Significado de "可惜了儿的" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 可惜了儿的 EM CHINÊS

可	惜	了	儿	的
kě	xī	liǎo	ér	dí

O QUE SIGNIFICA 可惜了儿的 EM CHINÊS

definição de 可惜了儿的 no dicionário chinês

É uma pena que o \u003cfang\u003e seja uma pena: o material está arruinado e é estranho.

可惜了儿的 〈方〉令人惋惜：材料白白糟蹋了，怪～。

TRADUÇÃO DE 可惜了儿的

Conheça a tradução de 可惜了儿的 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 可惜了儿的 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «可惜了儿的» em chinês.

• chinês: 可惜了儿的
• Tradutor português - espanhol: Por desgracia, los hijos de
• Tradutor português - inglês: Unfortunately, the children of
• Tradutor português - hindi: दुर्भाग्य से , बच्चों
• Tradutor português - arabe: لسوء الحظ ، أولاد
• Tradutor português - russo: К сожалению, дети
• Tradutor português - português: Infelizmente , os filhos de
• Tradutor português - bengali: দুর্ভাগ্যবশত, সন্তান
• Tradutor português - francês: Malheureusement, les enfants de
• Tradutor português - malaio: Malangnya, kanak-kanak itu
• Tradutor português - alemão: Leider sind die Kinder
• Tradutor português - japonês: 残念ながら、子どもたちの
• Tradutor português - coreano: 의 불행하게도 ,어린이
• Tradutor português - javanês: Sayange, ing anak saka
• Tradutor português - vietnamita: Thật không may , con
• Tradutor português - tâmil: துரதிருஷ்டவசமாக, குழந்தைகள்
• Tradutor português - marata: दुर्दैवाने, मुले
• Tradutor português - turco: Ne yazık ki, çocuk
• Tradutor português - italiano: Purtroppo , i figli di
• Tradutor português - polonês: Niestety, dzieci
• Tradutor português - ucraniano: На жаль, діти
• Tradutor português - romeno: Din păcate, copiii
• Tradutor português - grego: Δυστυχώς , τα παιδιά του
• Tradutor português - africâner: Ongelukkig het die kinders van
• Tradutor português - sueco: Tyvärr , barn
• Tradutor português - norueguês: Dessverre , barn

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «可惜了儿的»

Descubra o uso de 可惜了儿的 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 可惜了儿的 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国民间方言词典 - 第 298 页

阿成《运气》:说着,可可地叉开一只滴着瓜血的糙手,是三角一五分 I 可可儿的 1 ^ 1 ^「 016 〔官话,北方北京〕同"可儿"。 ... I 清,曹雪芹《红楼梦》七:薛姨妈道: "这是宫里头的新鲜样法,拿纱堆的花儿十二支,昨儿我想起来,白放着可惜了儿的,何不给他们姊妹们 ...

段开琏, 1994

紅學論文選 - 第 267 页

可惜也做剁词,它可以用在动词、形容词的面,也"』'以用在句子主语的前乂,都是也得惋惜的怠思。! ^ ^ ^ ^ , "吋惜咋夜没他。" (六三 ... 2 可惜了(儿)的可能是山"可惜(形容词)十了(儿)的( ^ - ^ ) , ,构成的形容^ ,也^ ^得惋惜的窓, II1 、。不过" I 惜了(几)的同可惜 ...

哈尔滨师范大学. 《北方论丛》编辑部, 1986

最爱读国学系列：红楼梦

自已得罪了人自己央及呀,人家赏脸不赏在人家,何苦来拿我们这些没要紧的垫喘儿妮。”这一句 ... 暖,我们紫鹃姐姐也就太狼心了,外头这么怪冷的,人家央及了这半天,总连个活动气儿也没有。 ... 愿月道: “二爷,依我劝你死了心罢,白陪眼泪也可惜了儿的。

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

繪圖第一奇女:

第二十三回風簷下絮語關情雪地中梅香比武且說青梅至上房來取手帕,聽見蜂兒正自與夫人說長道短,自揣不便答言,拿了手帕,出房而去。這青梅一邊走著心 ... 王氏說:「妹子,你可提防著他些兒,冷不及叫人家捉住摔殺,可惜了兒的小命兒。」青梅被他二人激 ...

朔雪寒, 2014

Strange Tales of the Rural Village

连相可惜的看着湿润了一块儿的地面,“这露水可十分难得。” “觉得可惜,你可以趴地上舔啊。”乐意用力翻着白眼儿,嘴角狠命朝下别着。连相哄着乐意,“不可惜,一点儿都不可惜。你要是喜欢这么做,我再给你弄几杯过来。不,我给你弄几盆来。” “滚蛋吧你!

Sha Wo San Wan Li, 2013

破日1 - 第 1 卷 - 第 19 页

曦儿,你怎么了?曦儿? ”晨曦在穆沛宁轻柔的摇晃中缓缓瞄争开眼睛,觉得头还有点胀痛,忍不住摇摇头道: “五哥哥,曦儿没事。曦儿... ”呢,她该怎么说? ... 可惜,可惜曦儿还不识字。晨曦点点头,既然知道这是 ... 它自己就跑到曦儿的脑子里去了啊... ”晨曦也顿 ...

李筝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

Joy In the Flower Field: Lady of the Wine

... 猜到,田少爷是来做什么的。老九的那个闺女......”田岚青点了点头:“您说得不错,莫姨娘留下了我三弟田岚明,如今明儿被奸人所害,冤屈他的出身。所以我们才从京城赶来,便是想找到莫姨娘的生父,来证明明儿的出身。只是可惜......” “可惜老九那个倔头!唉.

Lao Gan Ma Ban Fan, 2014

紅樓夢影:

昨日給史妹妹家的妞兒作了滿月了。」探春說:「你知道麼?他的麒麟丟了!」寶釵說:「恍惚聽見,可不記得誰說的。」寶玉說:「可惜了兒的,怎麼會丟了?」王夫人說:「自己的倒不要緊,可心疼人家的。」寶玉說:「不是心疼人家的東西,皆因手工實在細的很。」探春說:「 ...

西湖散人, ‎雲槎外史, 2014

春阿氏謀夫案:

這個文范氏的根兒底兒,都在我肚子裡哪。久在街面上的話,不用細打聽。」又回首叫德樹堂道:「嘿,黑德子,管保這個范氏你都知道。咱們這兒子,她還要亂撲呢。可惜她啊,還是這溜兒的娃娃哪。」說著,哈哈大笑。又叫潤喜道:「嘿,小潤,咱們公泰茶館了嘿。

朔雪寒, 2014

九转混沌诀（二）:

庚甲只能让阵法释放出一道道冰箭、火蛇、雷霆之类的攻击来拦阻灵儿,可惜这些攻击都会从灵儿身上一穿而过,无法给灵儿带去半分伤害。灵儿的攻击手段或许差了一点,可就算是修真界最顶级的高手,也别想杀她,经历变异的她,身体可以随意由真实转向 ...

飞哥带路, 2015