Significado de "开戏" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 开戏 EM CHINÊS

开	戏
kāi	xì

O QUE SIGNIFICA 开戏 EM CHINÊS

definição de 开戏 no dicionário chinês

Começou a começar a atuar.

开戏 开始演戏。

TRADUÇÃO DE 开戏

Conheça a tradução de 开戏 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 开戏 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «开戏» em chinês.

• chinês: 开戏
• Tradutor português - espanhol: juego abierto
• Tradutor português - inglês: Open play
• Tradutor português - hindi: खुला खेल
• Tradutor português - arabe: فتح اللعب
• Tradutor português - russo: Открытая игра
• Tradutor português - português: Abrir jogo
• Tradutor português - bengali: ওপেন খেলা
• Tradutor português - francês: Ouvrir jeu
• Tradutor português - malaio: permainan terbuka
• Tradutor português - alemão: Spiel heraus
• Tradutor português - japonês: オープンプレー
• Tradutor português - coreano: 경기
• Tradutor português - javanês: Open play
• Tradutor português - vietnamita: mở chơi
• Tradutor português - tâmil: திறந்த நாடகம்
• Tradutor português - marata: नाटक उघडा
• Tradutor português - turco: Açık oyun
• Tradutor português - italiano: Il gioco aperto
• Tradutor português - polonês: otwarta gra
• Tradutor português - ucraniano: відкрита гра
• Tradutor português - romeno: deschis faza
• Tradutor português - grego: Ανοιχτό παιχνίδι
• Tradutor português - africâner: oop spel
• Tradutor português - sueco: öppet spel
• Tradutor português - norueguês: åpent spill

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «开戏»

Descubra o uso de 开戏 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 开戏 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大江红船:

他对流行的戏本了如指掌,能道出最原始的曲词,分析昆腔本与粤音本的不同之处,改编是否合理。云婉仪问庄举人对提纲戏的 ... 庄之衡慢条斯理道:这要看何班主,需要什么样的开戏师爷,倘若是老 一套提纲,岂不羞煞老夫的同年好友?何彩凤听出庄之衡的 ...

辛磊 祝春亭, 2014

万民节日——庙会:

以存世,万世治泽。然后,百姓致祭,献上专为仓颉做的各种有图案的花花馍,上香叩拜。仓圣庙唱戏,讲究很多。总的来说就是:“东起西落,先打后接,一本圈三折,一直唱到鸡叫时。”东台先开戏,西台早停戏,谓之“东起西落”。晚上演出,先演武打戏,再演文戏 ...

陈秀伶 董胜, 2014

爱丁堡随想/月光丛书 - 第 99 页

他转着头环视了一下。发觉的确有许多观众在抹眼泪。散戏后诗人回家,又是迟迟不能人睡。他想了很多。《背解红罗》的剧本实在不敢恭维。不知道是哪一位开戏师爷┍嗟南稝宫阐忠奸的老套故事倒也罢了,满台的天子后姐、文臣武将还不够,还要搭上 ...

冼鼎昌, 2003

狮城老街故事

到牛车水一带找地方住,晚上没事做,就看戏散心 o 当时的船员很多,整个戏院里,大部份是这些海员观众 o 当演到激动的场面时,他们也跟着激动起来,有些甚至还高喊“抗战 ... 开戏的话,又怕日机轰炸,更担心票房不好 o 不开戏团员明天的生活费又怎么办?

王振春, 2012

李致与川剧 - 第 304 页

(包括对传统戏的整理、加工) ,只要能去看的,不论远近,他都千方百计、不辞劳苦地去看。有一次他冒着大雨去某地看戏,汽车在 ... 他开玩笑说: “我们决不当麻五爷! ” (麻五爷是川剧《易胆大》中旧社会的恶霸、地病,他不到场不能开戏)不搞特殊化,忍饥受累 ...

李致, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

爱落一地:

陪父亲看戏的日子父亲走了,那些陪父亲看戏的往事,还是一次又一次地频频入梦,有时一夜两次出现陪父亲看戏的梦景。父亲是个超级戏迷,通戏必看,而且不散不回家–无论内容的好坏、无论天气晴阴。有一次 ... 父亲却叫我赶紧走,下午开戏的时间快到了。

霍兆荣, 2014

锁沙 - 第 251 页

看见舜成支书点头,就指着跟在身后的演员,说: “这是邻村戏班子几个小角儿,今天借开会的光,乡亲们到得齐,给乡亲们唱两嗓子,为咱村治山锁沙壮壮行,助助威, ... 老村长跟舜成支书商量了几句,转过身来一挥手: “既然占山为大伙儿请来了戏班子,那就开戏!

