Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "संकल्प" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE संकल्प EM HINDI

संकल्प  [sankalpa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA संकल्प EM HINDI

Clique para ver a definição original de «संकल्प» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Resolução

संकल्प

Sankalp é uma novela de Vishnu Prabhakar ... संकल्प विष्णु प्रभाकर द्वारा रचित उपन्यास है।...

definição de संकल्प no dicionário hindi

Resolução noun [sem artigo] 1. Mente Nascer em A idéia Intenção 2. Caridade, inteira ou outra Antes de iniciar qualquer devoção, um certo mantra Expressando a sua determinação ou ideia enquanto pronuncia 3. Pronúncia Ou os pensamentos são revelados. Especial: neste mantra, o Sankat, mês, data, sábio, lugar, doador Ou mencionando o nome do assunto, sublimação e caridade ou ação, etc. Acontece. 4. Determinação firme Idéia certa Como, - agora tenho essa resolução Eu nunca fiz isso, nunca vou tomar nenhuma ação com ele. 5.A orientação Objetivo (para 0). 6. Trocas. Ohh Kalpana (Ko 0). 7. Mente Coração (para 0). 8. Para ser sati com marido Aspiração (para 0). Yo0-Sankalpaj Resolução Sankalpujuti = Resoluções Inspirado por Resolução Conceptualização Resolução = ideia Ou vontade forte em cujas raízes Resolução Resolução- Forma = de acordo com o desejo. Resoluções = Cumprimento do Desejo. Resolução === (1) Responda a resolução ou ideia. (2) Cupido Conceitual = Conclusão de ideias Conceito = objetivo é a realização alcançada pela resolução. संकल्प संज्ञा पुं० [ सं० सङ्कल्प ] १. कार्य करने की वह इच्छा जो मन में उत्पन्न हो । विचार । इरादा । २. दान, पुराय या और कोई देवकार्य आरंभ करने से पहले एक निश्चित मंत्र का उच्चारण करते हुए अपना दृढ़ निश्चय या विचार प्रकट करना । ३. वह मंन्त्र जिसका उच्चारण करके इस प्रकार का निश्चय या विचार प्रकट किया जाता है । विशेष—इस मंत्र में प्राय: संवत्, मास, तिथि, वार, स्थान, दाता या कर्ता का नाम, उपलक्ष और दान या कृत्य आदि का उल्लेख होता है । ४. दृढ़ निश्चय । पक्का विचार । जैसे, — मैने तो अब यह संकल्प कर लिया है कि कभी उसके साथ कोई व्यावहार न रखुँगा । ५.उद्धेश्य । लक्ष्य (को०) । ६. विमर्श । ऊहा । कल्पना (को०) । ७. मन । हृदय (को०) । ८. पति के साथ सती होने की आकांक्षा (को०) । यौ०—संकल्पज । संकल्पजन्मा । संकल्पजूति = संकल्प चया कामना द्वारा प्रेरित । संकल्पप्रभव । संकल्पभव । संकल्पमूल = विचार या दृढ इच्छाशक्ति जिसके मूल में हो । संकल्पयोनि । संकल्प- रुप = इच्छा के अनुरुप । संकल्पसंपत्ति = कामना की पूर्ति । संकल्पसंभव= (१) संकल्प या विचार से उत्पत्र । (२) कामदेव । संकल्पसिद्ध = विचार मात्र से पूर्ण होनेवाला । संकल्पसिद्धि = उद्देश्य वह सिद्धि जो संकल्प द्वारा पूर्ण हो ।
Clique para ver a definição original de «संकल्प» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM संकल्प


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO संकल्प

संकर्षीं
संकल
संकल
संकलना
संकल
संकलपना
संकल
संकलित
संकलुष
संकल्प
संकल्प
संकल्पजन्मा
संकल्प
संकल्पना
संकल्पनिय
संकल्पप्भव
संकल्पयोनि
संकल्प
संकल्पात्मक
संकल्पित

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO संकल्प

कांचीकल्प
कायाकल्प
क्रियाकल्प
चित्तवैकल्प
दंडविकल्प
नक्षत्रकल्प
निर्गुंड़ीकल्प
निर्विकल्प
पटुकल्प
परेतकल्प
पापकल्प
पितृकल्प
पुराकल्प
पुराणकल्प
पूर्वकल्प
प्रथमकल्प
प्रसन्नकल्प
प्राक्कल्प
बिकल्प
बृहतीकल्प

Sinônimos e antônimos de संकल्प no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «संकल्प»

Tradutor on-line com a tradução de संकल्प em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE संकल्प

Conheça a tradução de संकल्प a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de संकल्प a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «संकल्प» em hindi.

