Significado de "乐侑" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 乐侑 EM CHINÊS

乐	侑
lè	yòu

O QUE SIGNIFICA 乐侑 EM CHINÊS

definição de 乐侑 no dicionário chinês

Le 侑 refere-se à música tocada pelos anjos quando rezam pela comida. Livro de texto "Zhou Litian Guanfu": "O rei tem um golpe, e há dois na vala. Todos os objetos são bons e a música é deliciosa." Jia Gongyan é esparsa: "O caso" "Os analetos de Confúcio" Yun: Yafan , três, quatro refeições. Zheng Yun: Todos estão felizes em comer comida. Ele também está feliz em ter comida e o eclipse solar de criança de amanhã é conhecido como prazer de comer ".

乐侑 指天子p诸侯举食时所奏之乐。语本《周礼・天官・膳夫》:"王日一举，鼎十有二，物皆有俎，以乐侑食。"贾公彦疏:"案《论语・微子》云:亚饭，三，四饭。郑云:皆举食之乐。彼诸侯礼尚有举食之乐，明天子日食有举食之乐可知。"

TRADUÇÃO DE 乐侑

Conheça a tradução de 乐侑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 乐侑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «乐侑» em chinês.

• chinês: 乐侑
• Tradutor português - espanhol: Le Yoo
• Tradutor português - inglês: Le Yoo
• Tradutor português - hindi: Le हम आ गए
• Tradutor português - arabe: لو يو
• Tradutor português - russo: Ле Ю
• Tradutor português - português: Le Yoo
• Tradutor português - bengali: লে ইয়ো
• Tradutor português - francês: Le Yoo
• Tradutor português - malaio: Le Yoo
• Tradutor português - alemão: Le Yoo
• Tradutor português - japonês: ル・ユ
• Tradutor português - coreano: 르 유
• Tradutor português - javanês: Le Kang
• Tradutor português - vietnamita: Le Yoo
• Tradutor português - tâmil: லே இரத்து
• Tradutor português - marata: ले Yoo
• Tradutor português - turco: Le Yoo
• Tradutor português - italiano: Le Yoo
• Tradutor português - polonês: Le Yoo
• Tradutor português - ucraniano: ле Ю
• Tradutor português - romeno: Le Yoo
• Tradutor português - grego: Le Yoo
• Tradutor português - africâner: Le Yoo
• Tradutor português - sueco: Le Yoo
• Tradutor português - norueguês: Le Yoo

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «乐侑»

Descubra o uso de 乐侑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 乐侑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国饮食文化:

古代帝王进食时一般都要用音乐来调和气氛,吃完后,也要奏乐,如同《周礼》所言:“王日一举,鼎十有二物,皆用俎,以乐侑食......卒食,以乐撤于造。”“侑”是辅佐相助的意思,“以乐侑食”,就是饮宴时用乐舞助兴佐食。它始于商周,世代相传。特别是天子、诸侯,每逢 ...

万建中, 2015

中国殷墟: 去安阳认识商代文明 - 第 210 页

武丁为妇好"以乐侑食"古代王朝及贵族阶层举行宴飨时以音乐歌舞助兴,这种礼俗在古典文献里是有记载的。"天子饮酎(醇酒) ,用礼乐。" "王日一举,鼎十有二,物皆有俎,以乐侑食" (《周礼》; )。《左传》襄公四年云: "先君之礼,藉之以乐。"宋镇豪先生在《中国 ...

杨善清, ‎杜久明, 2006

中国风俗通史: 夏商卷 - 第 321 页

纵美食声色,过度的挥霍奢糜,当然是商纣败亡的原因之一,其实商历代统治者何尝不好食嗜乐。除在一些特殊礼仪饮食场合,要由商王或其他权贵象征性地亲自主厨,以扬威仪外,平时他们的进食一般总是由人伺候的; "以乐侑食"则有专门的乐师和舞臣掌执; ...

宋镇豪, 2001

Zhong yang yan jiu yuan li shi yu yan yan jiu suo ji kan

食日舉,卽所諝王日一舉也 0 以樂,卽所謂以樂侑&也 0 故皿云:『天子乃日舉,以樂侑食, ^卩, ^ ! ^ 0 而歷十七年傻:『三辰有災,君不擧 0 』漢書五行志引左氏! &曰:『不擧,去樂也 0 』則西漢時已誤解矣。又^ ^纟 5 ,凡去樂者,謂之『不舉樂』, ! | | ^ :『父有服,宮中子 ...

