Significado de "吭唧" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 吭唧 EM CHINÊS

吭	唧
háng	jī

O QUE SIGNIFICA 吭唧 EM CHINÊS

definição de 吭唧 no dicionário chinês

吭 唧 1. [Crianças] parece chorar ou chorar. Tais como: Não se preocupe! O que comprar diz bem. 2. Ouvir e falar. Tal como: Ele permaneceu por muito tempo, não entendi.

吭唧 1.[小孩儿]发出似哭非哭的声音。如：别吭唧了!要买什么说出来好了。2.说话吞吞吐吐。如：他吭吭唧唧了半天,我也没听明白。

TRADUÇÃO DE 吭唧

Conheça a tradução de 吭唧 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 吭唧 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «吭唧» em chinês.

• chinês: 吭唧
• Tradutor português - espanhol: chorrito Garganta
• Tradutor português - inglês: Throat squirt
• Tradutor português - hindi: गला धार
• Tradutor português - arabe: الحلق بخ
• Tradutor português - russo: Горло шприц
• Tradutor português - português: garganta esguicho
• Tradutor português - bengali: গলা ফোয়ারা
• Tradutor português - francês: gorge gicler
• Tradutor português - malaio: tekak muncrat
• Tradutor português - alemão: Kehle spritzen
• Tradutor português - japonês: スロート噴出
• Tradutor português - coreano: 목 의 물총
• Tradutor português - javanês: tenggorokan iwak sotong
• Tradutor português - vietnamita: họng mực
• Tradutor português - tâmil: தொண்டை செக்ஸ்
• Tradutor português - marata: घसा चिळकांडी
• Tradutor português - turco: Boğaz fışkırtma
• Tradutor português - italiano: gola schizzo
• Tradutor português - polonês: gardło tryskać
• Tradutor português - ucraniano: горло шприц
• Tradutor português - romeno: gât jet
• Tradutor português - grego: Λαιμού squirt
• Tradutor português - africâner: keel spuit
• Tradutor português - sueco: halsen squirt
• Tradutor português - norueguês: Throat squirt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «吭唧»

Descubra o uso de 吭唧 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 吭唧 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

美手 - 第 7 页

... 噗啾噗啾的,偶尔有几颗流弹掉到人家房顶上,将瓦片打得吭唧吭唧直响 o 不过那天晚上我没听到枪声,我听到了手表的声音 o 我爸把他的手表忘了,它正躺在桌子上嘀嘀嗒嗒地响着,那么清脆,我听着听着就有点呆了 o 我撑着凳子挪过去,先看了它一阵子 ...

陈正良, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

1984中国小说年鉴: 中篇小说卷 - 第 688 页

她会准时地醒来,静静地躺在自己那离铁路很近的小土脚里,怀着些许的欣喜,耐心地等待着那列火车,吭唧、吭唧地从旷野 ... 又听着它吭唧、吭唧地向旷野的 315 方驶去,好久、好久,她还能感到,它那使大迆颜抖的力量,好久、籽久,她的神思,还在荒野里追逐 ...

孔凡青, 1985

著名中年语言学家自选集: 马庆株卷 - 第 240 页

是否送气不一致的,如:口小[ ^ - ^ - ]啪唧乓唧^ ] ~ [ ^ - ^ - ]哐唧吭唧已"塞音声母音节^擦音声母音节" ,其中塞音声母限于唇音,仅见两例:口― [ ^ - 3 - ]扑赖 3 - ]卜咝 13 . "塞音声母音节^边音声母音节" ,这种拟声词数量很大,如: [口- 1 - ]梆啷嘣楞?-1- [ !

马庆株, 2002

背叛的门牙 - 第 56 页

... 着那片林子 o 皮卡没有离开纸箱子 o “皮卡,你听到我的话没有! ”李瑶老师生气了,朝皮卡走来, “你还有没有点儿做学生的样子?怎么可以在上课的时候玩狗呢! ”皮卡一见,连忙把纸箱子盖上了 o 婴儿见不着皮卡,没有立即大哭,但又吭唧起来 o “什么声音?

曹文轩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

语法研究和探索 - 第 1 卷 - 第 123 页

如"唧呱、齐咔" ,八的声母分别为 1 , 9, 8 则分别是 9 , ^韵母也有特点,八由高元音 I 等构成, 8 由低元音 0 等构成。 X 和 8 的韵尾也枏同。如"哔叭" ... 另一小类有 11 个:刺啦,咕唧,咕咙,哼唧,哼呀,唧咕,唧喳,吭唧,咝啦,兹扭,兹歪。这一类虽然也能重叠为 4 八 ...

