Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "苦思恶想" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 苦思恶想 EM CHINÊS

xiǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 苦思恶想 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «苦思恶想» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 苦思恶想 no dicionário chinês

Pense bem e pense forte e pense profundamente. 苦思恶想 绞尽脑汁,深沉地思索。

Clique para ver a definição original de «苦思恶想» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 苦思恶想

肉计
身焦思
苦思冥想

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 苦思恶想

不堪设
朝思夕
朝思暮
沉思默
痴心妄
痴思妄
驰思遐

Sinônimos e antônimos de 苦思恶想 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «苦思恶想»

Tradutor on-line com a tradução de 苦思恶想 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 苦思恶想

Conheça a tradução de 苦思恶想 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 苦思恶想 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «苦思恶想» em chinês.

chinês

苦思恶想
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tratando de llegar el mal deseo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Trying to come evil want
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बुराई अभाव में आने के लिए कोशिश कर रहा है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في محاولة للتوصل تريد الشر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пытаясь прийти зло покупку
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tentando chegar mal de procura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মনে মন্দ আসা করার চেষ্টা করছেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Essayer de venir le mal faute
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cuba untuk datang think jahat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Der Versuch, das Böse wollen kommen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

邪悪な希望を来るようにしよう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

악 찾는 와서 시도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nyoba kanggo teka mikir ala
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cố gắng để đến muốn ác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திங் தீய வர முயற்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विचार वाईट येणे प्रयत्न करत आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Düşünce kötülüğü gelip çalışılıyor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cercando di venire voglia il male
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Próbuje się zło Chcą mieć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Намагаючись прийти зло покупку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Încercarea de a veni de cautare rău
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Προσπαθώντας να έρθει το κακό ζήτησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Probeer om die bose wil kom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Försöker komma onda vill
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Prøver å komme onde ØNSKES
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 苦思恶想

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «苦思恶想»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «苦思恶想» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 苦思恶想

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «苦思恶想»

Descubra o uso de 苦思恶想 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 苦思恶想 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
鏡花緣:
適才我倒想了一令,往常人少,很無意味;今日喜得人多,倒可行得,也可算得雅俗共賞。但過於簡便,不甚熱鬧,恐不合眾人之意,必須大家公同斟酌才好。」史幽探道:「只要雅俗共賞,我就放心。若是難題目教人苦思惡想,那不是陶情取樂,倒是討苦吃了。並且今日 ...
李汝珍, ‎朔雪寒, 2014
2
镜花缘 - 第 629 页
若是难题目教人苦思恶想,那不是陶情取乐,倒是讨苦吃了。并且今日有百人之多,若全耍行到,也须许多工天;能够令完,大家回去不至夜深,那才好哩。请姐姐宣宣罢。"题花道: "此令也无可宣。就从妹子说一旬书,无论经史子集,大家都顶针绪麻依次接下去。
李汝珍, 1994
3
玩•镜花
另一方面则对西洋诸国的”智佳”程度表示怀疑,对西人对待知识的态度不以为然,认为他们都是”彼此争强赌胜,用尽心机,苦思恶想,愈出愈奇,必要出人头地。......只顾终日构思,久而久之,心血耗尽,不到三十岁,鬓已如霜;到了四十岁,就如我们古稀之外,因此无 ...
王勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
殘魔衰神錄:
他暗自發誓,不管未來發生什麼,只要有機會就殺掉那個可怕又可敬可畏的情敵——他只有一個親人,那就是展若彤,決不能失去在任何世界僅有的一位親人——展若彤已經是他的女人了啊!在惡生苦思或是幻想殺死情敵的時候,那條充滿靈性的青蛇一直守 ...
無界么師, 2006
5
平庸的惡: 一位海外華人筆下的中國剪影
距離已經拉遠,焦點變得模糊起來,很多不堪回首的往事,如今想起來隱隱咀嚼出一絲甜意。這就是懷舊情,在相對 ... 我們花錢買到桌面上的,除了飯菜,還有享用那些飯菜的情調,就在我們進餐的同時,恍惚中品出了某種「憶苦思甜」的滋味。這種被炒作出來的 ...
康正果, 2011
6
貞觀政要:
何必勞神苦思,代下司職,役聰明之耳目,虧無為之大道哉!太宗手詔答曰:省頻抗表,誠極忠款,言窮切至。披覽忘倦,每達宵分。非公體國情深,啟沃義重,豈能示以良圖,匡其不及!朕聞晉武帝自平吳已後,務在驕奢,不復留心治政。何曾退朝謂其子劭曰:「吾每見主 ...
吳兢, ‎朔雪寒, 2014
7
仰天長嘯: 一個單監十一年的紅衛兵獄中籲天錄 - 第 388 页
前面那些東西,都是給這個「漫畫」定性做鋪墊,證明我犯下「惡攻」的罪行不是偶然。但慢畫本身是個似是而非不明確的 ... 我整天都在號于裏抱著頭苦思苦想,但無論如何也想不出個頭緒 在床板上,合上手掌向老天 來。而老張也是成天為他那個「萬歲」傷 ...
魯禮安, 2005
8
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 1042 页
離糊惡詔,謂所有詔|蝴舶令他頓恨,背面慘厲;庸淺鄙惡,不可樂聞,聞者不悅,頓忿所出;如火燒心令生怨結,意起熱惱不可愛樂,能壞 ... 離雜穢詔,苦思審詔、峙詔、貞詔、義詔、法詔、順道理詔、巧調伏詔、有分段詔、隨峙籌量有緣起詔,乃至戲笑尚佰思審,何況故 ...
台北市佛教正覺同修會, 1999
9
天山飛俠:
只是本門開府以來,日益發揚光大,門人個個修為精進,休說無一敗類,連犯小過的均極少見,你將來如若背師為惡,便掌教師兄加恩減免,我也容你不得,如犯重條,更是形神皆滅,事在人為,你須謹慎」等 ... 仍難免死,並無用處,夫妻二人苦思多日,才想出一條計策。
還珠樓主, ‎ 朔雪寒, 2014
10
百年中國的譜系敘述: - 第 226 页
九、平庸惡與三鬼影周劍岐談論問題時從不做一棍子打死的判斷,每當他把一條線拉扯到趨於極端時,他的解析便適可而止。好像對剛 ... 周劍岐年輕時曾對現象學有過一陣子苦讀苦思,至今在他的抽屜裡還保存有兩大本讀胡塞爾、海德格等人著作的筆記。
康正果, 2011

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «苦思恶想»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 苦思恶想 no contexto das seguintes notícias.
1
《镜花缘》中33个光怪陆离的国家,哪个是你的最爱?
犬封国人生就人身狗头,每日伤害无数生灵,想着法的吃。除吃喝之 .... 并且彼此争强赌胜,用尽心机,苦思恶想,愈出愈奇,必要出人头地,所以邻国俱以'智佳'呼之。 «NTDTV, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 苦思恶想 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ku-si-e-xiang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em