Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "本命年" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 本命年 EM CHINÊS

běnmìngnián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 本命年 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «本命年» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Anos Benming

本命年

Benming, pode ser: ▪ Zodiac. ▪ Benming, o diretor Xie Fei dirigiu o drama da cidade. ... 本命年,可以是: ▪ 生肖。 ▪ 本命年 ,导演谢飞执导的都市剧情片。...

definição de 本命年 no dicionário chinês

Benming China China está acostumada a usar 12 zodiac para gravar o ano de nascimento, e é repetida a cada 12 anos. Se a pessoa nascida no ano da criança é um rato, o ano da criança é o ano da criança. Veja Zodiac. 本命年 我国习惯用十二生肖记人的出生年,每十二年轮回一次。如子年出生的人属鼠,再遇子年,就是这个人的本命年。参看〖生肖〗。
Clique para ver a definição original de «本命年» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 本命年

本命
本命
本命
末倒置
末体
末相顺
末源流
末终终

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 本命年

不惑之
哀感中
拜官
拜衮
白鸡
碧玉
蔡松

Sinônimos e antônimos de 本命年 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «本命年»

Tradutor on-line com a tradução de 本命年 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 本命年

Conheça a tradução de 本命年 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 本命年 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «本命年» em chinês.

chinês

本命年
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Benming
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Benming
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Benming
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Benming
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Benming
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Benming
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কালো বরফ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Benming
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tahun pembiakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Benming
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Benming
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

를 Benming
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Black salju
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Benming
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிளாக் பனி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्लॅक बर्फ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Siyah kar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Benming
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Benming
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Benming
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Benming
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Benming
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Benming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Benming
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Benming
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 本命年

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «本命年»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «本命年» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «本命年» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «本命年» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «本命年» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 本命年

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «本命年»

