Significado de "骏马换小妾" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 骏马换小妾 EM CHINÊS

骏	马	换	小	妾
jùn	mǎ	huàn	xiǎo	qiè

O QUE SIGNIFICA 骏马换小妾 EM CHINÊS

definição de 骏马换小妾 no dicionário chinês

Cavalo para pequeno 妾 妾 乐 乐 乐. O verso de verso treze treze. "Ame e mude os cavalos", a solução do título de Guo Maoqian citou "Solução de Yuefu": "" Ama e mude os cavalos ", disse o velho rei de Huainan, suspeita de que Huainan Wang também é Liu An. O provérbio antigo não é aprovado." Tang Lihuang volume "único" "Depois de Wei Cao Chang, o sexo, até todos os cavalos, o amor, o dono também se arrepende. Chang Bai: 'Yu Youmei pode ser mudado, apenas o rei selecionado.' Cavaleiros por causa de uma falha, Chang substituiu "Depois do" cavalo para um cavalo pequeno "p" cavalo para Allure "descreveu a ousadia da multidão.

骏马换小妾 《乐府诗集．杂曲歌辞十三．爱妾换马》郭茂倩题解引《乐府解题》:"《爱妾换马》，旧说淮南王所作，疑淮南王即刘安也。古辞今不传。"唐李冗《独异志》卷中:"后魏曹彰，性倜傥，偶逢骏马，爱之，其主所惜也。彰白:'余有美妾可换，唯君所选。'马主因指一妓，彰逐换之。"后以"骏马换小妾"p"骏马换倾城"形容人的风流豪放。

TRADUÇÃO DE 骏马换小妾

Conheça a tradução de 骏马换小妾 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 骏马换小妾 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «骏马换小妾» em chinês.

• chinês: 骏马换小妾
• Tradutor português - espanhol: Concubinas Caballos cambio
• Tradutor português - inglês: Horse concubines change
• Tradutor português - hindi: हार्स रखैल परिवर्तन
• Tradutor português - arabe: تغيير محظيات الحصان
• Tradutor português - russo: Изменение Верховая наложницы
• Tradutor português - português: Mudança concubinas Cavalo
• Tradutor português - bengali: ঘোড়া উপপত্নীদের পরিবর্তন
• Tradutor português - francês: Concubines équestres changement
• Tradutor português - malaio: perubahan gundik kuda
• Tradutor português - alemão: Pferde Konkubinen Wechsel
• Tradutor português - japonês: 馬の妾の変更
• Tradutor português - coreano: 말 첩 변경
• Tradutor português - javanês: Kuda kanggo selir
• Tradutor português - vietnamita: Cung phi ngựa thay đổi
• Tradutor português - tâmil: குதிரை காமக்கிழத்திகள் மாற்றம்
• Tradutor português - marata: प्रेमळ साठी अश्र्व
• Tradutor português - turco: At cariyeler değişiklik
• Tradutor português - italiano: Concubine Horse cambiamento
• Tradutor português - polonês: Konkubiny jazda zmiany
• Tradutor português - ucraniano: Зміна Верхова наложниці
• Tradutor português - romeno: Concubine cai schimbare
• Tradutor português - grego: Παλλακίδες Άλογο αλλαγή
• Tradutor português - africâner: Horse byvroue verandering
• Tradutor português - sueco: Häst bihustrur förändring
• Tradutor português - norueguês: Hest konkubiner endring

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «骏马换小妾»

Descubra o uso de 骏马换小妾 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 骏马换小妾 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

和人爱妾换马萧纲【原文】功名幸多种,何事苦生离?谁言似白玉,定是 ... 又唐人李亢(一作冗)《独异志》载,曹操之子曹彰偶见骏马,十分喜爱,但马主不愿出让。曹彰说:“我有美妾 ... 李白《襄阳歌》便曾说:“千金骏马换小妾,笑坐雕鞍歌《落梅》。”以表现一种豪纵 ...

盛庆斌, 2015

汉语典故分类词典 - 第 268 页

4 ,審爱我见犹怜南朝刘义庆《世说新语,贤缓》刘孝标注引《妒记》, " (桓〉温平蜀,以李势女为妾。郡主凶妒,不即知之,后知, ... 《聊斋志异,巧娘》: "此即吾家小主妇耶?我见犹怜,何怪子魂思 ... 也作"骏马换妾"。唐李白《襄阳歌》, "千金骏马换小妾,笑坐雕桉歌落梅。