Tradutor português - chinês

决议
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

resolución
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Resolution
510 milhões de falantes

hindi

संकल्प
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قرار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разрешение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

resolução
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমাধান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

résolution
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

resolusi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Auflösung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

解決
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해결
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

resolusi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nghị quyết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீர்மானம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ठराव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

risoluzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uchwała
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дозвіл
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rezoluție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάλυση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

resolusie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Upplösning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppløsning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de संकल्प

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «संकल्प»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «संकल्प» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre संकल्प

EXEMPLOS

9 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «संकल्प»

Descubra o uso de संकल्प na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com संकल्प e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Caraṇānuyoga: Jaina Āgamoṃ meṃ ācāradharma-viṣayaka ...
विजय सूज" पदक विजय सूषांक पृष्ट" अन्यतीर्थिक या गुल के होठों के परिकथा के विभूषा के संकल्प से कैश परिकर्म का प्रायश्चित सूत्र अन्यतीर्थिक या गृहस्थ के उत्तरोष्ट रोम आदि के ...
Kanhaiyālāla Kamala (Muni.), ‎Muktiprabhā, ‎Divyaprabhā, 1989
2
Ishwar, Swatantrata Aur Amaratva - Page 221
Shyam Kishore Sethi. से मनुष्य के संकल्प स्वतंय (5.12111 तो जागा) को सिद्ध करने का प्रयास करती हों । उन तयों की चर्चा से पहले 'अनियत-वाद' जगे परिभाषित एकर लेना उचित होगा ।
Shyam Kishore Sethi, 2009
3
Bhajpa Hinduttva Aur Musalman: - Page 102
वे संकल्प हैं : पाहीं अध्यक्ष संकलन को निष्कर्ष काते हैं, क्योंकि (आजकल भाजपा मातृत्व में नहीं सोचती । विदेशी भाषा में सोचती है । इसीलिए सहीं शद को जगह यस शल बिठा देती है ।
Ved Pratap Vaidik, 2010
4
Śākta saurabha: param pūjya sadguru se jaisā sunā aura samajñā
वे वही बाते हैं जो आपके मन में आ रहीं थीं है प्रत्येक संकल्प का एक भावस्तर है, जो आटा के संकल्प से सम्बन्धित है । अब यदि कोई किसी संकल्प में संयम करता तो उसके संकल्प का सम्बन्ध ...
Badanasiṃha, 1981
5
Proceedings. Official Report - Volume 99
कवा-ग-संकायों को प्रस्तुत करना तथ, वापस लेना---' १)कोई सदस्य, जिसके नाम पर कार्य सूची में कोई संकल्प अंकित हो अथवा कोई दूसरा सदस्य, जिसको उसने अपनी और से कार्य करने का अधिकार अलख ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly
6
Kailāśapati Śiva: upanyāsa - Page 115
संकल्प अगर पं. मन से लिया जाए तो पूत होकर रहता है । विशेषकर मृत्यु के समय का संकल्प कभी व्यर्थ नहीं जाता, साकार होकर रहता है । सती ने यहा-दूख में अपने को समय करने के पूर्व मन-ही-मन यह ...
Bhagavatīśaraṇa Miśra, 2009
7
Adhyaksh Mahoday (two Part) - Page 61
अध्यक्ष मस्काय, मैं यह संकल्प परात करता है" कि, "इस सदन का यह मत है कि जीवनोपयोगी आवश्यक यल की मभाई एवं अनुप.' की मत समस्या का गोया निराकरण करने में शासन असफल रहा है ।" माननीय अक्ष ...
Kailash Joshi, 2008
8
भारत का संविधान: एक परिचय - Page 53
