Significado de "老两口" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 老两口 EM CHINÊS

老	两	口
lǎo	liǎng	kǒu

O QUE SIGNIFICA 老两口 EM CHINÊS

definição de 老两口 no dicionário chinês

Casal casal de idosos.

老两口 老夫妻。

TRADUÇÃO DE 老两口

Conheça a tradução de 老两口 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 老两口 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «老两口» em chinês.

• chinês: 老两口
• Tradutor português - espanhol: viejo matrimonio
• Tradutor português - inglês: Old married couple
• Tradutor português - hindi: शादीशुदा जोड़े को
• Tradutor português - arabe: زوجين من العمر متزوج
• Tradutor português - russo: Старый супружеская пара
• Tradutor português - português: casal idoso
• Tradutor português - bengali: প্রাচীন বিবাহিত দম্পতি
• Tradutor português - francês: vieux couple marié
• Tradutor português - malaio: Old pasangan suami isteri
• Tradutor português - alemão: altes Ehepaar
• Tradutor português - japonês: 旧夫婦
• Tradutor português - coreano: 오래된 부부
• Tradutor português - javanês: saperangan nikah lawas
• Tradutor português - vietnamita: cặp vợ chồng già
• Tradutor português - tâmil: பழைய திருமணம் ஜோடி
• Tradutor português - marata: जुने विवाहित जोडप्याने
• Tradutor português - turco: Eski evli çift
• Tradutor português - italiano: vecchia coppia sposata
• Tradutor português - polonês: stare małżeństwo
• Tradutor português - ucraniano: Старий подружня пара
• Tradutor português - romeno: cuplu căsătorit
• Tradutor português - grego: παλιά παντρεμένο ζευγάρι
• Tradutor português - africâner: ou egpaar
• Tradutor português - sueco: gammalt gift par
• Tradutor português - norueguês: gammelt ektepar

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «老两口»

Descubra o uso de 老两口 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 老两口 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

老两口过年/: 小型歌剧

群众演唱材料

王亚夫, 1957

老两口谈戏: 梆子及其它

本书收有《谈张庆奎的艺术经验》、《月来师傅》、《随团下乡看戏》、《喜看蒲剧一代新人》、《评剧元老金开芳》等近120篇文章.

刘乃崇, ‎蒋健兰, 1999

成人礼：最好看的当代名家小小说: - 第 161 页

而老两口的碎步、腰段儿也扭动得那个欢快呀!镇上的人们看后,无一不掩嘴而笑 o 就有人说:得瑟个屁,穷得那个鸟样,还有闲心扯这犊子!更有人说:真是心大,快穿不上裤子了,还他妈的扭呢!当然,这些闲言老两口都听到了 o 只是,老两口当没听见,依然每天 ...

袁炳发, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

神奇女巫:

这时,老两口忽然听到一个声音在说:“请不要把我卖掉好吗......”老两口觅声看去,发现那声音竟是从金鱼的嘴里发出的,老两口吓得差一点跌倒,这时金鱼又说话了:“我不是一条普通的鱼,我是海龙王的小女儿,因为贪玩走远了,结果被父王的仇人追杀,幸亏恩人 ...

林华玉, 2015

遍地月光

台上演了一个小合唱,一段歌舞,这会儿正在演《老两口学毛选》。说是老两口,却是两个年轻人。姑娘盘了纂,头发上扑了白粉,脸上画了皱纹,装成老太婆。小伙子嘴上粘了白胡子,眼上粘了白眉毛,装成老头儿。白胡子和白眉毛都是用撕成缕的棉花粘上去的, ...

刘庆邦, 2009

梅蘭芳:穆如丐孤本小說:

第十一回姚玉芙運動梳頭費劉大人欲嘗梅舌羹卻說史家老夫婦,因姑娘沒出息,想著要嫁梅蘭芳,與他吵鬧幾句,老兩口兒自到旁的屋子裡去生氣,本打算女兒知些羞恥,回轉過來,然後再慢慢與他找婆婆家,不想待了半天,姑娘那屋連些聲響也無有,老兩口兒 ...

穆儒丐, 2012

最美丽的医生:

老人抹着眼泪告诉他,自己叫张小苟,是杨柳乡人,老两口没有子女,在城里给一家私营企业当门卫,谁知前段时间回家,发现家里的房子被人拆了。后来才知道,原来是杨柳乡准备把老人所在的地方开发成旅游区。看看老房子没住人,承包工程的包工头就把 ...

