Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "可谓" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 可谓 EM CHINÊS

wèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 可谓 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «可谓» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 可谓 no dicionário chinês

Pode-se dizer que o livro pode ser dito. 可谓 〈书〉可以说。

Clique para ver a definição original de «可谓» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 可谓


不谓
bu wei
亡谓
wang wei
以谓
yi wei
何谓
he wei
名谓
ming wei
呼谓
hu wei
意谓
yi wei
愿谓
yuan wei
所谓
suo wei
无为谓
wu wei wei
无所谓
wu suo wei
无谓
wu wei
有谓
you wei
相谓
xiang wei
称谓
cheng wei
莫知所谓
mo zhi suo wei
见谓
jian wei
wei
非谓
fei wei

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 可谓

听声
同患
桶儿的
望不可及
望不可即
望而不可及
望而不可即
吸入颗粒物
惜了儿的
喜可愕
喜娘
喜种
想而知

Sinônimos e antônimos de 可谓 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «可谓»

Tradutor on-line com a tradução de 可谓 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 可谓

Conheça a tradução de 可谓 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 可谓 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «可谓» em chinês.

chinês

可谓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

En efecto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Indeed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वास्तव में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في الواقع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

действительно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de fato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রকৃতপক্ষে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

effectivement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Boleh dijelaskan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

in der Tat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

実際、
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

참으로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pancen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thực tế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உண்மையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खरंच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gerçekten
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Effettivamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rzeczywiście
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дійсно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

într-adevăr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πράγματι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inderdaad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Faktiskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

faktisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 可谓

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «可谓»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «可谓» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «可谓» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «可谓» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «可谓» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 可谓

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «可谓»

