Significado de "擂盘珠" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 擂盘珠 EM CHINÊS

擂	盘	珠
léi	pán	zhū

O QUE SIGNIFICA 擂盘珠 EM CHINÊS

definição de 擂盘珠 no dicionário chinês

擂 珠 珠 擂 擂 擂 擂 擂 擂 擂 擂 擂 擂 擂 擂.

擂盘珠 旧时俗谚称初来的婢仆。

TRADUÇÃO DE 擂盘珠

Conheça a tradução de 擂盘珠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 擂盘珠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «擂盘珠» em chinês.

• chinês: 擂盘珠
• Tradutor português - espanhol: Seguimiento del grano de la rueda
• Tradutor português - inglês: Tracing wheel bead
• Tradutor português - hindi: पहिया मनका ट्रेसिंग
• Tradutor português - arabe: البحث عن المفقودين عجلة حبة
• Tradutor português - russo: Трассировка колеса шарик
• Tradutor português - português: Rastreamento roda talão
• Tradutor português - bengali: চাকা গুটিকা ট্রেস
• Tradutor português - francês: Tracing cordon de roue
• Tradutor português - malaio: Mengesan roda manik
• Tradutor português - alemão: Kopierrädchen Wulst
• Tradutor português - japonês: トレースホイールビード
• Tradutor português - coreano: 휠 비드 를 추적
• Tradutor português - javanês: Jiplakan wheel manik
• Tradutor português - vietnamita: Truy tìm bánh hạt
• Tradutor português - tâmil: சக்கர மணி டிரேசிங்
• Tradutor português - marata: चाक मणी ट्रेसिंग
• Tradutor português - turco: Tekerlek boncuğu Takip
• Tradutor português - italiano: Tracing tallone della ruota
• Tradutor português - polonês: Śledzenie koralik koła
• Tradutor português - ucraniano: Трасування колеса кулька
• Tradutor português - romeno: Urmărirea șirag de mărgele roți
• Tradutor português - grego: Ιχνηλατώντας χάντρα τροχό
• Tradutor português - africâner: Opsporing wiel kraal
• Tradutor português - sueco: Tracing hjul vulst
• Tradutor português - norueguês: Tracing hjulet perle

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «擂盘珠»

Descubra o uso de 擂盘珠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 擂盘珠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

分类歇后语词典

擂盘珠一不拨自动 + 擂氣桑擂盘珠:擂盘中的珠子,盘与珠都很滑,极易滚动,通过滚动珠子研碎东西。拨:双关,本指拨动擂盘珠,转指催促。自动:及关,本指擂盘珠自动,转指人做事主动。,比喻做事积极主动,不要人催。见风就长孙悟空变戏法一见风銶长条长: ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2005

中国珠算史稿 - 第 56 页

其第二十九卷"井珠"条引述下列谚语, , "凡纳婢仆,初来时曰擋盘珠,言不拨自动,稍久,曰算盘珠,言拨之则动 1 既久,曰佛顶珠,言终日凝然,虽拨亦不动。... ... ^ 1 此 ... 《辍耕录》所引俗谚,以擂盘珠、算盘珠、佛顶珠三者对比,擂盘珠不拨自动,显然是圆珠。佛顶珠 ...

华印椿, 1987

珠算与实用算术 - 第 52 页

他认为古代筹算有平木盘,而《辍耕录》的"九天玄女课"条有叙述筹算的记载。对此,华印樁对三珠谚语进行了合理分析,肯定算盘珠之算盘是珠算盘,理由是: ( ! )《辍耕录》所引俗谚,以擂盘珠、算盘珠、佛顶珠三者对比,擂盘珠不拨自动,显然是圆珠。佛顶珠是装 ...

勞汉生, 2000

中国歇后语大词典 - 第 540 页

(张行《武陵山下》三章一三)擂盘珠一不拨自动 161136112 ( 10 — 1 ^ 66 21 0)6119 擂盘珠:清代褚人获《坚瓠三集》卷一作"走盘珠"。比喻做事积极主动,不要人催。[例]凡纳蜱仆,初来时,曰"擋盘珠" ,言"不拨自动"。稍后,曰"算盘珠" ,言"拨之则动"。既久,曰"佛 ...