Descubra o uso de 本命年 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 本命年 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
细说本命年: 科学解说中国民俗文化
本书是迄今为止第一部研究本命年民俗的著作。作者通过本命观念的视角,对古今本命神崇拜观象、各种生肖算命术与择吉术、本命年是否凶多吉少、生肖与本命年禁忌及“灾难”破 ...
孙正治, 2007
2
因为爱着你的爱:
答曰:“避邪,2010 年是虎子的本命年,提醒所有的虎哥虎姐虎弟虎妹们,穿上红内裤,趋吉驱邪魔。”呵呵,原来这般。翻看新年历,确定明年真是虎年——农历属相为虎者的本命年。以上故事发生在2009年的年关。“本命年”是中国人的专利。关于此说,早在西汉 ...
肖大庆, 2015
3
爱情本命年
这是一个关于爱的故事,关于女人的故事,关于男人的故事,关于几个家庭的故事。琐碎真实,有温暖,也有伤感,有残缺,也有完美,点点喜怒哀乐都折射着生活的光芒。几对老少夫妻 ...
李木玲, 2007
4
正信的八字 - 第 119 页
如果你的日元是屬於「壬」水的話)那就算今年是你的日元本命年。凡是命局的日元是屬於身弱的,那麼在本命年的時候便真的要小心了。日元本命年〉是我第一個提出來的,但是怎麼查出來的呢 P 經常都聽到人家說本命年)主要是說生肖流年運程的本命年
馬汗辰, 2011
5
职场女妖日记:
洗完澡坐在床边擦头发的时候,突然想到今年是我的本命年。关于本命年有许多说法,公司里也有人说本命年会有很多不顺利。妈妈说本命年不能结婚,本命年要多买红色的东西。我很少买太艳丽的东西,我的红色少之又少,不是不喜欢,而是在职场中的许多 ...
徐老丫, 2014
6
鼠年吉祥:
生肖信仰中非常重要的一部分是本命年的观念。汉民族的本命年是按照十二生肖循环往复推出来的,它与十二生肖紧密相连。一个人出生的那年是农历什么年,那么以后每到这一属相年便是此人的本命年,由于十二生肖的循环往复,每过12年,人们就要遇到 ...
巨天中, 2015
7
2014年生肖運程每天幫你解運勢: - 第 630 页
本命年的運勢。生肖適合的水晶寶石掛飾肖鼠者女性佩帶黃水晶可增強腸胃功能,有利積累財富;金髮晶可以強化你的健康和財運。男性佩帶黑髮晶可以帶來好運,同時事業、財富並旺;頭腦也會清醒、聰明。肖牛者女性佩帶茶晶可帶來好運,綠隕石可輔助 ...
李晟, ‎李建軍/指導, 2013
8
環境養生這樣做健康跟著來: - 第 236 页
本命年對人的影響特別大。生活中觀察比較仔細的人會發現,有的人在本命年會一切非常順,而有些人在本命年卻特別「背」(即凡事不順)。但多數個況下,人在本命年中運氣遠是比較差的。我在前面講了本命年要安撫太歲\要接褔,那麼,喜歡水晶的人,就可以 ...
李建軍, 2010
9
活到天年3:人體通補養生手冊: - 第 114 页
年樣凶本命年要穿紅拒我笑了笑說:「剛才我看見你腳上穿著紅襪子,而在年輕的男性中,體購子的人不太多所以我想今年會不會是你的本命年(生肖群雕湖年》。我們都知道中國人有這樣一個習俗本命年的時候要穿紅。不管韓體翻是紅、穿內衣還是其他的 ...
武國忠, 2010
10
風雲際會:與當代中國電影對話
崎礦腮團言火《本命年》中國的藝術家還是要活下去《本命年》也是劉恆的小說改編,原名為何叫《黑的雪》?《本命年》是一個年輕人的悲劇'裏面有宿命的觀點。意思是說'年輕人本來像是白的雪,被車輾過,被人踩過,就變黑了 0 這裏是要提出中國社會現在年輕 ...
焦雄屏, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «本命年»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 本命年 no contexto das seguintes notícias.
1
传统民俗:本命年一定凶多吉少吗(图)
人们提起本命年,首先联想到的便是得穿戴红色,因为在众人眼中,本命年兴许会流年不利,一不留神就有或大或小的灾难发生。如易生病、破财、情感不顺等。而红色 ... «新浪网, set 15»
2
弘毅投资“本命年”遇尴尬为投资者创回报尚需时日
中国经济网北京7月14日讯(记者向婷)成立于2003年的弘毅投资走过了12年的风雨历程。在2015“本命年”里,弘毅投资的成绩单却遭遇不小的尴尬。弘毅投资的投资 ... «中国经济网, jul 15»
3
章子怡本命年“当红不让”
中国人对红色一向情有独钟,春节穿红代表喜庆、吉祥,如果是本命年更应该“当红不让”。同时,红色作为时尚界不败的经典之一,拥有持久的魅力。在羊年出生的章子怡 ... «国际在线, mar 15»
4
属羊的外国政要:本命年在忙什么?(组图)
马年走,羊年来。按传统说法,羊年出生的人们要过他们的“本命年”。近期国际新闻热点中的不少外国政要都属羊,如古巴领导人劳尔·卡斯特罗、西班牙首相拉霍伊等。 «人民网, fev 15»
5
中国体育界的羊年本命年惠若琪孙杨期待新突破
新年钟声的敲响拉开了农历羊年的序幕,中国也有约十二分之一的人群迎来了自己的本命年,其中自然也不乏一众体坛明星。虽有老话说“十羊九不全”,但坚韧刻苦、 ... «新浪网, fev 15»
6
属羊国际政要过本命年:英拉官司缠身克里工作忙
按照中国的传统说法,属羊的人迎来了本命年,当然也包括羊年出生的外国政要们,如古巴最高领导人劳尔·卡斯特罗、西班牙首相拉霍伊等。比照家喻户晓的“羊村”里 ... «新浪网, fev 15»
7
穆沙拉夫迎第6个本命年渴望洗脱罪名退隐山林
国际在线报道(记者王琦):作为巴基斯坦曾经的领头羊,1943年出生的穆沙拉夫已进入自己的第6个本命年。不过与恬静内敛的生肖羊相比,狮子星座或许更容易形容这 ... «国际在线, fev 15»
8
英国人爱迪生在中国的第一个“本命年
新华网长春2月23日电(记者高楠)“中国的朋友告诉我,按照中国的生肖计算,今年是我的'本命年',他们特意送给我这件衣服,我很喜欢。”在吉林市万科松花湖度假区 ... «人民网, fev 15»
9
四巨头的本命年:小德兔年好运纳豆完成金满贯
费德勒的生肖为鸡,在自己的本命年,瑞士人同样拿到了大满贯的21连胜(2005温网、2005美网、2006澳网)。作为当今网坛名下把持最多数据的球员,该赛季的发挥 ... «搜狐, fev 15»
10
劳尔迎来84岁本命年古巴外交与经济面临机遇与挑战
如今84岁的劳尔迎来了本命年,在他的带领下古巴的外交与经济在新的一年中又将面临着哪些机遇和挑战? “古巴人民感谢美国总统奥巴马做出的公正决定,这一决定 ... «国际在线, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 本命年 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ben-ming-nian>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em