郭严隶, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

御园漫步——皇家园林的情趣:

乾隆时,在圆明园同乐园奉皇太后庆祝元宵,一次看戏连续20天,从正月十三至二月初二,可能是最多的一次。慈禧在 ... 和光绪的万寿节外,每逢驻园的第二日,必定开戏。她六十三岁生日在颐和园举办,前三后五,加生辰当日要演九天戏,光绪生日要唱三天戏。

耿刘同, 2015

端木蕻良细说红楼梦 - 第 82 页

宝玉笑道:“起来吃饭去,就开戏了。你爱听那一出?我好点。”黛玉冷笑道:“你既这么说,你就特叫一班戏,拣我爱的唱给我听,这会子犯不上借着光儿问我!”宝玉笑道:“这有什么难的?明儿就叫一班子,也叫他们借着咱们的光儿。”一面说,一面拉他起来,携手出去吃 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

吴小如戏曲随笔续集

至 1936 年夏季入南开中学,才在天津久住。在天津这些年,我虽经常看戏,但所到的戏院却只限于今天位于和平区的几个剧场。在 1936 年中国大戏院落成以前,当时最好的是舂和戏院。我 1934 年在春和看戏最多。小时候看戏总爱提前入场,明知不开戏枯 ...

吴小如, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «开戏»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 开戏 no contexto das seguintes notícias.

陈茵媺产后复出开戏禁止陈豪带儿子探班

至于在她离开香港的期间，20个月的大儿子梓烨及6个月的小儿子浩锋将由丈夫照顾，丈夫开剧后会请媬姆照顾，但她亦会越洋监视。而对于杜汶泽曾表示跟Aimee在戏 ... «大纪元, set 15»

金融剧组永康“开戏”

近日，金华农信系统普惠金融宣讲大赛在永康市西溪影视文化基地“开戏”，来自金华农信系统8家行社的“金融剧组”演绎了《背后的阳光》、《家有银行》、《普惠快车》、《 ... «新华网, ago 15»

崔始源获林超贤承诺退伍开戏禁谈假想女友刘雯

崔始源获林超贤承诺退伍开戏禁谈假想女友刘雯 .... 简介：由林超贤导演执导的新戏《破风》8月3日晚上在香港举行首映礼，三个男主角彭于晏、窦骁，崔始源和女主角 ... «搜狐, ago 15»

看场赣戏解乡愁[图]

现在农村的生活水平越来越高，一度落寞的赣戏，现在又开始热闹起来，过年请戏团进 ... 小时候，我最喜欢村里'做戏'，无论是开戏前的仪式，还是看戏时的热闹，回到 ... «大江网, fev 15»

马云开戏赵薇成了周星驰的老板娘

赵薇和丈夫黄有龙去年底斥资近31亿人民币（1元约合0.165美元）买入阿里巴巴旗下的阿里影业股份，成为公司第二大股东。为省靓招牌，阿里影业早前秘密与周星驰 ... «多维新闻网, fev 15»

温碧霞替香港女星不值

温碧霞替香港女星不值当出品人开戏圆梦. 明星资讯腾讯娱乐 [微博] 2015-01-18 00:10. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 9. 收藏成功查看我 ... «腾讯网, jan 15»

黄晓明新戏"被玩坏" 范冰冰自曝择偶标准（图）

黄晓明新戏"被玩坏" 范冰冰自曝择偶标准（图） ... 要给剧组提供足够的马匹和人来呈现千军万马的场面，我记得有一个半月的时间剧组每天都有400个演员同时开戏”。 «人民网, jul 14»

第三届中国豫剧节郑州开戏

4月1日，河南豫剧院一团的演员在表演豫剧节开场大戏《魏敬夫人》。 当晚，第三届中国豫剧节开幕式在河南艺术中心剧院举行，河南、河北、山东、山西、陕西、新疆 ... «中国日报, abr 14»

潘源良考虑迎娶李丽珍欲开戏捧女友当主角(图)

著名填词人及导演潘源良接受商台查小欣访问，问到年底与李丽珍结婚的传闻是否属实?他坦言：“没有详细打算，但这念头曾出现过，但应该不会在龙年底了。(会否开 ... «东北新闻网, mai 12»

周杰伦爱吃醋昆凌拍偶像剧连牵手戏也不准

有台湾媒体戏称，周董把女友管得这么严，还不如自己出钱开戏，自己和昆凌演好了。 虽然外传周董把昆凌管得死死的，但毫无疑问，昆凌也因搭上周董而星运亨通。 «搜狐, mar 12»