Baixe o aplicativo
educalingo
苛刻

Significado de "苛刻" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 苛刻 EM CHINÊS




O QUE SIGNIFICA 苛刻 EM CHINÊS

definição de 苛刻 no dicionário chinês

Condições difíceis (condições, requisitos, etc.) são muito altas e muito severas: as condições propostas pela outra parte dificultam a aceitação.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 苛刻

丛刻 · 传刻 · 初刻 · 半刻 · 察刻 · 当刻 · 惨刻 · 暴刻 · 此刻 · 残刻 · 版刻 · 猜刻 · 百刻 · 碑刻 · 聪刻 · 虫篆刻 · 谗刻 · 辰刻 · 雕刻 · 雕虫篆刻

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 苛刻

苛罚 · 苛法 · 苛烦 · 苛秽 · 苛急 · 苛疾 · 苛禁 · 苛捐杂税 · 苛峻 · 苛克 · 苛酷 · 苛滥 · 苛礼 · 苛吏 · 苛厉 · 苛例 · 苛敛 · 苛留 · 苛论 · 苛墨

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 苛刻

仿刻 · 俄刻 · 公刻 · 剐刻 · 功在漏刻 · 发刻 · 古刻 · 坊刻 · 复刻 · 定武石刻 · 寡刻 · 尔刻 · 很刻 · 感刻 · 断刻 · 汉刻 · 烦刻 · 翻刻 · 顿刻 · 骨刻

Sinônimos e antônimos de 苛刻 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «苛刻»

苛刻 ·

Tradutor on-line com a tradução de 苛刻 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 苛刻

Conheça a tradução de 苛刻 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 苛刻 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «苛刻» em chinês.
zh

chinês

苛刻
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

duro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Harsh
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कठोर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قاس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

суровый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

áspero
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কঠোর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sévère
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Harsh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

harsch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

耳障りな
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

거친
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

atos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thô
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஹர்ஷ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हर्ष
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sert
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

duro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szorstki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

суворий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aspru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκληρή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

harde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Harsh
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Harsh
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 苛刻

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «苛刻»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 苛刻
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «苛刻».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 苛刻

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «苛刻»