Descubra o uso de 可谓 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 可谓 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
正名:中国人的逻辑:
下,而物可谓指乎〔5〕?指也者,天下之所无也。物也者,天下之所有也。以天下之所有,为天下之所无,未可〔6〕。天下无指,而物不可谓指也〔7〕。不可谓指者〔8〕,非指也〔9〕。非指〔10〕者,物莫非指也〔11〕。天下无指,而物不可谓指者,非有非指也〔12〕。非有非指 ...
翟玉忠, 2015
2
先秦思想史稿: - 第 98 页
有馬可謂有馬、有白馬可謂有白馬,在日用看來,這似乎是無用的廢話。但是在名辯中,我們卻只能這樣去注意:所有這些只是反映了名理的最基本的特點。「無去」與「有去」又是一組對待。名學中的諸相對關係,如一是一非、一周一不周、一可一不可等等,是很 ...
季蒙, ‎程漢, 2009
3
春秋左傳正義(襄公):
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 九九九「謂」,閩、監、毛本作「爲」,非也。其身能无咎乎?必死於此宫,不能出矣。咎。四德我皆無之,豈當隨卦也哉?我則自取此惡,可謂之贞也。有此「元、亨、利、貞」四德,乃得隨而无宫,不可謂之利也。棄夫人之德位,而與 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
公孫龍子:
非指者,天下而物,可謂指乎?指也者,天下之所無也。物也者,天下之所有也。以天下之所有,為天下之所無,未可。天下無指,而物不可謂指也。不可謂指者。非指也。非指者,物莫非指也。天下無指,而物不可謂指者,非有非指也。非有非指者,物莫非指也。物莫非 ...
公孫龍, 2015
5
淮南子(二): - 第 1403 页
淮南子 0 王喬、赤松:見十一, ^ . 10 。松又作「誦」。 0 慝:惡。 0 蹀:踏。 0 「周公」二句:【注釋】慈父也。故可乎可,而不可乎不可;不可乎不可,而可乎可?能下,中山、烹苴八子,而食之以示威,可^ ^良將矣,而未可謂 1*^,4 丁 1 、丫主乂厶尸巧女厶义一""^ /尸主》 ...
淮南子, 2006
6
梅堂述学
近时学术界还有争论。笔者考察全文主旨和其所举例证的分析,肯定前一种看法。公孙龙怎样在《通变论》中阐述“二无一”的主张呢?他说:“二无右”,“二无左”,“右不可谓二”,“左不可谓二”,“左与右可谓二”。这几句话顺着看有点难懂,但如倒过来逐一地理解,就易 ...
李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
Dushu zazhi
可謂忠臣也而未可謂弟也萵公諫管叔蔡叔旦牢國弭亂可謂忠臣也...囈河謂晝牲矣而未可謂去趴叭十也是其證』弟也念孫案此當作可謂忠甩】劇而調可謂弟弟也上一而未可謂不見不達職簡念孫案必簡上當更有達{ "十此言見大一. —隋嚏達則必覷猶欒記青 ...
王念孫, ‎Bd. 1: Yi Zhoushu zazhi. Zhanguo ce zazhi. Shiji zazhi ZALT, ‎juan 1-13 ZALT Bd. 2: Hanshu zazhi, 1870
8
Tiansheng Mingdao Guoyu
_〝、′皿據苴叭蜘女不可謂能舌 p 裶蹄甌傾亡晉誧雪「/仃之怓蟾剷牙吥『‵( ′日' ( }「 l 一 _ { ' -謂〕一 _ 一{屾一掱′一‵可 ... 厂仃」一闕牙之泗′以霑殷國而向已不可謂袖恒砸峒子箇戶一言/手—人不可謂得人心也‵ ‵‵u ^、- ,卜‵ _ 、' ′、‵瑄珊〝 ...
韋昭, ‎黃丕烈, ‎6 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1869
9
春秋繁露:
性有似目,目臥幽而瞑,待覺而後見,當其未覺,可謂有見質,而不可謂見。今萬民之性,有其質而未能覺,譬如瞑者待覺,教之然後善。當其未覺,可謂有善質,而未可謂善,與目之瞑而覺,一概之比也。靜心徐察之,其言可見矣。性而瞑之未覺,天所為也;效天所為,為之 ...
董仲舒, ‎朔雪寒, 2014
10
龍宇純全集【全套5冊不分售】:
龍宇純. 天下無指,物無可以謂物。非指者,天下而物可謂指乎?指也者,天下之所無也。物也者,天下之所有也。以天下之所有,為天下之所無,未可。天下無指,而物不可謂指也。不可謂指者,非指也。非指者,物莫非指也。 非指也。非有非指,安. 所謂非所指定者, ...
龍宇純, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «可谓»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 可谓 no contexto das seguintes notícias.
1
欢瑞世纪欲借壳*ST星美借壳的愿望可谓坚决
据《证券日报》记者观察,2015年3月份,即借壳泰亚失败之后,在欢瑞世纪的第九次股权转让中,浙江欢瑞的转让价格已经达到了27.78元/股。这比明星们当初入股时 ... «新华网, set 15»
2
广州话对三教九流的称谓可谓五花八门
广州话对三教九流的称谓可谓五花八门. “三教九流”这个成语的意义现在是泛指各行各业和各种各样的人,并不贬义。对此各式人等,广州话有其独特的称谓,有褒有 ... «大洋网, set 15»
3
专家:99A坦克战力强与武直配合可谓无往不胜
军事专家尹卓在接受央视《今日关注》采访时表示,99A型主战坦克的最大特点是信息化能力强,可与装甲车和武装直升机形成立体配合,具备集群坦克突击能力,可谓 ... «环球网, set 15»
4
农村城市化供电可谓一举两得双赢
国网吉林市城郊供电分公司,注意从农村生产模式和生活方式的改变入手,积极探究农村城市化供电模式,通过合理实施农网改造项目,在服务新农村建设的同时实现 ... «中国吉林, ago 15»
5
焦点:朝韩高级别会谈可谓两国领导人的“虚拟峰会”
在战争一触即发的情况下,朝韩两国在最后关头举行这样的会谈,可谓史无前例,”Koh Yu-hwan称。 一位后来意识到泄密的韩国官员补充说:“在整个接触过程中, ... «路透, ago 15»
6
天信投资收评:黎明前总是最黑暗的外部资金持续入场扫货
沪指短短6个交易日暴跌幅度达到25.76%,可谓是十分惨烈,昨日更是多大2200只个股跌停,可谓是前所未有,而今日股指开盘又重挫200点,直接逼近3000点关口, ... «中国证券网, ago 15»
7
杜导斌:说天津爆炸炸塌中国惯性可谓一厢情愿
法广:天津大爆炸“头七”现在都过去了,但中国每一次发生这种特大事故,好比上一次长江东方之星沉船,造成四百多人遇难,当时一开始是有些报道但不久就被封锁, ... «RFI - 法国国际广播电台, ago 15»
8
人民日报批“消费历史”:真可谓节操碎了一地
无所谓真相、无所谓真理,是非成败、高尚卑劣都不过尔尔,真可谓“节操碎了一地”。 一段时间以来,各种“抗日神剧”“宫廷戏说”“名著改编”,总会引来很多质疑之声。 «搜狐, ago 15»
9
物联网供应商集体表示,目前物联网安全可谓一团糟
摘要:一个由微软、赛门铁克、Verisign、ADT以及TRUSTe等多位成员组成的厂商机构认为,目前的物联网(简称IoT)市场虽然发展态势一路向好,但却并没有对安全 ... «网界, ago 15»
10
险资抄底万科底气何在时机选择可谓绝佳
7月以来,前海人寿两次增持地产龙头万科的股票,时机选择可谓绝佳。7月10日前海人寿“砸下”80亿元增持5%,发生在7月6日万科管理层抛出的“百亿回购计划”之时;7 ... «人民网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 可谓 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ke-wei-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em