Significado de "拉交情" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 拉交情 EM CHINÊS

拉	交	情
lā	jiāo	qíng

O QUE SIGNIFICA 拉交情 EM CHINÊS

definição de 拉交情 no dicionário chinês

Puxe amizades para atrair sentimentos, escalar amizades (mais pejorativas).

拉交情 拉拢感情；攀交情（多含贬义）。

TRADUÇÃO DE 拉交情

Conheça a tradução de 拉交情 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 拉交情 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «拉交情» em chinês.

• chinês: 拉交情
• Tradutor português - espanhol: amistad Tire
• Tradutor português - inglês: Pull friendship
• Tradutor português - hindi: खींचो दोस्ती
• Tradutor português - arabe: الصداقة سحب
• Tradutor português - russo: Потяните дружба
• Tradutor português - português: Pull amizade
• Tradutor português - bengali: টানুন বন্ধুত্ব
• Tradutor português - francês: Pull amitié
• Tradutor português - malaio: Tarik persahabatan
• Tradutor português - alemão: Pull Freundschaft
• Tradutor português - japonês: 友情を引い
• Tradutor português - coreano: 풀 우정
• Tradutor português - javanês: narik Persahabatan
• Tradutor português - vietnamita: pull tình bạn
• Tradutor português - tâmil: மிகுதி நட்பு
• Tradutor português - marata: पुल मैत्री
• Tradutor português - turco: çekme dostluğu
• Tradutor português - italiano: Pull amicizia
• Tradutor português - polonês: Pull przyjaźń
• Tradutor português - ucraniano: потягніть дружба
• Tradutor português - romeno: Trageți prietenie
• Tradutor português - grego: Τραβήξτε φιλία
• Tradutor português - africâner: trek vriendskap
• Tradutor português - sueco: pull vänskap
• Tradutor português - norueguês: pull vennskap

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «拉交情»

Descubra o uso de 拉交情 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 拉交情 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页

拉手部力丫 0 牽,挽:囫拉車、拉手。 ... 拉遢。一小提醒一相似字:扯、牽、拽。種族名。拉丁本指西元前兩#7 百年到一百年間古羅馬的拉丁姆人,以後則稱拉丁語系的義大利、法蘭西、葡萄牙、西班牙等國人為拉丁族。 ... 他和董事長拉交情,希望能升遷。

小學生辭書編寫組, 2004

小學生國語辭典(精) - 第 49 页

II 你們都已經是老夫拌 8 ~爭吵:翻拌嘴。 0 調和(水果或沙拉等) :画攪水手部參 3 相似詞:拉稀。拍妇^ '的東西,一直拉肚子。^ ^ ^ ,瀉肚子。固他吃了不乾淨^ ^相似詞:舉交情。拉交情,希望能升遷。^聯絡感情。 11 他和董事長立刻拉下臉來。

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

销售为王：成交才是硬道理:

这里的交情并不是指什么空洞的东西,而是实实在在的“物质财富”构成的。俗话说:“吃人的口软,拿人的手短。”他今天请你吃饭喝酒,明天请你游山玩水,后天便伸手向你借钱,你不借也就不行了。销售员有时便也必须运用一下这种拉交情、走后门的 ...

郑一群, 2015

遠流活用國語辭典

指物體所能承受的拉力拉伸力量。@泛指拉拽的力量。 ... 國拉交情`拉生意。

陳鐵君, 2009

北洋軍閥: 潰敗滅亡 - 第 92 页

趙氏字炎午,亦衡州人,在衡陽城內的族人親友既多,各處所佈的耳曰尤眾,對於吳的一言一行,近在攸、體的趙氏,莫不趙恆焊物·互拉交情衡陽是個文風很盛的地方,而吳佩孚又是由東登州府的秀才。聊起天來,總是大談孔孟之道,或者春秋大義。並且為了表示 ...

畢澤宇等, 2014

什麼東西都賣得掉的說話技巧: - 第 251 页

樁生意的成功與否不一定完全取決於貨真價貢,有時買賣雙方的交情有很大的影響力,交際便是交易的催化劑,而且效果顯著。 ... 難怪有人說,商場上的交往無道理可講,交情便是重要的因素。 ... 行銷人員有時也必須運用一下這種拉交情、走後門的絕招。

林裕利, 2012

官场现形记 - 第 201 页

刘藩司陛见进京,路过武昌,就把从前湍制台同他换的那副帖子找了出来,拿了红封套套好,等到上衙门的时候,交代了巡捕官,说是缴还宪帖。巡捕官拿了进去。湍制台先看手本,晓得是他到了,连忙叫“请”。巡捕官又把缴帖的话回明。湍制台偏要拉交情, ...

李伯元, 2007

官場現形記:

當下急急開燈,先呼了十幾口煙,方慢慢的問起情由。差官就把前後情形統通告訴了他。舒軍門聽到耿二又答應史耀全三千銀子,不禁大為詫異道:「他這人還算人嗎!他同我拉交情,說明不要我一個大錢!怪道我左等右等總不見你們進來,原來是嫌三千太少!

李寶嘉, 2014

夜郎國傳奇(卷四)

袁鏡藜 大家都是高手,高手而側衝兩步,就是失敗,失敗就是丟人,畢台都拉覺得顏面有損而無地自容:他順著側衝移步的力量, ... 就著苗兵頭上著力,再一個鵠子翻身,落在山腳坡他擱在箭鏃上的右手不便加力量,只好趁著拉交情的機會移動一步,讓開胸前要穴 ...

袁鏡藜, 1994

最近官場秘密史:

這是一輩子的破綻,決計同於玉斷絕交情。不要說別的 ... 並不是秉性輕狂,就是十三歲的那一年,讓鳳奴小姐一拉,便下水去了。白於玉居然 ... 這時節要央我們,自然說是天花亂墜,等到事情或是成功、或是不成功,用不著我們了,還同我們拉交情、拜把子?爹!

‎天公, 2015

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «拉交情»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 拉交情 no contexto das seguintes notícias.

黄立行谈徐静蕾：态度冷淡网友：分手的节奏？

前晚，在台湾街头，媒体目击黄立行(右图)陪NBA灰熊队老板罗伯特·佩拉等人一块儿 ... 约超百亿人民币的富豪佩拉交情匪浅，黄立成还曾介绍模特殷琦给佩拉当女友。 «湖南卫视, jan 14»

【短片】陸以正與曼德拉交情深嘆仍難擋中國壓力

南非與中華民國曾有深厚邦交，但在中國與南非共產黨壓力之下，曼德拉在1996年宣布與中華民國斷交，並在1998年承認中共。我前駐南非大使陸以正與曼德拉交情甚 ... «蘋果日報, dez 13»

胡雪岩成败的启示

胡雪岩每次见官，袖管里必揣上数额或大或小的银票，逢人便送，投人所好，善拉交情，好交朋友。为摆平巡抚黄宗汉，不惜将自己的小妾忍痛割爱。如此心机，偌大 ... «人民网-大地, nov 04»