Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "钧天梦" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 钧天梦 EM CHINÊS

jūntiānmèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 钧天梦 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «钧天梦» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 钧天梦 no dicionário chinês

钧 钧 钧 钧 钧 钧 钧 钧 钧 钧 钧 钧 钧 钧 钧 钧 钧 钧 钧 钧 钧 钧 钧. 钧天梦 谓梦闻钧天广乐。

Clique para ver a definição original de «钧天梦» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 钧天梦

钧天
钧天
钧天广乐
钧天
钧天
钧天

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 钧天梦

丹漆随
传笔
楚国
痴人说
痴儿说
白日作
白日做
白日
白日说
白昼做
白鸡之
白鸡
虫薨同

Sinônimos e antônimos de 钧天梦 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «钧天梦»

Tradutor on-line com a tradução de 钧天梦 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 钧天梦

Conheça a tradução de 钧天梦 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 钧天梦 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «钧天梦» em chinês.

chinês

钧天梦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gabriel sueño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gabriel dream
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गेब्रियल सपना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غابرييل حلم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Габриэль мечта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gabriel sonho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্যাব্রিয়েল স্বপ্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gabriel rêve
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gabriel impian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gabriel Traum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガブリエルの夢
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가브리엘 의 꿈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngimpi Gabriel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gabriel giấc mơ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேப்ரியல் கனவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gabriel स्वप्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gabriel rüya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gabriel sogno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gabriel marzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Габріель мрія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gabriel vis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gabriel όνειρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gabriel droom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gabriel dröm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gabriel drøm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 钧天梦

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «钧天梦»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «钧天梦» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 钧天梦

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «钧天梦»

Descubra o uso de 钧天梦 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 钧天梦 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 538 页
唐^韦元旦: "戒箫暂下钧天乐,倚缀长悬明月珠。"【钧天奏】清,黄遵宪: "如闻广乐钧天奏,想见重华盖地图。"【钧天梦】宋,范成大: "一封朝奏钧天梦,万里江行魏阙心。"清,张令仪: "翻羡长眠人,不醒钧天梦。,【钧天游】宋,苏辙: "闭门却扫谁与语,昼梦时作钧天游.
陆尊梧, 1992
2
中国夢文化 - 第 479 页
唐薛能《偶题》: "无端梦得钧天乐,尽觉宫商不是音。》金元好问《歩虚词》之三, "人间听得《霓裳》惯,犹恐钧天是梦中。》皆以钧天梦代美妙的音乐。唐苏味道《初春行宫侍宴应制》: "微臣从此醉,还似梦钧天。"唐郑畋《五月一日紫宸候对时属禁直穿内而行因书六 ...
傅正谷, 1993
3
常用典故词典 - 第 358 页
语大夫曰: '我之帝所甚乐,与百神游于钧天,广乐九奏万舞,不类三代之乐,其声动人心. ' ,【释义〗赵简子人事不知,看起来是生病,实际是做梦,梦与百神游于天帝之所,听奏神乐。后遂以"钧天梦、赵梦天乐、简子魂"等谓好梦或泛指梦幻;亦写迷蒙昏睡的病态.
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
4
中国典故 - 第 2 卷 - 第 734 页
又过了两天半,赵简子果然醒转,说他在梦中与百神游于钧天,听了天帝的广乐九奏,过得很愉快。见《史记,赵世家》。后以"、钧天广乐"为形容神妙音乐或梦游于天的典故。钧天广乐的其他表现形式有"钧天广宴"、"钧天梦"、"钧天游"、"钧天奏"、"钧乐"、"梦钧天" ...
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
5
中华典故 - 第 2 卷
... 用"瓠巴鼓瑟"形容音乐奇妙。^钧天卢杀[典源]《列子'周穆王》:王实以为清都紫微,钧天广东, ... 语大夫曰: "我之帝所甚乐,与百神游于钧天,广乐九奏万舞,不类三代之乐,其声动人心。... ... ― [释意]春秋时期, ... 也可用"钧天梦"泛指梦或好梦。 [典源]《新唐书'乐.
林之满, ‎于永玉, 2002
6
宋詞中的神話特質與運用 - 第 707 页
明時玉帳恩相續,清夜鈞天夢更長。〈王安中〈鷓鴣天〉一一百官傳宣, 747 〉只是,在難以避免的遊宦遷謫的仕途遭遇中,至尊至上的聖殿清都與君臣相得的榮耀時光,便只能化爲易醒易碎的夢中樓閣:流年又見風沙送。鈞天回首清都夢。塞雁幾時歸。镜中雙^非 ...
李文鈺, 2006
7
先秦夢文化探微 - 第 420 页
這一個故事共分兩個部份,前半部主要溯及秦穆公病「七日而膳」,醒來之後向公孫支、子輿告夢,述及夢遊鈞天,聆賞美樂的經歷。後半部則描述趙簡子也在病了七日半後醒來,述說與當年秦穆公天界遊行的相似經歷,並對晉國的衰亡做了一番預測。根據晉虞 ...
熊道麟, 2004
8
曲苑观止 - 第 1 卷 - 第 605 页
元好问《步虚词》: "人间听得霓裳惯,犹恐钧天是梦中。 ... 曲牌的曲子组成,分别写了功名、资财、甲第、美女、音乐、饮食、眷属、文章、恩仇、修行十件事物的虚幻无常,人生如梦,万事皆空,是贯穿其间的总的主题。 ... 〔 5 〕钧天梦:钧天指"钧天广乐" ,即神话中天上.
陈邦炎, 1997
9
梦与中国文化 - 第 680 页
1 、梦见天乐或冥音梦见天乐最典型者,是赵简子的故事,前面我们已经介绍尊过。但赵简子梦见"钧天广乐"并非首例。据说此前秦缕(穆)公已经做过这样一个梦。《史记,扁鹊仓公列传》和《列子,周穆王》注引《传记》均记载:秦穆公疾,不知人。既寤,曰: "我之帝 ...
刘文英, ‎曹田玉, 2003
10
綺樓重夢:
蓋原書由盛而衰,所欲多不遂,夢之妖者也;此則由衰而盛,所造無不適,夢之祥者也。循環倚伏,想當然耳。夫人生一大夢也,夢中有榮悴,有悲歡,有離合。及至鐘鳴漏盡,蘧然以覺,則惘惘焉同歸一夢而已。上之游華胥,錫九齡,帝王之夢也;燕鈞天,搏楚子,侯伯之夢 ...
朔雪寒, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 钧天梦 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jun-tian-meng>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em