Significado de "捞嘴" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 捞嘴 EM CHINÊS

捞	嘴
lāo	zuǐ

O QUE SIGNIFICA 捞嘴 EM CHINÊS

definição de 捞嘴 no dicionário chinês

A boca é boba, se vangloriar.

捞嘴 多嘴;夸口。

TRADUÇÃO DE 捞嘴

Conheça a tradução de 捞嘴 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 捞嘴 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «捞嘴» em chinês.

• chinês: 捞嘴
• Tradutor português - espanhol: boca Pesca
• Tradutor português - inglês: Fishing mouth
• Tradutor português - hindi: मछली पकड़ने का मुंह
• Tradutor português - arabe: الصيد الفم
• Tradutor português - russo: Рыбалка рот
• Tradutor português - português: boca pesca
• Tradutor português - bengali: মাছ ধরা মুখ
• Tradutor português - francês: Pêche bouche
• Tradutor português - malaio: mulut memancing
• Tradutor português - alemão: Angeln Mund
• Tradutor português - japonês: 釣り口
• Tradutor português - coreano: 낚시 입
• Tradutor português - javanês: Fishing tutuk
• Tradutor português - vietnamita: miệng cá
• Tradutor português - tâmil: மீன்பிடி வாய்
• Tradutor português - marata: मासेमारीचे तोंड
• Tradutor português - turco: Balıkçılık ağız
• Tradutor português - italiano: pesca bocca
• Tradutor português - polonês: usta Wędkarstwo
• Tradutor português - ucraniano: Риболовля рот
• Tradutor português - romeno: gura de pescuit
• Tradutor português - grego: Ψάρεμα στόμα
• Tradutor português - africâner: Visvang mond
• Tradutor português - sueco: fiske mun
• Tradutor português - norueguês: fiske munn

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «捞嘴»

Descubra o uso de 捞嘴 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 捞嘴 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

红楼梦鉴赏词典:

(第六十九回)捞lāo 捞梢赌输了翻本之意。〔例〕(玉柱儿媳妇)陪笑先向绣橘说:“姑娘,你别去生事。姑娘的金丝凤,原是我们老奶奶老糊涂了,输了几个钱,没的捞梢,所以借去,不想今日弄出事来。”(第七十三回)捞嘴多嘴,说嘴,耍嘴。〔例〕黛玉只看天,不理他,半日, ...

裴效维, 2015

Hong lou meng ci dian - 第 337 页

等我捞回本儿来再说话。(二十/ 281 〉【捞捎】 13051150 指赌博中翻本,即把输的钱赢回来。[例]姑娘的金丝凤,原是我们老奶奶老糊涂了,输了几个钱,没的捞梢,所以暂借了去。(七十三乂〖( ^ ^【捞嘴〗 150201 多嘴 1 耍嘴,夸口。[例]黛玉只看天,不理他,半日 ...

Ruchang Zhou, 1987

香港關機: - 第 68 页

T 障,香港如果登毁生柯已嘴大炎雕,就靠我向外地求救喇— · |尤叔常常自豪地拍著胸哺跟吉仔諡跳。尤叔的老婆早逝 ... 吉仔的老爸一直封此颇有微言· T 衰仔,搞打已鬼科技,香港地,死硬咖啡—有舞聘遇" Hi - tech 措嘴, 1ow - tech 捞嘴呀? ·雨人合作舞盟 ...

喬靖夫, 2015

Liu gui tang zu zhi xu bian - 第 286 页

Shaonong Hong, ‎Hao Hong, 1953

紀曉嵐：天下第一名嘴 - 第 84 页

當時太子哭著要,可是沒撈上來。從這日起,太子就病了。這下扁鵲心裡有了底,第二天便讓人從蓮花池裡撈上了這只鈸扁鵲治好了太子的病,皇上賞他黃金百兩,彩緞千匹,朝中官職任他挑揀。封賞這天,皇上命人去請扁鵲,找遍了皇宮,連個影兒也沒見,一問, ...

楊子忱, 2006

琉璃（下）:

可她并不问什么,顺其自然地跟老二闲聊着,压根儿不理会一旁的骚捞子。有一搭没一搭的,老二说馆子开的不错,挺火的,还说王继勇也开了个饭馆,川味儿的,在和平里那边。大玲说没想到王继勇还能干点正经事,以为他只会瞎混呢,又问老二怎么没跟他一起 ...

薛燕平, 2015

刀马旦:

于是河水暴涨,黄浊,湍急,直冲而下,村人就跑出来,急匆匆的,却不是为了看景,村人没那个雅兴和时间,他们出来,为了捞东西。总会有可捞的东西。河的上游连着很多村落。河水里漂来垃圾、南瓜、巨木、甚至家具,当然,更多的吋候,只会漂来一些碎草。碎草被 ...

周海亮, 2015

大撈便．細撈便 - 第 103 页

宵媽拆蟹. 起。此後,每逢飲宴碰上雞頭'我都額角冒汗,全身發顫'手上的皮膚都變成了像牠一樣,毛孔豎起'這就是牠報復的方式,我唯有自此對飲宴上的雞頭敬而遠之。海鮮舫現在已經不再存在了,即使其他地方有類似的海上酒樓'我深信都無法再讓我經驗 ...

宵媽拆蟹, 2007

立法院公報 - 第 91 卷，第 6-7 期

有执政令宣淳方面,有辞多是涉及地方性的中、小功率度播杜台,道方面的类捞是进遇葫地方新坞傀辨理。另外,地方奥情 ... 李委具庆安;阿璃斯铣拇礁的消息,娃道中央通讯社的记者不知道嘴?记者的消息比 ... 李委具庚安;可以提供免费服捞嘴?汪社长寓里 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2002

丢掉粉象 - 第 126 页

曾经五次获得高尔夫公开赛冠军的汤姆·华生(血皿硼抛 son )把这种无休止的捞嘴叨叨形象地称为"高尔夫球哆唆鬼"。新闻只有在与我们有关时我们 4 会关心,这就是为什么大多数人觉得发生在一个非洲小国的新闻很难理解。鉴于我们不大可能去那儿 ...

麦克法兰, 2003