张以进, 2015

甘肅民間故事集 - 第 241 页

民間故事 ' 241 /金瓜和銀豆' 兒子哪裡來?金瓜秧上結下的。女兒哪裡來?豆角裡頭生成的。老兩口拾取下名兒,哥哥叫老兩口挨著兒女粉嫩的臉蛋兒,親了又親,親了又親 o 老花的眼睛裡,流下了歡喜的熱淚|他們怎麼不歡喜啊!孤苦佮仃半輩子,忽然得了一雙 ...

民間故事, 1989

The Tao Priest of the Mao Mountain

按理说四个孩子都各自有出息,老两口也衣食无忧身体健康,不用孩子操心,这应该是幸福美满的一个大家庭才是。可偏偏这四个孩子却是——人心不足蛇吞象,知道徐明还是些产业和不小的积蓄,各个跟饿狼似的,隔三差五就到老两口的住处去,说要徐明 ...

Deng Long Xin, 2014

镶满亲情的青花瓷:

就这样,渔夫老两口出出进进了三次,最后终于下决心了,就要一箱子的金银财宝和成群的奴仆,不再后悔了,然而正当他们兴冲冲地进屋准备把这个决定告诉金鱼时,却见盛金鱼的那个瓶子里空空如也,原来半个时辰已到,为了活命,金鱼只好自个飞回到了 ...

林华玉, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «老两口»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 老两口 no contexto das seguintes notícias.

86岁抗战老兵迎来"钻石婚" 老两口很少红过脸

9月23日是86岁抗战老兵于金柱与老伴儿孙兰美结婚60周年纪念日。22日，老两口的孩子们特意来到老人家中，提前为老人庆祝一番。当天，于金柱小心翼翼地拿出各 ... «半岛网, set 15»

买穗玉米吧帮老两口救儿子

本报讯（华商晨报掌中沈阳客户端记者王丽娜）在沈阳军区总医院东门有一个玉米摊儿，医院的护士、保安、患者都爱去买穗玉米。 是摊主28岁的儿子田林就在医院10楼 ... «沈阳网, set 15»

冬枣成熟无人收愁煞老两口七旬老太求助市民

半岛都市报9月15日讯（记者徐新东） “儿子都不在跟前，可把我们老两口给愁坏了……”望着满树的冬枣，76岁的李俊清老人有些无奈。据介绍，李俊清老两口有三个 ... «半岛网, set 15»

关键字： 林飞民警老两口报警谈恋爱派出所值班室男子高招化名女朋友

老两口告诉民警，他们住在覃家岗辖区某小区，今年已经70多岁了，有一个儿子叫林飞（化名），今年40岁，一个多月以前，林飞离家后，再也没有回来，电话也始终打 ... «南方网, set 15»

小男孩摔倒灶台续：捐款十多万小鸡鸡应能保住

由于老两口不识字，耳朵也不是很好，对医院的位置不熟悉，医生担心他们走丢。因此，在刚到医院的前几天，每到吃饭时间，隔壁床的家属张先生出去买饭时，医生都会 ... «中国新闻网, ago 15»

男童大喊“爷爷有外遇”害老两口吵架

男童大喊“爷爷有外遇”害老两口吵架 ... 面对这种奇葩理由，余先生气愤表示，平时老两口什么都依着孙子，现在有一点事没满足，他居然心生报复：“我和家人商量好了， ... «凤凰网, ago 15»

哈尔滨市道里区老两口闹矛盾男子刺死老伴后服药自杀

据小区内知情者介绍，这对老夫妻在此居住多年，和女儿以及几个月大的孩子住一起。老夫妻昨天刚从北京旅行回来，事发时，女儿抱着孩子正在家中擦地，老两口突然 ... «东北网, ago 15»

感情纠葛？债务纠纷？ 七旬老两口遭入室劫持

据邻居介绍，被劫持的老两口都年过七旬，为人和善，看上去老实本分。“老太太有脑血栓，平常都是老头推着老太太的轮椅，俩人在院子里遛弯，这样的人咋还能被劫持 ... «中国新闻网, ago 15»

认为儿子不孝顺父母要把房子捐给陌生人

自从儿子31岁娶了儿媳妇陈贵英后，和他们老两口的关系就变得很差。 ... 张大海在镇上生活习惯了，就留了下来，直到2012年因为拆迁，他才从老房子搬到了女儿女婿 ... «人民网, jul 15»

老两口吵架老伯半夜背一麻袋钞票离家出走

17日凌晨1时40分许，慈溪市开发大道与二灶潭路交叉口，白沙路派出所两名民警巡逻时，看到一位七十来岁的老伯背着麻袋，吃力地赶着夜路。 民警上前检查麻袋，一 ... «中国宁波网, jul 15»