Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "老路" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 老路 EM CHINÊS

lǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 老路 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «老路» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 老路 no dicionário chinês

A velha estrada que a antiga estrada 1 tinha passado antes. 2 metáfora do método antigo, da maneira antiga. 老路 ①以前走过的那条旧道路。 ②比喻旧办法、旧路子。

Clique para ver a definição original de «老路» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 老路


八路
ba lu
包兰铁路
bao lan tie lu
北宁铁路
bei ning tie lu
北路
bei lu
半半路路
ban ban lu lu
半路
ban lu
哀鸿满路
ai hong man lu
安宅正路
an zhai zheng lu
宝中铁路
bao zhong tie lu
宝成铁路
bao cheng tie lu
宝路
bao lu
报路
bao lu
柏油路
bai you lu
柏油马路
bai you ma lu
柏路
bai lu
白路
bai lu
百脚路
bai jiao lu
笔路
bi lu
薄膜集成电路
bao mo ji cheng dian lu
隘路
ai lu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 老路

练通达
两口
龄化
妈妈论儿
妈子
麻汗
马恋栈
马识途
马嘶风

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 老路

不是
不讳之
便
别无出
必由之
必经之
滨洲铁
滨绥铁
碧霄
蚕丛
避让贤
避贤
采香
闭合电

Sinônimos e antônimos de 老路 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «老路»

Tradutor on-line com a tradução de 老路 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 老路

Conheça a tradução de 老路 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 老路 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «老路» em chinês.

chinês

老路
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

camino viejo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Old road
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुरानी सड़क
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطريق القديم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Старая дорога
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estrada velha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাচীন রাস্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ancienne route
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jalan lama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

alte Straße
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

旧道
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오래 된도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dalan lawas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Old đường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழைய சாலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जुन्या रस्ता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Eski yol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vecchia strada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Stara droga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стара дорога
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rutier vechi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παλιό δρόμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ou pad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gamla vägen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gamle veien
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 老路

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «老路»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «老路» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «老路» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «老路» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «老路» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 老路

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «老路»

