Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "空心架子" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 空心架子 EM CHINÊS

kōngxīnjià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 空心架子 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «空心架子» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 空心架子 no dicionário chinês

Prateleira oca Palavras vazias, mentiras ou algo que não tem conteúdo real. 空心架子 空话、谎言或无实际内容的东西。

Clique para ver a definição original de «空心架子» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 空心架子

想共产主义
想社会主义
空心
空心
空心大老
空心大老官
空心老大
空心老官
空心萝卜
空心
空心汤团
空心汤圆
空心
行仙

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 空心架子

架子
架子
挨头
挨板
架子
架子
架子
架子
架子
架子
架子
架子
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母
架子
骨头架子

Sinônimos e antônimos de 空心架子 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «空心架子»

Tradutor on-line com a tradução de 空心架子 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 空心架子

Conheça a tradução de 空心架子 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 空心架子 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «空心架子» em chinês.

chinês

空心架子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estantes Hollow
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hollow shelves
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खोखले अलमारियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رفوف جوفاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Полые полки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prateleiras ocos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফাঁকা বালুচর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étagères creux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rak Hollow
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hohlböden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

中空棚
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빈 선반
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

beting kothong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kệ Hollow
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெற்று அலமாரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोकळ शेल्फ् ´चे अव रुप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İçi boş raf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scaffali Hollow
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hollow półki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

порожні полиці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rafturi Hollow
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hollow ράφια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hol rakke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ihåliga hyllor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hollow hyller
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 空心架子

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «空心架子»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «空心架子» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 空心架子

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «空心架子»

Descubra o uso de 空心架子 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 空心架子 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
杜月笙秘書見聞錄:
悉仍蕾章。因售士懂奥微税器接生崩建,不涉禁政。既松税收舞捐,自舞更振必要。惟是一般特商,多属空心架子,普舞雄厚寡力。漏念其一纸轨照,毅立行塘,每多捉襟易时,调槽舞纵优。好在此辈重另有特长,吹嘛琪隔,萌盟是道。往往故弄虚玄,诱致行商人毅。
胡敘五, 2015
2
西游记/袖珍文库
这个臊道童,人也不认得,你在那个面前捣鬼,扯甚么空心架子?那弥罗宫有谁是太乙天仙?请你这泼牛蹄子去讲甚么?”三藏见他发怒,恐怕那童子回言,斗起祸来,便道:“悟空,且休争竞,我们既进来就出去,显得没了方情。常言道:“鹭鸶不吃鹭鸶肉。”他师既是 ...
吴承恩, 1991
3
西遊記: 東方想神話與想像力的經典
行者道:「只講老孫會搗鬼,原來這道童會捆風!」三藏道:「令師何在?」童子道:「家師元始天尊降簡請到上清天彌羅宮聽講混元道果去了,不在家。」行者聞言,忍不住喝了一聲道:「這個臊道童!人也不認得,你在那個面前搗鬼,扯什麼空心架子!那彌羅宮有誰是太乙 ...
吳承恩, 2015
4
三寶太監西洋記:
平跳將起來,兩隻手攢著兩個拳頭,前四後二,左五右六,上七下八,支起個空心架子,實指望打倒那五個鬼。哪曉得那五個鬼都是一班潑皮鬼,齊齊的打上前來,一下還一下,兩下就還一雙,略不少遜。自古道:「好漢不敵倆。」老大的只是判官一個,哪裡打得那五個鬼 ...
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
5
西遊記: Journey to the West
... 人也不認得,你在那個面前搗鬼,扯甚麼空心架子?那彌羅宮有誰是太乙天仙?請你這潑牛蹄子去講甚麼?」三藏見他發怒,恐怕那童子回言,鬥起禍來,便道:「悟空,且休爭競,我們既進來就出去,顯得沒了方情。常言道:『鷺鷥不吃鷺鷥肉。』他師既是不在,攪亂他 ...
呉承恩, 2014
6
西遊記:
行者聞言,忍不住喝了一聲道:「這個臊道童,人也不認得,你在那個面前搗鬼,扯甚麼空心架子?那彌羅宮有誰是太乙天仙?請你這潑牛蹄子去講甚麼?」三藏見他發怒,恐怕那童子回言,鬥起禍來,便道:「悟空,且休爭競,我們既進來就出去,顯得沒了方情。常言道:『 ...
吳承恩, 2015
7
中国古代小说俗语大词典 - 第 107 页
空心架子摆虚架子。(西游记》二四:这个臊道童!人也不认得,你在那个面前捣鬼,扯甚么空心架乎!扯着耳朵 81 賴动比喻事物互相牵连,触动一点,连带其他。《儿女英雄传)二三:这桩套头裹脑的事,这段含着骨露着肉的话,这番~的节目,大约除了安老爷合燕北 ...
翟建波, 2002
8
新编俗俚语大全 - 第 149 页
【空心大老官】嘲讽人一无所有,却冒充阔人或富者,实际只是个空架子。【空心架子比喻房屋等装修得外面壮观富丽,内中空空的,什么也没有。也比喻徒有虚名,没有内在本领。【空心汤团】吴方言。本指没有馅的汤团。比喻不能兌现的许诺。【空中楼阁】比喻 ...
陈静贞, 2007
9
最爱读国学系列:西游记
... 你在那个面前捣鬼,扯什么空心架子。那弥罗宫有谁是太乙天仙?请你这泼牛蹄子去讲什么。”三藏见他发怒,恐怕那童子回言,斗起祸来。便道:“悟空,且休争竞。我们既进来,就出去,显得没了方情。常言道:'鹭鸶不吃鹭鸶肉。'他师既是不在,搅 扰他做甚?
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
西游記辞典 - 第 50 页
1750 空霄^〈 179 )空心^ ^ 179 )空心架子... ... ' - ^〈 179 、空虚^《 179 )空长^〈 179〉 1^009 孔怀^ ( !巧)孔窟^《 179 〉孔窍^ , ^ ^ 179 ^孔雀^《 180 〉孔雀大明王菩萨^〈 180〉孔雀真经^ (化。) 1^009 控背躬身^《 180 〉口不关风^ , ^〈 180 〉口敞^ 0180 〉口 ...
曾上炎, 1994

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 空心架子 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/kong-xin-jia-zi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em