Significado de "郎才女" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 郎才女 EM CHINÊS

郎	才	女
láng	cái	nǚ

O QUE SIGNIFICA 郎才女 EM CHINÊS

definição de 郎才女 no dicionário chinês

Langcai mulheres e mulheres, beleza. Dizem que homens e mulheres são compatíveis um com o outro e seu casamento é satisfatório.

郎才女 男子多才，女子美貌。谓男女双方相称，姻缘美满。

TRADUÇÃO DE 郎才女

Conheça a tradução de 郎才女 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 郎才女 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «郎才女» em chinês.

• chinês: 郎才女
• Tradutor português - espanhol: Lang talentosa mujer
• Tradutor português - inglês: Lang talented woman
• Tradutor português - hindi: लैंग प्रतिभाशाली महिला
• Tradutor português - arabe: لانج امرأة موهوبة
• Tradutor português - russo: Ланг талантливая женщина
• Tradutor português - português: Lang mulher talentosa
• Tradutor português - bengali: ল্যাঙ প্রতিভাবান নারী
• Tradutor português - francês: Lang femme de talent
• Tradutor português - malaio: Lang wanita berbakat
• Tradutor português - alemão: Lang talentierte Frau
• Tradutor português - japonês: ラング才女
• Tradutor português - coreano: 랭 재능있는 여자
• Tradutor português - javanês: wadon talented Lang
• Tradutor português - vietnamita: Lang phụ nữ tài năng
• Tradutor português - tâmil: லாங் திறமையான பெண்
• Tradutor português - marata: Lang प्रतिभावान स्त्री
• Tradutor português - turco: Lang, yetenekli kadın
• Tradutor português - italiano: Lang donna di talento
• Tradutor português - polonês: Lang utalentowana kobieta
• Tradutor português - ucraniano: Ланг талановита жінка
• Tradutor português - romeno: lang femeie talentat
• Tradutor português - grego: Lang ταλαντούχα γυναίκα
• Tradutor português - africâner: Lang talentvolle vrou
• Tradutor português - sueco: Lang begåvad kvinna
• Tradutor português - norueguês: Lang talentfull kvinne

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «郎才女»

Descubra o uso de 郎才女 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 郎才女 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

悲歡因緣 - 第 3-4 卷

第二十九何郎才女迸備極淮柔母慈子孝歡聚團圓占八道既去做官你母女們必須同去家中何人照管夫人道現放肴宵 O00,0 女墳在此唐公道我也是這般說但恐不日。基思下來若許仙一體 0。.C ,。00。0 曾訪他也就要出門了夫人道女婿總不在家可託親家母 ...

張恨水, 1935

作文撇步(2)-220俏皮話+15修辭技巧

年頭偕老浴心造地作子佳人婚禽璧合 1 丁約同心締定定之婚好合愛相印之吉河合 1 鸯祥喜--婚慶類天賜遐齡祝人長鷲鳳瓊鳳凰于飛琴笙磬同音珠聯璧合神仙眷郎才女相敬如賓化開並蒂化好月圓佳偶天成良緣天定化瑟和和並叩祝鳴蒂鳴屬貌類化、福如 ...

周姚萍, 2007

金陵秋:

或意氣投洽和諧至老無間善耶?為虛禮局,則宜從前說;為實利言,則宜主變通。今日王先生雄、胡女士紉,從患難相知,以禮防自范,郎才女德,兩兩忻合。今日大禮告成,餘祝君夫婦白頭偕老,子子孫孫,永宣力於民國。語已,眾皆鼓掌。仲英起作答詞曰:雄不肖。

朔雪寒, 2014

大明奇俠傳: 古典武俠小說

天子見查,先董太師的查意 _ 原來奏的是:」「逆子雲文 _ 蒙恩赦罪。以家法教訓。但甚生性愚劣,不堪承嗣」願金歸塞。 _ 再玄素暉 _ 因曾許狀元鍾林雲,因 2 虎強媒.男裝逃法,器 o 上皇上大喜,道:「閩中有此奇才,真真難得!又與狀元為婚,可謂郎才女亦才矣!

無名氏, 2015

你不知道的台灣：國軍故事:

但問題是我班上這男生也很僵秀文筆更絕對在我之上二不但郎才女又貌而且郎貌女也才,他喜歡這個眷村女孩,根本就是天作之合,應該由他自已寫信給她才對啊?可是我這同 「我覺得你一定比較懂眷村女生 潑墨書房 自序我只是要為那些不能言話的人 ...

管仁健, 2013

從「現實」到「寫實」: 一九八○年代兩岸女性寫實小說之比較 - 第 36 页

她雖也諳日語,但只憑這點道行,絕對無法讓她在日本像在自己國家之內那樣有成就!而她這個女人,如果只有讓她做某人 愛情將先她而枯萎落盡。也許悲觀太早,也許其中會有變數,但她仍不得不承認:這是一個最可能的結果。那時,所謂郎才女美,都不過是騙 ...