Descubra o uso de 苛刻 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 苛刻 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
心境决定处境:一念之转如何改变人生:
是,除了这种方法之外,我们也可以采取另外的一种办法,虽然比较困难,但是行之有效,那就是在苛刻的上司身上找到我们欣赏的优点。许多年前,小王曾经打算写一本书,但是他碰到了一个非常苛刻的编辑。小王写的厚厚的书稿,被挑剔的一无是处,人也经常 ...
韦渡 编著, 2014
2
洗马塘: 毛家一百年的故事 - 第 86 页
十二状告督军省长“大飞喜帖、广收厚礼” ,逼追杀亡命天津“五四”学潮后,我外祖父虽然没被罢职,但那校长是愈发难当了 o 他早就因为对师生的苛刻要求,减少招生的做法等,引起一些人的不满,从 1918 年开始,一些人就陆续举报他“废驰职务” ,要求“更调 ...
毛健全, ‎林家品, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
向卡耐基学人际吸引力法则:
骂,写字的时候错了一个笔顺也要被罚,家长的严格要求在孩子的眼里是没有必要的苛刻。可正是由于家长的'苛刻',才让孩子从小养成了影响一生的好习惯。公司的成长就像孩子的一生,如果对它也有一点不偏激的“苛刻”,那它就会送上一份很好的效益的 ...
宇琦 张南, 2014
4
走出谈判雾区 - 第 60 页
否则,不能称之为"双赢"性质的谈判。(三)输输定位(亦称"双输"定位)输输定位,系指谈判手在谈判组织中对交易结果立足于破的谈判组织定位,即谈判手以谈判可能破裂,交易可能无结果作为谈判组织定位。该定位的特点是:苛刻性、僵硬性和偶然性。苛刻性 ...
丁建忠, 2000
5
金牌营销必备丛书(套装共6册):
这种适应性包括多方面:首先要有充分的心理准备,认识有利与不利是相对的、动态的、可转化的,才能应付自如而不失去信心,才会在对方提出苛刻要求、故意拖沓甚至出现骄横而盛气凌人的态度面前,不失心理平衡,泰然处之。其次要提高谈判韧性,应在“ ...
谢铮岩, 2015
6
菜根谭大全集(超值金版):
无论与君子私人交情如何,君子都会秉公办事,不会为自己的私情而损害公正。用人不宜刻,交友不宜滥原文用人不宜刻1,刻则思效者去;交友不宜滥2,滥则贡谀3者来。注释 1刻:苛刻,严苛。 2滥:不加选择,轻率随便。 3贡谀:阿谀奉承。贡,贡献。谀,阿谀奉承。
洪应明, 2014
7
學校社會工作: 有效的服務技巧與干預方式 - 第 225 页
我說「父母」兩個字時,你們心中浮現的字眼是什麼?你們心中的父母說了什麽?他們怎麼表現?領導人等候回應。接著,開始寫下關於「父母式的自我狀態」的關鍵字詞。領導人繼續說:「父母式的自我狀態」由兩種父母類型構成:苛刻的父母、滋養的父母 ...
David R. Dupper, 2006
8
別為了小事而放棄幸福:
此外,T先生對於下屬也很苛刻,他經常毫不留情地用尖酸刻薄的言詞去責罵下屬,因此,所有員工也不想加入他的部門,甚至在公司遠遠看到他也會立即轉頭離去,不想與這位惡人有任何接觸。 T先生專橫而不講理,並經常以歪理去合理化自己的行為,加上他 ...
蔣慧瑜, 2013
9
和好:治癒人際關係的溝通技巧:
此外,T先生對於下屬也很苛刻,他經常毫不留情地用尖酸刻薄的言詞去責罵下屬,因此,所有員工也不想加入他的部門,甚至在公司遠遠看到他也會立即轉頭離去,不想與這位惡人有任何接觸。 T先生專橫而不講理,並經常以歪理去合理化自己的行為,加上他 ...
蔣慧瑜, 2013
10
呼啸山庄(经典世界名著):
林悖夫人断然要她上床睡觉而且把她痛骂一顿,吓唬她说要请医生来。一提到肯尼兹医生,她马上大叫,说她的健康情况非常好,只皇凯瑟琳的苛刻让她不高兴而已。“你怎么能说我苛刻呢你这怪脾气的宝贝? ”女主人叫起来对这亳无道理的说法感到莫名其妙 ...
勃朗特, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «苛刻»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 苛刻 no contexto das seguintes notícias.
1
中秦:投资者变得越来越“苛刻
阵痛之后,投资者变得愈发苛刻、挑剔,他们对于投资标的的选择不再像牛市里那样不加思考地买入。在短期反弹的同时,大多数投资者开始理性地评估标的,而并不会 ... «搜狐, set 15»
2
篮球名人堂:最高荣誉入选极苛刻姚明曾婉拒
腾讯体育9月11日讯2015年篮球名人堂入选仪式举行,包括穆托姆博(微博) 与著名裁判巴维塔在内的11人入选。篮球名人堂究竟是什么,它在篮球世界有着怎样的 ... «腾讯网, set 15»
3
受让条件苛刻金通证券花落谁家?
8月31日是中信证券(600030,SH)旗下金通证券100%股权转让的挂牌截至日期,但金通证券将花落谁家仍是未知数。 有市场人士对《每日经济新闻》记者分析称,竞拍 ... «《财经网》, set 15»
4
IP69K防护等级电缆接头,在苛刻环境中崭露头
电缆接头需要防水、防尘、耐酸、耐碱、绝缘等面对各种苛刻场合,小小附件肩负着传输的重要责任,容不得半点马虎,在实际应用中,电缆进水一直是困扰大家的难题, ... «北极星电力新闻网, ago 15»
5
亚马逊被曝苛刻对待员工:让刚流产员工去出差
据香港《文汇报》8月18日报道,网购巨擘亚马逊曾多次传出苛待员工丑闻,《纽约时报》近日访问美国逾百名离职及现任亚马逊员工,揭露他们面对的苛刻工作环境。 «人民网, ago 15»
6
伯南克忧军费过高但反对苛刻裁减
我们没有理由因为财政赤字问题现在就采取苛刻的步骤导致我们的国防事业付出长远的代价。赤字是一个较长远的问题,我们应该在一个较长远的境况里考虑这个问题 ... «美国之音, ago 15»
7
希腊接受苛刻救助协议避免退欧银行继续关门
当地时间2015年7月9日,希腊雅典,希腊债务危机深化,民众扎堆儿领取养老金。 中新社纽约7月13日电(记者阮煜琳)经过马拉松式的彻夜谈判后,欧洲领导人13日早 ... «新浪网, jul 15»
8
温网苛刻规定被视为"老顽固" 大腕球员提出质疑
绿草、白衣、手捧草莓的观众,作为网球运动中最古老最具声望的赛事之一,温网有很多自己的专属标签,然而在坚守百年历史和传统的同时,温网一些近乎苛刻的规定 ... «中国新闻网, jul 15»
9
对话双胞胎学霸父母:教育孩子绝不苛刻(图)
都是1米83的瘦高个,穿一样的裤子,戴着相同的黑框眼镜,面对镜头还有些不自然,他们就是今年高考中的“双胞胎学霸”冯丹、冯青两兄弟。今年高考,哥哥冯丹的分数 ... «新浪网, jun 15»
10
四年的苛刻严厉学生考北大创纪录毕业时他却哽噎说对不起
最后,向大家说声对不起,四年的苛刻严厉,四年的唠唠叨叨,一次次把你们从花前月下拉回教室,一次次逼着你们死记硬背,让你们想睡觉也不能睡。从今天起,老师不 ... «人民网, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 苛刻 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ke-ke-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT