Significado de "慷慨捐生" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 慷慨捐生 EM CHINÊS

慷	慨	捐	生
kāng	kǎi	juān	shēng

O QUE SIGNIFICA 慷慨捐生 EM CHINÊS

definição de 慷慨捐生 no dicionário chinês

Generosa generosidade generosa: apaixonada. Doar: descartar a vida. A justiça deu a vida em vão.

慷慨捐生 慷慨：意气激昂。捐生：舍弃生命。正义凛然地献出生命。

TRADUÇÃO DE 慷慨捐生

Conheça a tradução de 慷慨捐生 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 慷慨捐生 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «慷慨捐生» em chinês.

• chinês: 慷慨捐生
• Tradutor português - espanhol: Los estudiantes donan generosamente
• Tradutor português - inglês: Students donate generously
• Tradutor português - hindi: छात्र उदारता से दान
• Tradutor português - arabe: الطلاب التبرع بسخاء
• Tradutor português - russo: Студенты щедрые взносы
• Tradutor português - português: Estudantes doam generosamente
• Tradutor português - bengali: উদার হস্তে স্বাস্থ্য
• Tradutor português - francês: Les élèves donnent généreusement
• Tradutor português - malaio: Murah hati Kesihatan
• Tradutor português - alemão: Schüler spenden großzügig
• Tradutor português - japonês: 学生は気前よく寄付します
• Tradutor português - coreano: 학생들은 아낌없이 기부
• Tradutor português - javanês: generously Health
• Tradutor português - vietnamita: Học sinh đóng góp hào phóng
• Tradutor português - tâmil: தாராளமாக சுகாதாரம்
• Tradutor português - marata: उदार हस्ते आरोग्य
• Tradutor português - turco: cömertçe Sağlık
• Tradutor português - italiano: Studenti donare generosamente
• Tradutor português - polonês: Studenci oddanie hojnie
• Tradutor português - ucraniano: Студенти щедрі внески
• Tradutor português - romeno: Elevii dona generos
• Tradutor português - grego: Φοιτητές δωρίσουν απλόχερα
• Tradutor português - africâner: Studente skenk mildelik
• Tradutor português - sueco: Studenter donera generöst
• Tradutor português - norueguês: Studenter donere sjenerøst

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «慷慨捐生»

Descubra o uso de 慷慨捐生 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 慷慨捐生 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

長生殿:

〔丑作掩淚,跪介〕娘娘既慷慨捐生,望萬歲爺以社稷為重,勉強割恩罷。〔內又喊介〕〔生頓足哭介〕罷罷,妃子既執意如此,朕也做不得主了。高力士,只得但、但憑娘娘罷!〔作哽咽、掩面哭下〕〔旦朝上拜介〕萬歲!〔作哭倒介〕〔丑向內介〕眾軍聽着,萬歲爺已有旨,賜楊 ...

洪昇, ‎朔雪寒, 2015

篁軒雜記: 紀果庵散文選 - 第 260 页

里軒雜記紀果底散文選諭「從容就死「從容就死難」,歷史對此種人,似比慷慨捐生更加讚頌。總因為死是人最討厭的事情之一。普通,一個人雖知免不了死,卻日日在求不死,必不得已時,也願意知道自己何時死,譬如算命卜卦,就是這一套,然假設真知道自己 ...

紀果庵, 2009

一本書還原歷史真相: - 第 105 页

李師師在金營的筵席上慷慨陳詞,痛罵張邦昌等一干漢奸。之後,她為免受辱,用金簪自刺咽喉而亡,可謂是死得其所、死得光榮。對於這種說法,清朝有許多學者表示相信,並且給予了很高的評價,稱讚其為「慷慨捐生]節,饒有烈丈夫概」。的下落自此也變得 ...

歐陽文達, 2013

汉语成语俗语对照词典 - 第 223 页

亦作"慷慨捐生易,从容就死难"。清,文康《儿女英雄传》第九回: "只这万不得已之中却又有个分别,叫作慷慨捐生易,从容就死难。"【! ^ ! ! 1 ^深】 1 ^ 009 II 0|109 31180 夫妻感情深厚。伉俪:配偶。明,张岱《萧邱〈谵述〉小序》: "汉武之情深伉俪,犹思环珮再见 ...

许嘉璐, 2008

程氏所見詩鈔: 24卷 - 第 80 页

6 江頭 0 ^閼津敛石色唆皭月^ ^ 1 我来^嘏 1 ^宫抠竣臨凰酹郡主當年靑史漫俜誣^ ^ ^ &少夕鐳迕生來本是將帥家如狼兄如虎^梆瓚力亦可人^層賴规畫眉嫵中 3 ... 理所靳| |變生财廄将笑補一朝龍去一水^一宫慷慨捐生赴江滸嬝璣便是望夫山耩^ ^ 5 】 ,'、?

程鴻緖, 1807

喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品

後人有詩贊云:從容就獄申王法,慷慨捐生報主恩。多少朝中食祿者,幾人殉義似劉青?大理院官見劉青死了,就算個完局。獄中取出汪世雄及程彪、程虎,決斷髮配。董三、董四在外已自使了手腳,買囑了行杖的,汪世雄皮膚也不曾傷損。程彪、程虎著實吃了大虧 ...

馮夢龍, 2015

新华谚语词典 - 第 196 页

《三刻拍案惊奇》五回: "大小姐道: '妹妹,自古道:慷慨杀身易,从容就义难。发我教坊,正要辱我们祖、父,我偏在秽污之地竟不受辱,教他君命也不奈何我,却不反与祖、父争气! ' "也作"慷慨捐生易,从容就义难"。《儿女英雄传》一九回: "便是那史书上所载的那些 ...

商务印书馆. 辞书研究中心, 2005

苦肉計：蘇秦計亂戰國 - 第 28 页

張英慧 舌肉言十 028 「大人放心,在下已安好內線,有何動靜會及時得到密報的。」畢成滿有把握地說。「可是燕人猥瑣而局促,卞急而猖狹 o」蘇秦不無憂慮地說:「他們善於忍辱負重,有恩必報,有仇當雪,恩怨分明,慷慨捐生。因此,還得防他們以退篇進。」「當然 ...

張英慧, 2005

吾邱邊氏文集: 4卷

坐肴可帝謂外無"負於國識力獨高用筆亦有神味朱紹庭書懷忠錄後律也任非專闌不能責以敗則死之之義也是二者均若可以無死熬竟守舉義旗力籌戰守江甯既破慷慨捐生諭肴胃孝根於至性致命遂志乃烈丈天成身之事無所為局中局外也此其說圃搽蕊-

楊福培, 1819

成語典 - 第 21 页

赴死】猶慷慨捐 8 「慷慨赴死 I 從容就義 I 」參閱「從容就義」 I 【慷慷捐生】謂意氣激鼠視死如亂.亦作慷愤捐軀。 8 ^ 11 第十.「只這萬不得已之^卻又有慨^肌叫作『慷慷捐生 I 從容就死 4』」...:【慷慨解囊】謂輕財仗 1 捐輸毫不吝 I 【慷他人之慨】謂以他人財& ...

繆天華, ‎劉中和, 1989