裴海燕（Jana Benešová）, 2015

爱我的人请举手 · 微型小说超人气读本 - 第 17 页

... 又温柔又贤惠又懂得体贴人。但是,怎么说呢?就是人长得丑了点 o 身段不苗条,脸盘也不漂亮 o 张彬其人,穷虽则是穷,却是一表人才,而且写得一手出了名的好字 o 两个人站在一起,就给人一种“郎才女不貌”的感觉。张彬为此心里疙疙瘩瘩的,但想到自己 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

欢乐颂 · 第一季 - 第 222 页

... 想直接问出来,可又怕得罪樊胜美,导致樊胜美的脸不认人,只能继续在心里犯疑,奇点见此,帮忙加一点料,使对抗进人拉锯战,而不是很快直奔真相, “这 够她买一套房子了 o 今天又. 222 “照你这年纪这实力,哪天开上湾流都不稀奇,你跟小樊真是一对郎才女.

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

多功能分類成語典 - 第 370 页

範例你們是郎才女貌,何時結婚提示「郎才女貌」也作「郎才女姿」。一^ ' ^丁一 4 厂.宴爾新婚解釋宴爾:為你感到高興。指你結婚了,真為你感到高興。詞源《詩經,邶風,谷風》:「宴爾新婚,如兄如弟。」用法祝福人新婚快樂的賀詞。範例他近日宴爾新婚,不禁喜上 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

精編分類成語辭典: - 第 300 页

... 爾來吾籌已滿十間屋。」*解釋仙人的屋裡增加年歲的籌碼。海屋添等巧妙×女二,名中又相似郎才女姿例他倆「郎才女貌」大夥公認的銀色情侶。- -是用法形容男女雙方的條件非常相配。出處元·關漢卿《望鄉亭》第一折:「您倆口兒正是郎才女貌,天然配合。」

五南辭書編輯小組, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «郎才女»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 郎才女 no contexto das seguintes notícias.

張嘉兒曬巴黎婚紗相

... 返港後，十分想念巴黎，亦很期待九月婚期的來臨！ 現年三十一歲張嘉兒，是前香港小姐冠軍，而男友比她大三歲，是金融才俊，網友都讚他們郎才女貎，十分登對。 «Qoos News, jul 15»

【林夏薇結婚】今晚山頂再設宴樂易玲孖老公到賀

晚上七時許，無綫高層樂易玲同老公到賀，樂小姐接受訪問恭喜一對新人：「郎才女貎，白頭到老，永結同心。」晚上胡定欣同徐子珊都有到場，仲同新娘子合照。 晚上10 ... «香港蘋果日報, jul 15»

朴泰桓捧场孙妍在比赛韩网友：郎才女貌在一起

... [摘要]韩国游泳名将朴泰桓当天现身艺术体操赛场——南洞体育馆，为进行个人全能冠军争夺的绯闻女友孙妍在加油助威。 转播到腾讯微博. 朴泰桓捧场孙妍在比赛 ... «腾讯网, out 14»

马年好兆头海量2014春节祝福短信总有一款适合你

郎才女美貌，财神向你靠，事业步步高，周身喜气绕，阖家身体好，宅第福星照。快乐newyear叫，看完给红包! 88、新年到，我将写上健康、填上快乐、加上好运、注上 ... «网易, jan 14»

于咏琳获封绿色中国行推广大使倡导善行日记

由此可见，主办方将其与郎朗同台授勋可谓用意不浅，基础的“郎才女貌”配搭亦升级为“郎才女才”，成为当晚一大看点。 另据悉，眼下演艺事业发展如火如荼的于咏琳在 ... «腾讯网, jan 14»

山东商贩遭城管暴力执法市民拍照被没收手机

... 与丈夫合影曝光网友称郎才女 · 《我们结婚了》SHINee泰民嫉妒Apink孙娜恩有 ... 遭城管暴力执法市民拍照被没收手机 · “神女”王亚平与丈夫合影曝光网友称郎才女 ... «四海网, jul 13»

fx宋茜赴香港推特

JYJ金俊秀回归11辑新曲《11 am》封面造型照 · “神女”王亚平与丈夫合影曝光网友称郎才女 · 《我们结婚了》SHINee泰民嫉妒Apink孙娜恩有 · 《Running Man》f(x)雪莉 ... «四海网, jul 13»

三男子入校抢劫四名大学生勇斗歹徒救出人质

... 神女”王亚平与丈夫合影曝光网友称郎才女 · 公安厅购豪华指挥车该车价值500万元 · 重庆一趸船侧翻现已漂至长江大佛寺大桥附近 · 新劳动合同法正式实施新法最大 ... «四海网, jul 13»

13岁男孩被锁车内2个小时身亡表哥自责割腕自杀

13岁男孩被锁车内2个小时身亡表哥自责割腕 · 山东商贩遭城管暴力执法市民拍照被没收手机 · “神女”王亚平与丈夫合影曝光网友称郎才女 · 公安厅购豪华指挥车该车 ... «四海网, jul 13»

黄秋生不识余文乐新女友不送恭喜：又不是结婚

而区文诗（Angela）在另一活动被问到“乐霏恋”，她表示：“是不是真都没有理由在我的口说出，我不是他们的代言人。” 区文诗赞两人“郎才女索”很匹配，而她和吴雨霏每 ... «腾讯网, fev 13»