Significado de "伉厉" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 伉厉 EM CHINÊS

伉	厉
kàng	lì

O QUE SIGNIFICA 伉厉 EM CHINÊS

definição de 伉厉 no dicionário chinês

Sternly rígido e reto.

伉厉 刚直p严厉。

TRADUÇÃO DE 伉厉

Conheça a tradução de 伉厉 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 伉厉 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «伉厉» em chinês.

• chinês: 伉厉
• Tradutor português - espanhol: Kang Li
• Tradutor português - inglês: Kang Li
• Tradutor português - hindi: कांग ली
• Tradutor português - arabe: لى كانغ
• Tradutor português - russo: Кан Ли
• Tradutor português - português: Kang Li
• Tradutor português - bengali: কাং লি
• Tradutor português - francês: Kang Li
• Tradutor português - malaio: Kang Li
• Tradutor português - alemão: Kang Li
• Tradutor português - japonês: カン・リー
• Tradutor português - coreano: 강 리
• Tradutor português - javanês: Luwih kuat
• Tradutor português - vietnamita: Kang Li
• Tradutor português - tâmil: காங்க் லி
• Tradutor português - marata: मजबूत
• Tradutor português - turco: Kang Li
• Tradutor português - italiano: Kang Li
• Tradutor português - polonês: Kang Li
• Tradutor português - ucraniano: Кан Лі
• Tradutor português - romeno: Kang Li
• Tradutor português - grego: Κανγκ Λι
• Tradutor português - africâner: Kang Li
• Tradutor português - sueco: Kang Li
• Tradutor português - norueguês: Kang Li

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «伉厉»

Descubra o uso de 伉厉 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 伉厉 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

历代碑铭:

嗟夫!士当不遇时,得人一言之善,不能忘于心。余何以得此于贞甫耶?此贞甫之没,不能不为之恸也!贞甫为人伉厉,喜自修饰。介介自持,非其人未尝假以词色。遇事激昂,僵仆无所避。尤好观古书,必之名山及浮舛老子之宫。所至扫地焚香,图书充几。闻人有书, ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

周易辨原 - 第 11 页

... 不如说亢通伉, "伉"有骄伉、伉厉的意思,《穀梁传》桓公 18 年注: "夫人骄伉不可及" ,又《淮南子,齐俗训》: "傲世轻物,不污于 1 2 阮元校刻:《十三经注疏》第 134 页。高亨:《周易古经今注》第 164 页。 俗,士之伉行也。" 1 3 来知德:《周易集注》,上海古籍出版社 ...

黄天骥, 2008

傳世藏書: 归有光集, 袁宗道集, 袁宏道集, 袁中道集 - 第 227 页

然劢方为圆,以规世好,君子终不避伉厉之讥而出于此也。"忠厚近于无能,容有以养天下之弊。"是固有之。然锲厚为薄,以索人情,君子终不避不能之诮而出于此也。大抵由于质性之美,而原于心术之正,则正直而不至于伉厉,忠厚而不至于无能,此自然之理。

张撝之, 1996

"四库全书总目"学术思想研究 - 第 218 页

赵忭为北宋名臣,以立朝伉直著称,有铁面御史之称,而其诗则"谐婉多姿"。王士祯《居易录》称 ... 《四库全书总目》在谈到他的诗风与人格的关系时说: "至其诗篇,乃吐言清拔,不露伉厉之气,如'玉樽浮蚁一样白,青眼与山相对横'诸句,殊饶风调。胡仔《渔隐丛话》 ...

张传峰, 2007

归有光评传·年谱/随园薪积丛书 - 第 219 页

归有光写人,也步武《史记》,写出了人物性格的多侧面,比如洧南居士一方面尚气轻财、恤孤怜寡,另一方面, "伉直不容人之过,族人子弟,往往遭挞楚"叭暴露出急燥的缺点;《张自新传》不仅 ... 《沈贞甫墓志铭》如实记叙了人物的特点: "贞甫为人伉厉,喜自修饰。

沈新林, 2000

钦定四库全书总目: 整理本 - 第 2105 页

卷首载胡铨、周必大等序文、题跋、志状,叙述始末甚详。其生平著作颇富,有《六经论语讲义》、《易解语录》及《沧海遗珠》等书,今皆散佚,惟此集犹传,凡古、近体诗二十五卷,杂文二十五卷,其脱藁不全者亦附于卷末。读其所作,矫然伉厉之气,时流露于笔墨间。

紀昀, ‎陆锡熊, ‎孙士毅, 1997

史记选注集说 - 第 409 页

纷更— —乱.改。〔 6 〕无种一绝灭。〔 7 〕伉厉一亢直峻厉。不能屈一一指不能压倒张汤。有人解释成"不肯为张汤的苛论所屈服" ,似与上下文不合。因为汲 8 说理说不过张汤,所以才有下面的忿发之骂詈。〔 8 〕必汤也三句一中井曰: "试取'必,字置^汤也'之下, ...

韩兆琦, 1982

周易概论: 增补本 - 第 155 页

《文选,思玄赋》: "夕惕若厉以省^兮,惧余身之未敕。"其行文皆以"夕惕若厉"为句。王弼《周易注》亦曰: "终日乾乾,至于夕惕犹若厉也。"而《风俗通义》中引《易》亦作"夕惕若厉"。考以上所引,可证明汉魏之人皆断此句作"夕惕若厉,无咎"。至宋,始断此句为"夕惕若, ...

刘大钧, 2008

《花间集》接受史论稿 - 第 145 页

罗其情,未有伉厉剽悍之习。"谓为"正声之次" 1 ,也就是"变体"、"变格" ,他肯定其"委曲以致其情" ,言语之中并没有多少赵抑之词,没有一概排斥"变调"的作品。《词辨》原十卷,除正变二卷外,还收入了许多正变之外的作品。显然,周济是以一种比较宽容的态度 ...

李冬红, 2006

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 82 页

案蔡人殺化在桓六年,泄濛言伉死,而躍立五月而卒,然則躍亦以桓六年卒矣。而瘠秋之經躍卒在桓十二年,距化之死非徒五月,皆理韶之謬也。其詩婉匠、凍們之粉序云幽公,為幽公詩矣。衡們云「誘嘻公」,凍們泛牠、凍們泛楊從上明之,亦嘻公詩也。塵們刺陳化 ...

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001