于凌云, ‎杨成露, ‎江昌言, 2002

中国文化史三百题 - 第 567 页

这架已有一二百年历史的箅盘是我国现存最大的一架算盘。中国^是算盘 ... 日本《珠算大事典 1 称, "我们今天所使用的箅盘,是中国所发明的,这一点几乎是确定的事实。"如今,人们 ... 亦未审起~于何代,按陶南村《接耕录 1 ,有擂盘珠、箅盘珠之喻。则元代已 ...

上海古籍出版社, 1987

李俨钱宝琮科学史全集 - 第 5 卷 - 第 152 页

用位值制记数,任何数位上的数码都不大于 9 ,在珠算盘里,似乎只要每一档上边有一珠,下边有四珠,就足够了。但是,应用乘除口诀,在多 ... 卷二十九, "井、珠喻"条说, "凡纳婢仆,初来时曰擂盘珠,言不拨自动,稍久曰算盘珠,言拨之则动。既久曰佛顶珠,言终日 ...

李俨, ‎钱宝琮, 1998

中国数学史: - 第 137 页

用位值制甜数,任何数位上的数磅郡不大于 9 ,在珠算盘里,似乎只要每一档上边有一珠,下边有四珠,就足够了;但是,应用乘除口抉,在多位数乘、除的演算过程中,有时有某一位数磅大于 9 ... 卷二十九, "井、珠喻"条靛, "凡钠婢仆,初来时日擂盘珠,言不掇自动。

钱宝琮, 1964

Qing zhu Dong Zuobin xian sheng liu shi wu sui lun wen ji

笾種構造在應用上比"遊珠"方便多了。明程大位算法 ... 盤珠集" "走盤集"兩害,似爲宋朝講珠算之害,但此兩害早亡,無法知其內容,亦無法知其出版的確實年代 0 元陶宗儀南村輟耕錄載有"三珠戯語" : "凡納婢僕,初來時曰擂盤珠,言不撥自動。稍久曰算盤珠, ...

Zuobin Dong, ‎Zhong yang yan jiu yuan. Li shi yu yan yan jiu suo, 1960

中国科学技术史稿 - 第 2 卷 - 第 155 页

不拔自动门《算盘珠, · ... ̈拨之则动汽既然算盘珠不象擂盘珠那样可以自由转动,那么算盘珠必是被串起来,拨弄它时只能按一定方向移动。陶宗仪原籍浙江黄岩,常在江苏松江居住,他所说的俗谚,当是松江一带的情况。又(元曲选)《庞居士误放来生债"一折 ...

杜石然, 1982

传统语文教育教材论: 暨蒙学书目和书影 - 第 188 页

盘起源于元末明初,根据有二: 1 陶宗仪《辍耕录》提到"算盘珠? ... 提到"箅盘珠" ,见该书眷二十九《井珠》条,记的是地主官僚奴役、嘲讽 41 婢仆"的话,说他(她)们"初来时曰^擂盘珠' , &不拨自动;稍久曰'算盘珠' ,畜拨之则动;既久曰 1 佛顶珠' ,官终日凝然,虽拨 ...

张志公, 1992

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «擂盘珠»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 擂盘珠 no contexto das seguintes notícias.

当今会计用电算古代账房要算盘：探秘“珠算”的起源

此说依据之四：元代陶宗仪《南村辍耕录》第二十九卷的《井珠》曾引谚语：“凡纳婢仆，初来对曰擂盘珠，言不拨自动；稍久，曰算盘珠，言拨之则动；既久，曰佛顶珠，言终日 ... «太原新闻网, dez 14»

珠算历史：最早见于汉代曾出现在"清明上河图"

如今，人们普遍认为，汉代已有游珠算盘，晚唐产生了串珠算盘，宋元已经普及 ... 奴仆说：“凡纳婢仆，初来时曰擂盘珠，言不拨自动；稍久，曰算盘珠，言拨之则动；既久， ... «中国新闻网, dez 13»

哪些算盘值得收藏

元代陶宗仪的《南村辍耕录》：“凡纳婢仆，初来时，曰擂盘珠，言不拨自动；稍久，曰算盘珠，言拨之则动。”意为当时人家的婢仆，事主日久会偷懒耍滑，做事情就像算盘珠 ... «新浪网, nov 12»