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

常用典故词典 - 第 399 页

陆游《六言》诗之三: "豪士以妾换马,耕农卖剑买牛. "【轻虽换马】姜夔《玲珑四犯》词: "扬州柳,垂官路.有轻盈換马,端正窥户. "【狻马换妾】李白《襄阳歌》: "千金骏马换小妾,笑坐雕鞍耿蒋梅。"【赤蘭换脔娥】白居易《酬裴令公赠马相戏》诗: "安石风流无夯问,欲将 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1786 页

【例句】千佥骏马换小妾,笑坐雕鞍耿落梅。(李白《褒阳耿》 1715 〉这里是写狂放的气概。绣衣( ^服〉【出典】《汉书》卷十九上《百宫公卿表上》, "侍御史有绣衣直指,出讨奸猜,治大狱,武帝所制,不常置。"东汉,服虔注, "指事而行,无阿私也。"唐,颜师古注, "衣以绣者, ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

幽兰浥露红: 鱼玄机传 - 第 86 页

歌声继续:遥看汉水鸭头绿,恰似葡萄初酸醅。此江若变作春酒,垒曲便筑糟丘台。~千金骏马换小妾,醉坐雕鞍歌《落梅〉。听到此处,蕙兰心中感到一阵悲哀:即便是傲岸洒脱、不拘礼俗的李白,依然有着世俗的观念。"千金骏马换小妾" ,小妾为人,尚不如名马乎!

王雪枝, ‎刘冬玲, 2001

婚变道德與文学: - 第 76 页

曹彰说:我有美妾可以交换,任你选择。马主便指一人换之。在封建时代,女子被当作玩物,与马匹之类宠物相同,可以任主人之意交换,而人们还把它作为惆傥潇洒风流不羁的韵事。如唐李白《襄阳歌〉便说: "千金骏马换小妾,笑坐雕鞍歌《落梅〉。"以表露豪纵的 ...

黃仕忠, 2000

男人女人: 中国古代性文化 - 第 110 页

崔颢,诗名盛极,为人无行,酒色之徒,一生娶妻四个,还专挑美人换来换去。李白更不免俗,他一生娶妻多次,小妾则难以数计。李白好色,向为后人多耻,道德上不如 ... 此江若变作春酒,垒曲便筑糟丘台。千金骏马换小妾, 其中, "鸭头"、"葡萄" 笑坐雕鞍歌落梅。

李力硏, 2003

李白与地域文化

... 如游襄阳时“千金骏马换小妾,笑坐雕鞍歌落梅。车旁侧挂一壶酒,风笙龙管行相催”(《襄阳歌》)。不过在漫游中的浩大开支也并非全部从安陆家中拿出去的,有些显然是朋友的款待与馈赠,如到并州就是元参军的邀请和热情接待,“行来北京(指太原)岁月深, ...

蒋志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

唐代诗人名家名作赏读 - 第 54 页

8 千金骏马换小妾:三国曹彰是员武将 _ 但倜傥豪迈 _ 喜欢上人家一匹骏马 _ 宁愿用宠妾去换。 9 落梅: -首歌曲的名字,即《梅花落》。 10 咸阳市中叹黄犬:秦代丞相李斯被腰斩的时候 _ 想起当宫以前的自在生活 _ 对儿子说: "吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东 ...

李玉珍, ‎王景明, 2007

中华古典诗词辞典 - 第 267 页

宋协周, ‎郭荣光, 1991

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «骏马换小妾»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 骏马换小妾 no contexto das seguintes notícias.

参透人性与世情后见奇幻日期：2015-07-30 作者：童薇菁来源：文汇报

他不顾家人与社会舆论的反对，坚持将一位妾室扶为正妻，并且在其死后亲手为她作墓志铭。安史之乱 .... 李太白在其《襄阳歌》曰：“千金骏马换小妾，笑坐雕鞍歌落梅。 «文汇报, jul 15»

唐传奇：参透人性世情后见奇幻

他不顾家人与社会舆论的反对，坚持将一位妾室扶为正妻，并且在其死后亲手为她作墓志铭。安史之乱 .... 李太白在其《襄阳歌》曰：“千金骏马换小妾，笑坐雕鞍歌落梅。 «中华网, jul 15»

从李白的诗词描写看唐朝开放的男女关系(图)

《襄阳歌》:“千金骏马换小妾，笑坐雕鞍歌落梅。”还有写与情人欢会的，如“桃花弄水色，波荡摇春光，我悦小颜艳，子倾我文章”（《代别情人》），《相逢行》还津津乐道地写了 ... «凤凰网, dez 08»

历史与空间：不是当官的料李白为此不考科举?

千金骏马换小妾，笑坐雕鞍歌落梅”的浪漫诗人，怎能应付得了？他不当机立断“激流勇退”，迟早将成为政治斗争的殉葬品。 古今中外，大凡是真诗人，必有诗人的特质： ... «新华网, abr 07»