Zhong yang yan jiu yuan. Li shi yu yan yan jiu suo, Taibei, 1972

傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 2137 页

且王日—举之下始云以乐侑食,则所谓举者以盛馔言之,非谓作乐,明甚。《王制》,然后天子食日举(句〉,以乐(句〉。食日举即所谓王日一举也,以乐即所谓以乐侑食也,故郑注云,天子乃日举,以乐侑食(俗以日举二字属下读,非是〉。而昭十七年传,三辰有灾,君不举 ...

朱维铮, 1995

客家饮食文化 - 第 118 页

所谓"以乐侑食" ,就是在宴会上钟鼓齊乐,仕女献舞,把宴会的气氛搞得浓浓的,以增加宾客的食欲。这种习俗历代都有,直到今天。例如在今日的宴会上有敲锣打鼓者,有弹琴吹奏者,有手舞足蹈者,有唱卡拉者,这就是"以乐侑食"的意思。所不同的是不再叫" ...

王增能, 1995

礼宜乐和的文化理想 - 第 148 页

... 象尸,象尸之人出入庙门当奏《肆夏》之章,王者出迎用祭之牲奏《昭夏》之章。若兴舞则皆使国子为之,若将祭而射,则以《驺虞》为节,令诸侯执弓挟矢而行揖让进退之仪。朔、望之日,王者以乐侑食,则奏钟鼓以节气体之养,王者常日亦以乐侑食,但不奏钟鼓 1 。

金尚理, 2002

华侨华人百科全书: 总论卷: - 第 863 页

以乐侑食就是在宴饮时用乐舞来助兴。唐代时中外文化交流大盛,在以中国原有乐舞为基础,吸收融会各少数民族和国外乐舞以后,所创造出的唐代乐舞,更加瑰丽动人,以乐侑食之风盛况空前,连白居易在送客船上饮酒时也要邀琵琶女前来助兴。除此以外 ...

华侨华人百科全书编辑委员会, 2002

中國烹飪史略 - 第 108 页

《周礼,天官,膳夫》云: "以乐侑食,膳夫受祭,品尝食,王乃食,卒食,以乐彻于造。"这是说,周代王君在进食时,以奏乐来助兴,在受祭的时候,膳夫要先尝验食品是否有毒,王这才进食。吃过了,还要在音乐声中把未吃完的食物撤回到制造食物的地方一一厨房里。其实 ...

陶文台, 1983

食宪鸿秘 - 第 2 页

凡食物,或伤肺肝,或伤脾胃,或伤心肾,或动风引湿并耗气 5 者忌之。软蒸饭,烂煮肉,少饮酒,独自宿,此养生妙诀也。脾以化食 6 ,夜食即睡,则脾不磨。《周礼》"以乐侑食" 7 ,盖脾好音乐耳。闻声则脾健而磨。故音声皆出于脾。夏夜短,晚食宜少,恐难消化也。

朱彝尊, ‎邱庞同, 1985

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «乐侑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 乐侑 no contexto das seguintes notícias.

古代“好声音”响传九陌

近年来，音乐选秀节目大量充斥电视荧屏，而风靡世界的“中国好声音”成为男女老少争相追捧的对象。其实，好声音可不是现代人的专利，远在上古时代，就有“以乐侑食” ... «老人报, set 13»

古代赴宴是门技术活

《周礼》记载：“以乐侑食，膳夫受祭，品尝食，王乃食。卒食，以乐彻于造。”古人宴会不仅考究菜肴质量，还喜欢奏乐品乐，以助酒兴。三国周瑜曾留下“曲有误、周郎顾”的 ... «央视国际, mai 13»

宫廷探香：寻觅你的王之盛宴

王日一举，鼎十有二，物皆有俎，以乐侑食。”此外，食之悠深意趣也是“真龙天子”所喜闻乐见的。据传，乾隆六下江南时一道“鸡米锁双龙”就当即被赏三品顶戴花翎，菜名 ... «新浪网, dez 12»