Significado de "老林" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 老林 EM CHINÊS

老	林
lǎo	lín

O QUE SIGNIFICA 老林 EM CHINÊS

Floresta velha

老林

Na língua inglesa dos romances do escritor britânico Tolkien, a floresta velha é a floresta no leste de Shire, o Bucks. Antes do início da segunda era, grande parte da área de Eliad estava coberta por florestas, e a vasta floresta era até mesmo estendida à floresta de Fagong, mas a enorme floresta estava diminuindo mais tarde, e a antiga floresta era uma das partes restantes. ...

在英國作家托爾金奇幻小說的中土大陸裡，老林（Old Forest）是位於夏爾以東、雄鹿地內的林地。 在第二紀元開始前，伊利雅德的大部分地區都被森林覆蓋，該巨大的森林甚至伸展到法貢森林，但這巨大森林在後來迅速萎縮，老林是其中一個殘存的部分。...

definição de 老林 no dicionário chinês

Florestas florestas antigas que não foram desenvolvidas: montanhas profundas.

老林 没有开发的森林：深山～。

TRADUÇÃO DE 老林

Conheça a tradução de 老林 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 老林 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «老林» em chinês.

• chinês: 老林
• Tradutor português - espanhol: Bosques
• Tradutor português - inglês: Forests
• Tradutor português - hindi: वन
• Tradutor português - arabe: الغابات
• Tradutor português - russo: леса
• Tradutor português - português: florestas
• Tradutor português - bengali: বন
• Tradutor português - francês: forêts
• Tradutor português - malaio: hutan
• Tradutor português - alemão: Wälder
• Tradutor português - japonês: 森
• Tradutor português - coreano: 숲
• Tradutor português - javanês: alas
• Tradutor português - vietnamita: rừng
• Tradutor português - tâmil: வனத்துறை
• Tradutor português - marata: वन
• Tradutor português - turco: Orman
• Tradutor português - italiano: foreste
• Tradutor português - polonês: lasy
• Tradutor português - ucraniano: ліси
• Tradutor português - romeno: pădurile
• Tradutor português - grego: δάση
• Tradutor português - africâner: woude
• Tradutor português - sueco: skogar
• Tradutor português - norueguês: skoger

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «老林»

Descubra o uso de 老林 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 老林 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

秋天的证词:

老林就得意起来,老林一直渴望下面还会发生点什么。可下面没有故事,赵琳收拾完碗筷说,有个同学找她有事,出去一下,问老林在哪等。老林想哪能在人家家里等下去呢?老林就说我回家,我回家。老林回家就睡了,做个梦挺神秘的。说自己家跟赵琳家的门通 ...

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

群山深处的歌声:

还没完,老林啐了老伴一句,你有完没完?都唠叨一个上午了,再说,路不是长在嘴上的吗?老林的儿子在市区开了一家餐饮店,好几年都没有回过家了。老林想腊月给儿子捎一些土特产过去。老林不识字,只好带上写了儿子地址的纸条上路。老林身上穿着褪了 ...

刘会然, 2015

給你一線光明──葛俊康短篇小說集

葛俊康 第一一輯:愛情.家庭篇 那天,是一個風和日麗的日子,老林坐在早點攤前,選喝酒選和歡歡擺自己當志願軍,過鴨綠江,保朝鮮的日子。老林又用筷子醮酒給歡歡喝,沒注意,忽一下,老林的酒碗就被歡歡拱翻在了占木上。老林忙放下歡歡,呀呀呀地大叫一 ...

葛俊康, 2013

银手链

老林有点想法应该是正常的。所以老林早早地来到办公室,又是抹布又是拖把把室内外整了个水光溜滑;而后又气喘喘地提起两个八磅的大水瓶到了办公室。小姜进门,看了洁净的办公室,一时觉得很不适应——往日都是自己的事情啊——就搓搓手,呵呵地 ...

庄学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

80儿媳"60"婆 - 第 31 页

四年前,老林提出离婚时。吴丽宏骂他猪狗不如,让他复述一遍当时他说的这话时,老林却说,你当初混淆姐姐与母亲角色,我念及你年轻,可是后来这二十年里,你连爱人和保姆的角色都分不清,这就怨不得我了。老林觉得,她的那些贤惠、勤劳是花钱雇个保姆 ...

李绵星, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

夕陽山外山: 生死謎藏2 - 第 172 页

可是老林太太決定還是要開拚拚看:「那麼難挨的化療都撐過來了,說不定會有奇蹟。」結果老林沒再清醒過,半年後,插管、氣切、一樣樣照醫療常規做。每次下台東去看老林,他太太總長吁短嘆:「早知如此,連當初化療都不該強逼他要做,整個元氣大傷到,讓他 ...

