Baixe o aplicativo
educalingo
刻忮

Significado de "刻忮" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 刻忮 EM CHINÊS

zhì



O QUE SIGNIFICA 刻忮 EM CHINÊS

definição de 刻忮 no dicionário chinês

Gravado com inveja e ciúmes.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 刻忮

修忮 · 偏忮 · 妒忮 · 强忮 · 忌忮 · 忍忮 · · 忿忮 · 权忮 · 猜忮 · 苛忮 · 褊忮 · 豪忮 · 贞忮 · 贪忮 · 阴忮 · 险忮

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 刻忮

刻舟求剑 · 刻诛 · 刻烛 · 刻烛成诗 · 刻篆 · 刻琢 · 刻着 · 刻字 · 刻足适屦 · 刻剡 · 刻珉 · 刻桷 · 刻梓 · 刻楮 · 刻楮功巧 · 刻轹 · 刻晷 · 刻砥 · 刻镂 · 刻鹄

Sinônimos e antônimos de 刻忮 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «刻忮»

刻忮 ·

Tradutor on-line com a tradução de 刻忮 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 刻忮

Conheça a tradução de 刻忮 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 刻忮 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «刻忮» em chinês.
zh

chinês

刻忮
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

beligerante grabado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Engraved belligerent
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उत्कीर्ण की जुझारू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محارب محفورة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Гравировка воюющей
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

beligerante gravado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নামাঙ্কিত যুধ্যমান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

belligérant gravé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Terukir
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

graviert kriegführenden
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

刻印好戦的
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

새겨진 호전
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ukir belligerent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hiếu chiến khắc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பொறிக்கப்பட்ட பக்கச்சார்புடன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कोरीव भांडखोर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Gravür savaşan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

belligerante inciso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Grawerowane wojowniczy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гравіювання воюючою
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

beligerant gravate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαραγμένο εμπόλεμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gegraveer veglustige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

graverade belligerent
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gravert krigførende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 刻忮

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «刻忮»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 刻忮
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «刻忮».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 刻忮

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «刻忮»

Descubra o uso de 刻忮 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 刻忮 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
二刻拍案驚奇 - 第 2 卷 - 第 74 页
迄功名終,而子孫^葉贵盛; ^挾高世之才,振代之銥,卒淪海非忌刻忮害之互费,不亟自明,何也? ^ :、^二葳曲直,大都^斶間。. 1 :撰^ ^等錄,亡垡詞搆! : , ^之徒,顧作此以危作^ 18 者。胡應瞵( ^潔三十二)云:「中有沈婆兒作天子等語,所爲根蒂者不淺, .獨怪思^樅此 ...
凌濛初, 1967
2
歷朝通俗演義 - 第 9 卷
朝野中外無不痛惜護之賢以形呔血之刻這且按庫不提. ... 歌訶出草無從噸鈾篇可惜風太租微律未見緬偽而科乘鋪傳碟割往見沭齟之忮刻忮刻者泌喜阿諛做楊燾汪廣洋瞄附席語人陸織登席雖依吹詘戮而誤國已不少矣劉墓有先見 Z 明摑 m 葦斃檢人之不可 ...
蔡東帆, 1963
3
中國歷代演義全集 - 第 19 卷 - 第 111 页
蔡東帆, 羅貫中 明史通俗演義第十八同一.三一: ! ! !好諛之過也。登庸,雖依次黜戮,而誤國已不少矣。劉基有先見之明,猶遭毒斃,儉人之不可與共亊,固如此哉!然亦未始非微行,未見正史,而稗乗備傅其事,益見太祖之忮刻者必喜阿諛,故^憲、^廣,详、 ...
蔡東帆, ‎羅貫中, 1982
4
東坡志林:
孔融曰:「古者王畿千里,寰內不封建諸侯。」曹操疑其論建漸廣,遂殺融。融特言之耳,安能為哉?操以為天子有千里之畿,將不利己,故殺之不旋踵。季氏親逐昭公,公死於外,從公者皆不敢入,雖子家羈亦亡。季氏之忌刻忮害如此,雖地勢不及曹氏,然君臣相猜, ...
朔雪寒, 2014
5
明史 - 第 24 卷,第 5 部分 - 第 3177 页
成祖進入京城,更昌隆的名字在奸臣襄,因爲以前的奏書而寬恕他的死罪,命令他在北平輔佐世子。永樂二年,册封世子爲皇太子,提拔尹昌隆任左春坊左中允。他根據事情匡正勸諫,太子很 事。尚書吕震方用事,性刻忮。 畫之。复靂之黜,同曰改昌隆禮部主器重 ...
張廷玉, ‎章培恒, ‎喻遂生, 2004
6
中华人物传库: 明卷 - 第 296 页
文之死,人皆知其诬。以索刻忮 ... 赦其子还,寻复官,嶒太保,谥錄愍, ―《明史》卷 168 《王丈传) 0 易储:更换太子.铱,储君,指太于, 2 元良,谓太子, 3 言官,封建时代的谏官,如神史. 4 内府,王室的仓库. 胡^ |〈公元 1374 〜 1463 年) 、 5 剌忮^剌薄妒忌, 296 明.
黄兴涛, ‎刘辉, ‎郝秉健, 1996
7
明代內阁政治 - 第 180 页
除了严嵩,周延儒等大奸相之外,其他如刘吉、万安#也可以称之为小奸相。他们在入阁之后,对于权术的重视甚于对政治理想的培养。《明史》对于陈循、陈文、万安、刘吉等阁臣有这样的评述-他们"虽不为大奸慝,而居心刻忮,务逞己私。同己者比,异己者忌。
谭天星, ‎王俊义, 1996
8
傳世藏書: 史记 - 第 1157 页
尚书吕震方用事,性刻忮。当其独处精思,以手指刮眉尾,则必有密谋深计。官属相戒,无敢白事者。昌隆前白事.震怒不应;移时又白之,震愈怒,拂衣起。昌隆退白太子,取令旨行之。震大怒,奏昌隆假托宫僚,阴欲树结,潜蓄无君心。逮下狱。寻遇赦复官。父忧起复。
李学勤, 1995
9
魯迅论中外小說 - 第 46 页
... 卒沦海岛,非忌刻忮害之报耶?辄因是书,播告夫世之工谮想者, ,乞灵于果报,殊未足以雇心。然观李德裕所作《周秦行纪论》,至欲持此一文,致僧孺于族灭,则其阴谪险狠,可畏实甚。弃之者众,固其宜矣。" 10107 — 108 。"盖李之攻牛,要领在姓应图谶,心非人 ...
Zuyin Wen, ‎温祖萌, 1982
10
中国民间年画史图录 - 第 807 页
王树村. 八二六荷风扬旗民初湖北汉阳斗方印本纵 22 厘米橫 19 厘米图中画长芦高柳,荷开满塘,一雕栏画舫涌出于其间。船上置一方桌,上陈茶具,一头戴乌色小帽,身穿长袍坎肩者坐于桌旁,指手在令一值仆扬旗升扞。构图疏密有致,意境清新怡人,绘 ...
王树村, 1991
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 刻忮 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ke-zhi-17>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT