Significado de "来年" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 来年 EM CHINÊS

来	年
lái	nián

O QUE SIGNIFICA 来年 EM CHINÊS

definição de 来年 no dicionário chinês

Ano seguinte Ano próximo: A colheita estimada será melhor do que este ano.

来年 明年：估计～的收成会比今年好。

TRADUÇÃO DE 来年

Conheça a tradução de 来年 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 来年 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «来年» em chinês.

• chinês: 来年
• Tradutor português - espanhol: El año que viene
• Tradutor português - inglês: Next year
• Tradutor português - hindi: अगले साल
• Tradutor português - arabe: العام القادم
• Tradutor português - russo: в будущем году
• Tradutor português - português: próximo ano
• Tradutor português - bengali: আসছে বছর
• Tradutor português - francês: L´année prochaine
• Tradutor português - malaio: datang tahun
• Tradutor português - alemão: Nächstes Jahr
• Tradutor português - japonês: 来年
• Tradutor português - coreano: 내년에
• Tradutor português - javanês: teka taun
• Tradutor português - vietnamita: năm tới
• Tradutor português - tâmil: வரும் ஆண்டு
• Tradutor português - marata: येत्या वर्षात
• Tradutor português - turco: Coming yıl
• Tradutor português - italiano: Il prossimo anno
• Tradutor português - polonês: przyszły rok
• Tradutor português - ucraniano: У майбутньому році
• Tradutor português - romeno: anul viitor
• Tradutor português - grego: Το επόμενο έτος
• Tradutor português - africâner: volgende jaar
• Tradutor português - sueco: Nästa år
• Tradutor português - norueguês: Neste år

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «来年»

Descubra o uso de 来年 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 来年 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

仰望来年炙烈的阳光

孔半夏,一个有点儿笨却很勤奋的女生,因为一次奥数竞赛结识了同年级的骄傲男生方懋扬。两人因此开始了九年甜蜜、羞涩的爱恋。然而因为方家的阻拦 ...

踩着拖鞋的马甲, 2009

投资估价: 确定任何资产价值的工具和技术 - 第 165 页

它预期在来年会趋于正常。公司的股权资本账面价值为 10 亿美元,股权资本在前十年间(假设皆为正常年份)的平均报酬为 10 姊。[公司预期在来年会产生 0 · 8 亿美元的新资本支出。它预期折旧,在本年度中为 0 · 6 亿美元,在来年会增加 5 姊。 1 公司在 ...

达摩达兰, 2004

清代区域社会经济研究 - 第 2 卷 - 第 814 页

6 年 12 月徐廷义郑允和 200 加五来年冬成 11 年 2 月郑绍略侄常朗 1000 加五下季冬成 12 年 2 月张微卿本乡' #朗 800 加五本年冬成 12 年 12 月张仲千本乡常朗 800 加五来年冬^ 13 年 11 月张仲千表侄郑常径 950 加五来年冬成 13 年 12 月张兆统 ...

叶显恩, 1992

植物百科（中国儿童课外必读）:

冬季修剪的意义要使树木来年春天生长良好,必须做好冬季的养护。冬季修剪可以通过不同的修剪方法来达到促使枝条生长,或压缩成短枝和多着花等不同目的。通过疏剪树枝,减少郁闭树冠的枝叶,改善通风透光,以减少来年病虫害的发生。此外,冬季是 ...

王秀芝, 2013

唐代民間借貸之研究 - 第 208 页

第三锺递法乃一年期之借贷,如(强保全货绢契) :「其绢限至来年立契月日,首覆填递。」(附表一 129 )而在来年立契月日之前一天或同月到期者,亦可祝如一年期(附表一 149 、 150 、 151 )。由此推想,契中若只寓来年,而未靛出榷切月日者,借贷璧方不燕可能 ...

羅彤華, 2005

每天學1句生活日語會話: - 第 18 页

らいねんおに来年のことを言いうと鬼が笑わらう。ā͊Ըٙԫ ˂ወ੻f らいねん A:今ことし年の夏なっ休やすみ、どこにも行いかなかったな。来年どこか行いきましょうよ。/今年的暑假,哪裡都沒去,明年我們去哪裡玩玩嘛。 B:一いちねんけいかくらいねんご年後の計画 ...

林亭瑜, ‎林武明, ‎陳美惠, 2015

六道至神（上）:

你以为我真的会告诉你,你这个白痴,本尊就是让你死也死的不明不白!哈哈哈......”血魔大笑着,异空间的奇遇他才不会说出来,他也不敢说出来,因为那简直......闻言,六道脸色有些难看,自己纵横修真界百来年,今天竟然被一个白痴给耍了,这是何等的耻辱! “擦.

午夜幽魂, 2015

最爱读国学书系 · 史记

来年秦复攻王,王无救矣: ”王以虞卿之言告赵郝。赵郝日: “虞卿诚能尽秦力之所至平?诚知秦力之所不能进,此弹丸之地弗予,令秦来年复攻王,王得无割其内而婧乎? ”王日: “请听子割矣,子能必使来年秦之不复攻我乎? ”赵郝对日: “此非臣之所敢任也哑。

刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

CD BOOK しっかり身につく中国語会話: - 第 77 页

匚 0 課 05 単語/1 — 0 今年 0 三月 0 去年叫" : 0 准备口就-了^11101*111 ^11111^11 0110^111311 ^111〜16 今年去年来年〜00 & 0 〜1:^:〜,:' 01 后年口决定: :年底口年初 0 两年后口才-』11^1)1^ 1130^111311^611 0^1 ~〜卜, : '年卞後来定末初 ...

紹文周, 2001

Japanese Stage-Step Course: Grammar Textbook: ... - 第 295 页

私は来年、日本で勉べん強きょうするつもりです。“I plan to study in Japan next year.” The negative imperfective form is used in the adjectival clause if the speaker plans not to do something.来年、日本で勉強べんきょうしないつもりです。“My plan is ...

Wako Tawa, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «来年»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 来年 no contexto das seguintes notícias.

新创建全年多赚3.5% 郑家纯称来年或有压力

新浪财经讯9月23日消息，据财华社报道，新创建集团(9.93, -0.17, -1.68%, 实时行情)(00659-HK)主席郑家纯在业主报告中指出，集团于2015财政年度后经历了全球 ... «新浪网, set 15»

AKB成员40人参与公开甄选斗演技竞争来年主演

这部新深夜档剧集改编自秋元康创作的小说《肾上腺素之夜》，秋元康希望将这次深夜惊悚剧作为对参演成员的一次公开演技甄选，让她们通过这一平台充分展现演技， ... «搜狐, set 15»

华盖公寓排污管堵了十来年为什么数年无法解决？

这10来年，他们有一个共同的烦恼——污水管道堵塞。为此，有人自砌水槽，加装疏通工具，防止污水溢出；有人自搭排污管，借道雨水管道排放污水，雨水管道不堪重负 ... «温州网, set 15»

樊廷军称赞巴吉赛车来年欲引进美国技术成立车队

新浪体育讯9月3日，2015丝绸之路中国越野拉力赛结束了SS5赛段的争夺，襄阳现代城车队的樊廷军由于在一个赛段被严重追尾，无缘SS5赛段的较量。在追尾之前， ... «新浪网, set 15»

壮志未酬铅球名将巩立姣期待来年

[田径世锦赛]壮志未酬铅球名将巩立姣期待来年. 2015田径世锦赛央视网2015年08月23日06:56 A-A+ 二维码 扫一扫手机阅读. 设置. 恢复默认. 亮度. +. -. 对比度. «央视国际, ago 15»

79岁的何佩英：做志愿者十来年坚持耐心不可缺

1992年，何佩英从省机电设备公司退休，之后就开始参与公益活动，到现在，她的志愿者生涯已经有十来年了。 何佩英说，作为一名贴心城管志愿者，自己的很大一部分 ... «杭州网, jul 15»

炒股20来年赚了四套房子股民种菜哥淡看涨跌

除了股票，还有菜园和驴行。在武汉的东湖边，炒股20年赚了4套房子，和朋友耕种着3亩菜园的股民浩荡，被朋友称为种菜哥。此轮股市大震荡，种菜哥本金超百万的 ... «新浪网, jul 15»

中村伦也主演电影来年将映木村佳乃杏捧场参演

中村伦也所属事务所Topcoat为即将到来的创立20周年筹措了这部电影，启用事务所的年轻演技派、出道11年的中村伦也担任主演。中村伦也去年参演了NHK大河剧《 ... «搜狐, jun 15»

郑州市中心一“烂尾楼”“烂”了十来年

附近的居民和商户告诉笔者，这栋“烂尾楼”其实就是一个半拉子工程，主体工程建了一半，就停在了这里，一停就是十来年。一位市民说政府和有关部门应该对这座“烂尾 ... «凤凰网, jun 15»

柏木由纪出席活动不谈绯闻来年总选希望夺冠

由于受到绯闻影响，柏木由纪在被爆照片后紧急取消了握手会，但在此次公开登场中，媒体也并未过分追问绯闻，反而针对来年总选旁敲侧击，但柏木由纪大方回应，称 ... «搜狐, jun 15»