Significado de "匮饿" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 匮饿 EM CHINÊS

匮	饿
kuì

O QUE SIGNIFICA 匮饿 EM CHINÊS

definição de 匮饿 no dicionário chinês

Morrendo de fome, falta de comida e fome.

匮饿 缺粮饥饿。

TRADUÇÃO DE 匮饿

Conheça a tradução de 匮饿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 匮饿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «匮饿» em chinês.

• chinês: 匮饿
• Tradutor português - espanhol: Kui hambre
• Tradutor português - inglês: Kui hungry
• Tradutor português - hindi: भूख कुई
• Tradutor português - arabe: كوي جائع
• Tradutor português - russo: Куй голоден
• Tradutor português - português: Kui fome
• Tradutor português - bengali: Kui ক্ষুধার্ত
• Tradutor português - francês: Kui faim
• Tradutor português - malaio: Kui lapar
• Tradutor português - alemão: Kui hungrig
• Tradutor português - japonês: 空腹クイ
• Tradutor português - coreano: 배고픈 퀘
• Tradutor português - javanês: Kui luwe
• Tradutor português - vietnamita: Kui đói
• Tradutor português - tâmil: பசி Kui
• Tradutor português - marata: Kui भुकेलेला
• Tradutor português - turco: aç Kui
• Tradutor português - italiano: Kui fame
• Tradutor português - polonês: Kui głodny
• Tradutor português - ucraniano: Куй голодний
• Tradutor português - romeno: Kui foame
• Tradutor português - grego: Κούι πεινασμένοι
• Tradutor português - africâner: Kui honger
• Tradutor português - sueco: kui hungrig
• Tradutor português - norueguês: Kui sulten

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «匮饿»

Descubra o uso de 匮饿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 匮饿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

孔子家語:

孔子聞之,使子貢止之。子路忿然不說,往見孔子曰:「由也以暴雨將至,恐有水災,故與民脩溝洫以備之;而民多匱餓者,是以簞食壺漿而與之。夫子使賜止之,是夫子止由之行仁也。夫子以仁教,而禁其行,由不受也。」孔子曰:「汝以民為餓也?何不白於君,發倉廩以 ...

孔安國, 2015

孔子家語:

... 修溝洫以備之,而民多匱餓者,是以簞食壺漿而與之.夫子使賜止之,是夫子止由之行仁也.夫子以仁教而禁其行,由不受也.」孔子曰:「汝以民為餓也,何不白於君,發倉廩以賑之,而私以爾食饋之,是汝明君之無惠,而見己之德美矣.汝速已則可,不則汝之見罪必矣.

王肅註, 2015

不匱室詩鈔

胡漢民. 弄 III 名才或ぬ健碕雀要儀大、難露柄曽日麟裏憲括帽一寒末寺他kg雛" "、墜基、。, ,鉗糾 1 |利目却カロリー日鍋切腕刈芭一哉氾射|与巻六 菜悲歓持莞人情児壱遂山. 叶六凡城禾糾刷澁|掠構困か坐苛残由人云子室餓 ネ踵皇詩針。囹 IIII 相; ,。kg織姻 ...

胡漢民, 1981

走近孔子: 《论语》之外的孔子语录精选 - 第 228 页

孔子曰: "汝以民为饿也,何不白 4 于君,发仓糜以赈之?而私以尔食馈之,是汝明君之无惠而见 5 己之德美矣。汝速已则可,不则汝之见罪必矣。"《孔子家语~致思》 1 为水备,采取措施,防止水灾。 2 浆,泛指饮料。 3 匱饿,因缺粮而严重挨饿。 4 白,报告、禀报。

孔子, ‎周山, ‎答浩, 2007

皇父摄政王多尔衮 - 第 297 页

周远廉, 赵世瑜. 多尔衮连忙下令: "户部作速议奏! " ,顺治三、四年后,军队四出,饷需日増,向朝廷要饷的文书雪片似地飞来。陕甘御史许弘祚报告甘肃"各营军卒鹑衣百结,枵腹荷戈" , "额饷两年仅得三、四月"。 2 江西赣州在金声桓、李成栋倒戈后被围数月, ...

周远廉, ‎赵世瑜, 1993

子路墓 - 第 149 页

子路忿然不说,往见孔子曰: "由也以暴雨将至,恐有水灾,故与民修沟洫以备之,而民多匮饿者,是以箪食壶浆而与之。夫子使賜止之,是夫子止由之行仁也。夫子以仁教而禁其行,由不受也。"孔子曰: "汝以民为饿也,何不白于君,发仓麋以赈之,而私以尔食馈之?

万洪瑞, 2003

吳錫金匱縣志 - 第 2 卷 - 第 1 页

卒伍義不芬叛逆屈復军^ : ^ ^ " ^竟死荽范年一 II4 ^姑 1 ^ 1 ^ ^其夫辄龙山「 I 錯金匮縣志 1 ^ 1 , 1 力一 1^1 圭 111 占城^先浮^ 1 刮二,年柳占城扭王铋召見一~峻峻力折之氣郊 I 迎!翻^ ^ ^ 1 餓命 5 覼巧爛田租戶邡待不可巡 I 1.5 ^ ^雙"戍^ ^ 1 財脔齔^ ...

秦緗業, ‎斐大中, 1970

歐陽修集编年笺注 - 第 4 卷 - 第 46 页

食周粟而饿死^ ,况其后世乎?自秦以来,兴者以力,故直较其迹之逆顺、功之成败而已。彼汉之德,自安、和而始衰,至桓、灵而大坏,其衰乱之迹,积之数世,无异三代之亡也。故豪杰并起而争,而强者得之。此直较其迹尔。故魏之取汉,无异汉之取秦而秦之取周也 ...

欧陽修, ‎李之亮, 2007

婺源縣志(安徽): 39卷, 卷首 : 1卷 - 第 1-5 卷

輒見以辱九同元人宜氏枕百睦茱偷義孫匱願舶武堂五喻贈拈"。.。"。』 .上' " " ' , lAA 士□井 ... 工就出日 H s 鉛樹紐剃聯划茲一,二篇水跪人標頁肴鳳上百于捕封岸匱大天仙, . .如江口、.、"、. . "「匱大大見孝友傳配仁少「人以子旗瑚蝸奉直. L 穴封宜人年八十 ...

黄應昀, ‎朱元理, 1826

韓非子:

無功者受賞則財匱而民望,財匱而民望則民不盡力矣。故用賞過者失民,用刑過者民不畏。有賞不足以勸,有刑不足以禁,則國雖大,必危。故曰:小知不可使謀事,小忠不可使主法。荊恭王與晉厲公戰於鄢陵,荊師敗,恭王傷,酣戰而司馬子反渴而求飲,其友豎穀陽 ...

韓非, ‎朔雪寒, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «匮饿»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 匮饿 no contexto das seguintes notícias.

孔子为何"叫停"子路行仁?

子路忿然不说（悦），往见孔子曰：“由也以暴雨将至，恐有水灾，故与民修沟洫以备之，而民多匮饿者，是以箪食壶浆而与之。夫子使赐止之，是夫子止由行仁也。夫子以仁 ... «东方网, fev 10»