呂叔湘, ‎Dexi Zhu, ‎中国语文杂志社, 1983

现代汉语拟声词研究 - 第 236 页

1 26 〕啾啾[刚山]昨嚓 00 ^ 0 〕嗜 11 ^ 000100 磕喳匚 1 ^ 6 * 00 吭吭 0609 ^ 9 〕雄销 0609 ^ 009 〕唱唱 011009 ( ^ 009 〕喇喇〔 ... 0130 〕咔哒 000100 凯呜 001 \ ^〕吭唧 060910 铿铿 0609 ^ 9 〕哐当 0110090 ) 009 〕 1110 ^匚^ 00 门 91009 〕锒铛〔 ...

李镜儿, 2007

北京土语辞典 - 第 222 页

吭卿 46119 爿状小儿索要东西,不满意而发出似哭非哭的声音。如: "给你买了^ '包糖,你还〜什么? "吭吭唧唧 461191 ^ 09 川 I 状不断吭唧的声音。如: "你怎么还〜的?再闹,爸爸要生气了。"空大老泡 1^0119^^—16013130 外表'似是雄壮,实际虚弱无力。

徐世荣, 1990

Wenxian tongkao

久蛔洧並^』湍九絃豉寸圃訧乩′弟冇山」}有丸厝一′ _` `.唧 ˉ 五貓七艦倍其〝克貓喎其〝風所用者五糧一!、卜心{哪[吥加以恤]〕燮獰蚓胑聲也或欲以七舷變五肯一瓢一變以餘痲 _ 触繻喎啡佑比嬤分配七土屾則是今之 _ `卞四灕池譯律訣一軾菽「噁′齪 ...

馬端臨, ‎120 Hefte in 10 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1600

Church of England Theology in three series of sermons; ...

唧‖为 Wij 铆唧歹测枷缈饼唧硼尸淑唧慈殆_ 缈彻咿尸/佩a测契织曰锗磁哗够潞口‚gay? 2172 'rîwuy a乡歹杉,硼9 焱涮:娜加删奴潺夕亥乡灰獗放稠牙‖铆乡撷/叉-尹契乡吻沙乡/クククク伽髪吻〝多豚樊U 歹暑7摒a 0/9 0,; Óìya 荔微砂ク級妙ク確変深巌 ...

Richard Warner, 1820

Xunxuan Kong shi suo zhu

孔廣森, Bd. 1: Gongyang Chunqiu jingzhuan tongyi. Da Dai Liji buzhu ZALT, Bd. 2: Shi sheng lei. Lixue zhiyan. Jingxue zhiyan. Shao guang zheng fu shu nei pian. Pian li wen ZALT. qu .小,〝】一舫...暇"輒尸 f 、心 ˊ 、仰叭"机乙( |妳虹]仇' ...

孔廣森, ‎Bd. 1: Gongyang Chunqiu jingzhuan tongyi. Da Dai Liji buzhu ZALT, ‎Bd. 2: Shi sheng lei. Lixue zhiyan. Jingxue zhiyan. Shao guang zheng fu shu nei pian. Pian li wen ZALT, 1817

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «吭唧»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 吭唧 no contexto das seguintes notícias.

当妈的痛，不说别人永远不知道！

多少爱睡懒觉的妈妈，因为宝宝，变成时刻警觉的战士，宝宝伸个懒腰、吭唧一声，我们立刻从睡梦中醒来，精神百倍地投入战斗。老公游戏时，我们在给宝宝换尿布； ... «搜狐, jun 15»

养老院的“宠物医生”：治疗犬能安抚宠物猪能陪伴

而今年87岁的刘爷爷面对一直在地上吭吭唧唧的“吭唧”则充满了好奇。“这是哪产的猪？它真的不会长大吗？”当义工告诉他这是一只有着泰国血统的宠物猪，一般身形 ... «中国新闻网, mai 15»

探访大学宿舍宠物陪读

球球跟老六最铁，“一直跟我睡一个被窝，不带它，它就吭唧！”老六的表情有点无奈。老六也是最辛苦的，他说：“大小便基本都是我来收拾，现在我正在慢慢驯它到固定 ... «新浪网, nov 14»