अनाध्याय 4 उद्देशिका 4.1 संविधान सभा की पहली बैठक 9 दिसंबर 1946 को हुई और कुछ ही दिन पश्चात् 13 दिसंबर को उद्देश्य संकल्प प्रस्तावित हुआ। इस संकल्प द्वारा संविधान सभा के लक्ष्य ...
ब्रजकिशोर शर्मा, 2014
9
Anuprayukta Neetishaastra - Page 65
कुछ इसी तरह का विवाद ग्रस्त समस्या नियतत्त्ववाद और स्वतंत्र-संकल्प का भी से, जिसपर हमें विचार करना है । यहाँ यह बतला देना वांछनीय प्रतीत होता है कि इस पर पाठक को प्रारंभिक ...
M.P. Chaurasia, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «संकल्प»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo संकल्प no contexto das seguintes notícias.
1
राममंदिर निर्माण के संकल्प के साथ अशोक सिंघल को …
राजधानी दिल्ली के केडी जाधव रेसलिंग स्टेडियम में रविवार को विश्व हिन्दू परिषद् (विहिप) के संरक्षक व हिंदुत्व के महामानव अशोक सिंघल की श्रद्धांजलि सभा राममंदिर निर्माण के संकल्प के साथ संपन्न हुई. संघ के सरसंघचालक मोहन राव भागवत ने ... «Sahara Samay, nov 15»
2
संगठन की मजबूती का लिया संकल्प , मनाया मुलायम …
सपा मुखिया व पूर्व मुख्यमंत्री मुलायम ¨सह यादव का 76 वां जन्म दिन रविवार को सपाइयों ने धूमधाम से मनाया। जिला व न्याय पंचायत स्तर पर कार्यक्रम करके केक काटकर नेता के दीघार्यु की प्रार्थना करके संगठन की मजबूती का संकल्प लिया गया। «दैनिक जागरण, nov 15»
3
खुले में शौच मुक्त करने का संकल्प लिया
क्षेत्रके डूमरोली गांव के ग्रामीणों ने मंगलवार को जिला समन्वयक जितेंद्र सिंह के नेतृत्व में दस दिन में गांव को खुले में शौच मुक्त करने का संकल्प व्यक्त किया। जानकारी के अनुसार स्वच्छ भारत अभियान के तहत मंगलवार को डूमरोली ग्राम ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
चिकित्सा मंत्री ने 56 हजार संकल्प पत्रों की …
हैल्थ रिपोर्टर. जयपुर | चिकित्सामंत्री राजेंद्र राठौड़ ने रविवार को स्वास्थ्य भवन में आयोजित समारोह में 'तम्बाकू मुक्त शपथ युक्त' रक्षाबंधन पर्व के तहत प्रदेशभर से प्राप्त 56 हजार 640 संकल्प-पत्रों की लाॅटरी निकाली। लाॅटरी में प्रथम आने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
स्मार्ट बाल क्लब के सदस्यों ने लिया संकल्प
मझोला : नगर पंचायत के वार्ड संख्या पांच में स्मार्ट बाल क्लब का गठन किया गया। इस अवसर पर क्लब में शामिल बच्चों ने संकल्प लिया कि वे अपने वार्ड में रहने वाले सभी नागरिकों को स्वच्छता, बिजली-पानी बचाने, यातायात के नियमों का पालन करने और ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
'पेरिस हमले से और मज़बूत होगा संकल्प'
'पेरिस हमले से और मज़बूत होगा संकल्प'. 14 नवंबर 2015. साझा कीजिए. विएना में सीरिया पर चर्चा Image copyright EPA. विएना में सीरियाई संकट पर बहुपक्षीय वार्ता में शामिल राजनयिकों ने कहा है कि पेरिस के हमलों के बाद चरमपंथ से लड़ने की उनकी ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»
7
प्रदूषण मुक्त दीपावली मनाने का बच्चों ने लिया …
जागरण संवाददाता, बाहरी दिल्ली : पटाखे न जलाएं, दीपावली को प्रदूषण मुक्त बनाएं, इसी नारे के साथ आजादुपर इलाके में बच्चों ने रैली निकाली। दीपावली को प्रदूषण मुक्त बनाने का संकल्प लेते हुए इसके लिए अन्य लोगों को भी जागरूक किया। बीसीसी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
प्रवासी संकट से निपटने के लिए यूरोपियन यूनियन ने …
ईयू के गृह मंत्रियों ने इस मोर्चे पर तेजी से आगे बढ़ने के साथ-साथ मिस्र के जरिये पश्चिमी बालकन मार्ग पर आश्रयों के निर्माण को तेज करने का संकल्प लिया है। लक्जमबर्ग के प्रवासी मंत्री जीन असेलबोर्न ने बैठक के बाद प्रेस कॉन्फ्रेंस में कहा, ... «Zee News हिन्दी, nov 15»
9
प्रदूषण रहित दीपावली मनाने का संकल्प
शहरके मॉडल टाउन स्थित दयानंद पब्लिक स्कूल में मंगलवार को बच्चों ने प्रदूषण रहित दीपावली का पर्व मनाने का संकल्प लिया। स्कूल में आयोजित एक कार्यक्रम में मुख्याध्यापक संदीप भनवाला ने विद्यार्थियों को संबोधित करते हुए कहा कि ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
प्रदूषण मुक्त दीपावली मनाने का लिया संकल्प
बड़गांव (सहारनपुर) : गुरुकुल दल्हेड़ी के ब्रह्मचारी प्रदूषण मुक्त दीपावली मनाएंगे। रविवार को आचार्यो के साथ गुरुकुल में यज्ञ करके सभी ने संकल्प लिया की इस बार सभी लोग दीपावली पर पटाखे या फिर आतिशबाजी नहीं करेंगे। क्षेत्र के दल्हेड़ी ... «दैनिक जागरण, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. संकल्प [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/sankalpa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em