黃勝堅, ‎劉鈴慧, 2011

戰爭與愛情(上篇)往事知多少: 唐德剛作品集14 - 第 443 页

老林也擠進去一看,原來是空軍在招考五名英語翻譯,「及格者,以空軍少尉起用」。老林抄下地址,三步兩步便趕到設在「小營」的空軍總部去。那兒已有十餘人在填表報名,等候問話。老林也就填了表,等候問話 o 等到老林被叫進去時,只見問話的是中美軍官各 ...

唐德剛, 2010

甜甜的苦井水:

大家对老林头的精彩编词赞不绝口,不一会儿,山下也传来了一个老太太的回音:“一百一十元的口子窖再来两瓶是不是啊。”原来,山下的老太太不是别人,正是老林头的老伴。他们相约到这里锻炼身体,老伴的腿不大好,就没有上山来。但是他们俩的声调, ...

尤培坚, 2015

闪小说哲理篇: 茶里加盐的味道: - 第 165 页

我们满载而归 a 于我来说,既有物质上的满足,更有精神上的丰收。握手段国圣老张今天遇到了两个老朋友,一个是老林,还有一个是老许。遇到老林的时候,不,是老林遇到了他的时候,很兴奋,老远就把手伸过来,紧紧地握住老张的手,使劲地晃:老兄,好久不见 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

阿財與野薑花: 張堂錡小說集 - 第 82 页

老林將報紙摺好擺在書桌一角。「我是晚上跟人約好有事,不然我也去聽了,曾老師講『愛的哲學』,很精彩的,值得一聽。」「我也有事。」他趕緊看了下錶,六點半了。他忽然想起今晚還沒吃飯呢。「咦,你到百貨公司買東西呀?那麼一大袋。」老林注意到他桌上的 ...

張堂錡, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «老林»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 老林 no contexto das seguintes notícias.

老林“茶馆”要招热心人，你要报名吗？

大街上，你喊一声“老林”，回头的没准有十个八个。在椒江海门街道景元社区，你向人打听“老林”，答案都指向同一个地方——老林会客室。 老林会客室设在景元社区 ... «中国台州网, set 15»

女方太“作” 结婚35年后丈夫忍无可忍起诉离婚

浙江在线09月18日讯（钱江晚报记者邵巧宏）夫妻风风雨雨几十年，还能身体健康相互作伴，这本是一种缘分，但宁波人老林在和老伴结婚35年后却坚决选择离婚。 «浙江在线, set 15»

32岁少妇扮90后微信“谈恋爱” 骗大叔2万元彩礼

8月初，在龙湾蒲州打工的49岁单身贵州籍大叔老林在微信上通过“附近的人”结识了一名昵称为“如果爱，请深爱”的贵州籍女子陈某，该女子的头像显示是一名20多岁的 ... «温州网, set 15»

停着的电瓶车“立足不稳”倒下来撞死过路大爷

浙江在线08月04日讯（钱江晚报记者邵巧宏通讯员张怡）新买了一辆电瓶车，才骑了几百米的路，老林就摊上一件大事：他停靠在路边的电瓶车因为停得不够稳，滑出一 ... «浙江在线, ago 15»

组图：二炮特种警卫深山老林吃蛇肉吞青蛙

组图：二炮特种警卫深山老林吃蛇肉吞青蛙 ... 据解放军报法人微博消息，深山老林，第二炮兵某团特种警卫训练，三天只发一天干粮，官兵吃蛇肉、吞青蛙，寻找一切可 ... «腾讯网, jul 15»

二炮特种警卫深山老林吃蛇肉吞青蛙

人民网北京7月25日电据解放军报法人微博消息，深山老林，第二炮兵某团特种警卫训练，三天只发一天干粮，官兵吃蛇肉、吞青蛙，寻找一切可填饱肚子的食物。 «央视国际, jul 15»

普陀朱家尖3000亩西瓜几近绝收抓紧抢种挽损失

洪水退去后，老林带着儿子走遍了瓜田60多个大棚，试图寻找“幸存”的成熟西瓜。一下午，父子俩只收回了2000多斤“幸存”的成熟西瓜。“剩下的，全都没用了，就算还有 ... «浙江在线, jul 15»

炒股需要一颗强大的心脏暴涨暴跌众生相

老林是一个老股民，但最近暴跌的行情依然让他感到震撼。即便救市措施给力，老林还是被套了…… 除了老林，在最近的暴跌行情中有很多类似的“受伤者”，经济导报 ... «新浪网, jul 15»

毕老林：波多黎各夺命金中国散户活教材

新浪财经讯7月3日消息，信报专栏作家毕老林在其专栏写道，希腊公投举行在即，全球屏息以待，万里之外虽有另一团债火在烧，但老毕怀疑有多少人“分心”理会。 «新浪网, jul 15»

河源捣毁一特大制贩毒窝点深山老林缴获毒品1.06吨

找到这个制毒工场的具体位置则成了重中之重，但丰稔镇面积135.8平方公里，且地处偏僻多深山老林，如何定位成了民警破案的首要难题。为了在第一时间找出制毒 ... «新浪网, jun 15»