第 T75 條規定之假決議僅得適用於普通決議事項:工本例所涉乃第 HS 條假決議意義、性質以及其所得適用之決議事項萹何。

高點法學研究室, ‎高點出版, ‎[法研所], 2014

Suppressing the Financing of Terrorism: A Handbook for ... - 第 14 页

联合国安全理事会关于反恐融资的决议自一万去由于它所必须面对的几次危机,安全理事会正在积极处理国际恐怖主义现象。先后发生的袭击民用飞机、机场和游轮以及政治暗杀等危机,促使安全理事会决心采取行动解决这一问题。吧专栏 2 ? lU 出了 ...

International Monetary Fund, 2004

親屬法: 理論與實務 - 第 535 页

會員少於或多於五人而組成親屬會議並做成決議、由無召集權人召集會議並做成決議、未有三人以上出席而爲決議、未有出席會員過半數之同意而爲決議、除去有個人利害關係會員所爲表決不足過半數等。二、決議撤銷之訴關於決議撤銷之訴,民法第 ...

高鳳仙, 2015

實用商事法精義 - 第 146 页

( 6 )法院對於前條撤銷決議之訴,認爲其違反之事實非屬重大且於決議無影響者,得駁回其請求。 2 .有關決議撤銷之實務( 1 )撤銷股東會決議之股東,仍應受民法第 56 條第 1 項但書之限制( 7296 第 9 次民庭會議決議一)。( 2 )監察人於無召集股東會之必要 ...

賴源河, 2014

法研所100年歷屆經典試題解析（商事法、證券交易法、法學英文）: 法研所

無召集權人所召開之股東會決議效力爲何?由於甲公司選任董事之股東會決議有重大瑕掘,故選任行爲無效。因此該決議所選任之人並不具有董事之資格,其等所作成之董事會決議亦不生法律上效力。依公司法第 171 條規定,股東會原則上由董事會召集, ...

高點法學研究室, ‎ 高點出版, ‎[法研所], 2013

國會與立法技術 - 第 298 页

之為執行決議 26 。由前述可知,通案決議或主決議均非法定用語,是預算審議實務上所發展出來之「慣用語」。程序上是立法院於審議中央政府總預算案時,立法委員於委員會審查或黨團協商時臨時提出(未經院會一讀) ,經二、三讀程序通過,並由總統公布者 ...

羅傳賢, 2015

法研所．司特（檢事官．公證人．行政執行官）歷屆試題解析: (證交、智財、公平法、國私、國公)

雖然大多敷的國際組織所做出之決議'不能被靦篇法律,只能被靦篇是法律的證據淵源。但是國際組織的正式決議'有加速國際法習慣規則的形成,也「法的信念」提供重要的證據。故寫了維持國際社會之秩序'以及議國際組織之功能得以發揮,不管就理論上觀 ...

高點法學研究室, ‎高點出版, ‎[法研所], 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «决议»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 决议 no contexto das seguintes notícias.

联合国通过决议同意升起巴勒斯坦国旗

新华网联合国9月10日电(记者倪红梅史霄萌) 联合国大会10日以高票通过决议，允许联合国观察员国在联合国总部和各办事处升旗。这意味着巴勒斯坦不久将能在纽约 ... «新浪网, set 15»

联合国通过调查叙利亚化武攻击决议

联合国通过决议，主旨在调查叙利亚境内发生的化学武器攻击事件。 联合国秘书长潘基文以及禁止化学武器组织将对此决议提出调查计划。 美国和俄国终于就决议 ... «BBC 中文网, ago 15»

FBS外汇:澳元下跌空间大关注澳洲联储决议

本周将公布的澳洲联储决议以及非农就业数据无疑成为市场关注的焦点。调查显示28位经济学家中有2位认为澳洲联储8月将降息，其余的则认为会按兵不动。如果澳洲 ... «新浪网, ago 15»

有关建立国际法庭审判马航MH17空难肇事者决议草案在安理会未获通过

人民网联合国7月29日电（记者殷淼李秉新李晓宏）联合国安理会29日下午就有关建立国际法庭审判马航空难肇事者的S/2015/562决议草案进行表决。该决议草案最后 ... «人民网, jul 15»

安理会通过决议决定对也门胡塞武装实施武器禁运

2015年4月14日 安理会4月14日以14票赞成、1票弃权的结果通过了由约旦和海湾国家提出的有关也门的决议草案。决议决定对胡塞武装实施武器禁运，并对前总统萨 ... «联合国新闻, abr 15»

韩国国会通过决议谴责日本教科书歪曲历史

新华网首尔４月１４日电（记者张青）韩国国会１４日表决通过了谴责日本政府审定通过包含主张独岛（日本称“竹岛”）主权等歪曲历史内容的教科书的决议。 决议表示，韩 ... «新华网, abr 15»

关于全国人大常委会工作报告的决议通过赞成2772票反对68票

会议表决通过了《第十二届全国人民代表大会第三次会议关于全国人民代表大会常务委员会工作报告的决议（草案）》，赞成2772票，反对68票，弃权33票。大会主持人 ... «人民网, mar 15»

全国人大表决通过政府工作报告决议草案

[张德江]:今天全体会议的议程是表决各项决议草案和决定草案。[09:03]. [张德江]:现在进行第一项议程，表决《第十二届全国人民代表大会第三次会议关于政府工作报告 ... «腾讯网, mar 15»

联合国决议制裁破坏南苏丹和平进程人员

联合国——周二，联合国安理会一致通过了一项决议，决定对那些扰乱南苏丹恢复和平努力的人员进行制裁，但其中并未禁止交战各方购买更多武器。 周四是敌对各方 ... «纽约时报中文网, mar 15»

安理会通过要求也门胡塞武装放弃控制政府的决议

【环球网报道 记者 程君秋】 据美联社2月15日报道，联合国安理会15日一致通过一项决议，要求也门什叶派胡塞武装立即放弃对也门政府的控制，真诚地参加联合国主导 ... «环球网, fev 15»