Descubra o uso de 老路 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 老路 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
千万不要走老路
本书以无数生动的故事和谆谆教诲,阐述了成功人生的行为法则。其内容包括:面对过去:坦诚;面对现在:积极;面对生活:自信;面对工作:踏实等。
明宝·左, 2006
2
《男兒習近平》: 對中國權貴的洞察力
至於“封閉僵化的老路”,並非社會普遍認為的指毛時代的社會主義道路。這與他1月5日講話中提出的“不能用改革開放後的歷史時期否定改革開放前的歷史時期,也不能用改革開放前的歷史時期否定改革開放後的歷史時期。”緊密關聯,一脈相承。習近平在 ...
高瑜, ‎明鏡出版社, 2015
3
巅峰阅读文库:告诉你一个贝多芬的故事
老路德维希去世后,波尔就被儿子约翰送到波恩的一所教堂中生活。由于约翰和母亲一样,也是个酒徒,这一嗜好令贝多芬的家庭经济状况越发糟糕。而且约翰也是因为无法满足母亲的要求,才不得不将她送到教堂去。约翰从小就跟随父亲学习音乐和演唱 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
《大事件》第19期: 萬字政綱 習近平左右通吃(PDF) - 第 139 页
習近平在廣東兩處談到“僵化的老路”,一處是談改革方法,肯定了繼續“摸著石頭過河”。他說:“摸著石頭過河,這是富有中國特色、符合中國國情的改革方法。不能說改革初期要摸著石頭過河,現在再摸著石頭過河就再不能提了。為什麼呢?我們是一個大國, ...
《大事件》編輯部, 2013
5
一条鱼的狂奔 · 微型小说超人气读本 - 第 107 页
老路是刚刚从十二层的施工楼顶上跑下来的 o 工人们正把混凝土夯紧呢,楼下小卖部的老板娘就在下面喊: “老路,老路,你婆娘打电话来了,快下来接电话! ”老路一听是老婆打来的,就没命地往楼下冲。冲到楼下气喘吁吁地抓过电话就问: “你是在哪里打电话 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
6
工程经济学 - 第 298 页
如采用沿老路进行改建的方案,在 2010 年左右就达到 2 · 5 万辆。我国现行《公路工程技术标准》规定,平均日汽车交通量为 5000 一 25000 辆时,应选用 1 级公路标准。如按新线方案建成 1 级公路后,大约使用 20 年便要改建成高速公路。因此,结合自然 ...
刘玉明, 2006
7
《習近平與彭麗媛》:
其實,更為值得關注的另一點是不走老路的表述。所謂不走老路,其指向是:“文革”以階級鬥爭為綱的路不走;歷史證明無法走通的蘇聯式的路不走。北京政治觀察人士指出,不走老路,不走邪路的說法,顯然不是無的放矢,其目的是向黨內和外界宣誓:從改革 ...
吳楠, ‎高曉, ‎哈耶出版社, 2014
8
当前道德理论上的困惑与探索 - 第 129 页
要谨防重走的是两条老路 XX 同志:我很同意你关于要谨防重走老路的见解。你把"老路"限定在作为革命或改革对象的特定意义上,并严谨地说明:重走老路也即意味着革命或改革成果的丧失。但正因如此,我以为要谨防重走的老路应是两条而非只是一条。
周原冰, 1991
9
《內幕》第23期: 劉亞洲亮劍習近平
十八大報告說:“我們既不走封閉僵化的老路,也不走改旗易幟的邪路。”近平同志最後也說..“不能用改革開放後的歷史時期否定改革開放前的歷史時期,也不能用改革開放前的歷史時期否定改革開放後的歷史時期。”這裡就是點出了我們的守舊思維方式, ...
《內幕》編輯部, 2013
10
《習近平大傳》:
高瑜指出,“不走老路、不走邪路”的提法並非是習近平重複胡錦濤的老話。胡錦濤在十八大報告中說;“在改革開放三十多年一以貫之的接力探索中,我們堅定不移高舉中國特色社會主義偉大旗幟,既不走封閉僵化的老路、也不走改旗易幟的邪路。”話是胡錦濤 ...
李濤華, ‎胡麗麗, ‎領袖出版社, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «老路»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 老路 no contexto das seguintes notícias.
1
我国补偿器生产企业必须走出低价竞争的老路
我国套筒补偿器虽受副面影响,但我们必须认识到,正是我们补偿器产业品牌杂乱造成目前这一形势,转型和升级是中国管件企业必然要面临的选择。虽然产品升级后, ... «每日经济新闻, set 15»
2
废弃老路铺红砖村民称浪费乡政府:设计好无法改
然而,今年8月底施工时,青年沟社村民发现,该工程硬化起点不是从青年沟小学开始,而是从青碾曲子村境内一段几乎废弃的老路赵家阳洼开始,硬化终点则距离原先 ... «中国新闻网, set 15»
3
科比拒绝走乔丹老路退役后将不做职业经理人
科比作为后迈克尔-乔丹最接近神的球员,他为什么会拒绝走乔丹老路呢?乔丹退役过后,在奇才做过总经理,现在是黄蜂的老板。乔丹出任奇才总经理后,大部分运作 ... «腾讯网, ago 15»
4
转型一年“好想你”重回老路
有业内人士表示,“司胤衡取代苗国军出现在新一届董事会候选人名单上,可能预示着好想你的转型将重走'老路',从大力拓展商超转向继续加强门店。” 昨日,好想你董 ... «金融界, ago 15»
5
国防部:日本是否要重走军国主义老路值得警惕
据国防部网站消息,国防部新闻发言人杨宇军大校30日在例行记者会上表示,日本的军事安全政策究竟要发生哪些变化?日本在军事大国化的道路上要走多远? «新华网, jul 15»
6
美国NIH希望新儿童研究项目不再走老路
美国NIH希望新儿童研究项目不再走老路. 美国立卫生研究院的Lawrence Tabak正在陈述修改后的跟踪儿童研究计划。 图片来源:《科学》. 美国国立卫生研究院(NIH) ... «科学时报, jul 15»
7
外交部:中国绝不会走国强必霸、赢者通吃的老路
中新网6月4日电中国外交部发言人华春莹在今天的例行记者会上表示,我们已经成功走出了一条和平发展的道路,正在走一条合作共赢的新路,绝不会走国强必霸、赢 ... «中国新闻网, jun 15»
8
中国女网成绩每况愈下可重走“以双促单”老路
法网进行至第2周,留在赛场上的中国网协选手只剩郑洁——昨天,她与搭档晋级混双4强。尽管已淡出单打赛场,但郑洁在女双、混双赛场仍保持了不俗的水准,也为 ... «中国新闻网, jun 15»
9
中国经济是否再度走上老路
老路是“基建地产+宽社融”的路。2009年的“老路”,主要特点就是通过快速加 ... 传统行业传导明显受限,即使是同样力度的走老路,对经济的拉动作用也是明显减弱。 «华尔街见闻, mai 15»
10
降息是否重回“四万亿”老路
5月10日中国央行宣布降息25个基点,并继续推动利率市场化进程,将存款利率浮动区间的上限由基准的1.3倍调整为1.5倍;这是继4月19日宣布将商业银行存款准备金 ... «FT中文网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 老路 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/lao-lu-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em