Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "厉兵" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 厉兵 EM CHINÊS

bīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 厉兵 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «厉兵» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 厉兵 no dicionário chinês

Armas de moagem Li Bing, tão afiadas. 厉兵 磨砺兵器,使锋利。

Clique para ver a definição original de «厉兵» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 厉兵


八丁兵
ba ding bing
八旗兵
ba qi bing
北兵
bei bing
北府兵
bei fu bing
备兵
bei bing
安忍阻兵
an ren zu bing
拔兵
ba bing
按兵
an bing
按甲休兵
an jia xiu bing
按甲寝兵
an jia qin bing
搬兵
ban bing
暴兵
bao bing
案兵
an bing
案甲休兵
an jia xiu bing
班兵
ban bing
白兵
bai bing
白杆兵
bai gan bing
百万雄兵
bai wan xiong bing
罢兵
ba bing
败将残兵
bai jiang can bing

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 厉兵

厉兵粟马
厉兵秣马

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 厉兵

不语
布资
材士练
被甲执
被甲持
被甲载

Sinônimos e antônimos de 厉兵 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «厉兵»

Tradutor on-line com a tradução de 厉兵 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 厉兵

Conheça a tradução de 厉兵 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 厉兵 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «厉兵» em chinês.

chinês

厉兵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Li Bing
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Li Bing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ली बिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لى بينغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ли Бинг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Li Bing
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লি বিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Li Bing
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Li Bing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Li Bing
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リービンビン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리 빙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Li Bing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Li Bing
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லி பிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ली Bing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Li Bing
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Li Bing
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Li Bing
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Лі Бінг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Li Bing
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Li Bing
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

li Bing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Li Bing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Li Bing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 厉兵

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «厉兵»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «厉兵» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 厉兵

EXEMPLOS

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «厉兵»

Descubra o uso de 厉兵 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 厉兵 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中华成语大词典 - 第 81 页
厉兵釋马】 11 0^9 ^ ^厉:磨刀石,引申为磨砺。兵,兵器。秣:喂牲口的饲料,引申为喂牲口。磨快兵器.喂饱战马。形容部队做好战斗准备。《左传,僖公三十三年》,郑穆公使视客馆,则束载厉兵秣马矣。"也作"砺戈秣马"、"厉兵粟马"、"秣马利兵"。(五代,后晋)刘昀、 ...
程志强, 2003
2
文学典故词典 - 第 247 页
唐杜甫长戏为六绝块过都见尔曹。"参见"历块"。" [厉兵砧马]长左传·信公三十三年扫"郑穆公使视客馆,则束载厉兵袜马矣。"厉:磨。兵·兵器。厉兵,磨利兵器。味( ma 莫) : '喂性口。袜马,喂饱战马。谓作好战斗准备。也作"林弓厉兵"。《左传· ·成公十六年》: "克乘 ...
山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987
3
呂氏春秋彙校
蔣維喬 先立秋三日大史磚天子;0,0 注夏至後四十六 H 立秋多在是月甜古也還厲兵 0 乙元本季本許本張本奏本黃本「還」作「選」汪本凌本陳本朱本日刊本作「選士厲兵」;井。乙占允 00 謹按畢枕從汪本據月令校作「選士厲兵」足也音律篇亦云「夷則之月修法 ...
蔣維喬, 1937
4
United college journal - 第 3 卷 - 第 90 页
Lian he shu yuan, Hongkong 故極非之。儒俠在當時爲游士者特多,故更非之。,游説於諸侯,故曰游學。游學、無耕戰之勞,而易獲貴重,故人爭趨之。韓子以爲重游士,則不足以勸農厲兵,也,亦通。戰國時游士之風甚熾,顯學如儒、墨固無論矣,卽陰陽、道德、 ...
Lian he shu yuan, Hongkong, 1964
5
精編分類成語辭典: - 第 430 页
五南辭書編輯小組. 民開關相反鄒 V 坐尤松根解釋二體樣隸像木林下才多形容己戰。者戰地厲兵秩馬、用口口法兩—戰事攻防類「省中相驚傳,勒兵至郎署,皆拔刃張弩。」用法形容形勢緊張,一觸即發。也比喻書法氣勢雄健。雙方候選人的支持隊伍狹路相逢 ...
五南辭書編輯小組, 2013
6
成語練功坊: - 第 120 页
林馬厲兵:完成打戰前的準備,也作「厲兵林馬」。林,音日 o ,餵養牲口。厲兵,磨利兵器。‧迅雷不及掩耳·雷聲突然響起,令人來不及掩住耳朵。比喻行動迅捷,令對手來不及防備。‧草木皆兵· ·見到風吹草動,都以為是敵兵。比喻疑神疑鬼,很害怕。‧不支倒地:支持不 ...
施教麟 主編/于學玉等 合著, 2012
7
先秦文学作品选 - 第 148 页
0 坚甲厉兵二句坚、厉皆为动词。厉,同"肪" ,磨。坚甲厉兵,使皑甲更加坚硬,使兵器更加钵利。备难,准备应付息难。荐,通"措( jln 尽) " ,括。绅,衣带。荐绅,指为官者上朝时把牙勿插在农带上。这里是用棉家宽抱官服代表懦家的"礼义大"德化"等学说。这二句是 ...
吉林师范大学. 《先秦文学作品选》注释组, 1980
8
军事成语词典 - 第 452 页
... 爬厉兵饰士 452 四画一笔画索引五画. (393) |打虎不耕·击其不忘, (393) |反被虎伤(62) |攻其无备(175) |打虎还得亲兄弟,击其犹犹, (406) |上阵须教父子去(62) |陵其与与(48) |打草惊蛇(62)击拉中流(48) |打家劫舍(62)甘为戎首(48) |打蛇不死,东讨酉 ...
佟玉斌, ‎佟舟, ‎李真, 1997
9
分类汉语成语大词典: - 第 105 页
也作"厉兵秣马" \《左传^僂公三十三年》: "郑稗公使视客馆.则束载、厉兵,秣马矣。"《左传,成公十六年》: "苗贲皇徇曰: '搜乘补卒,秣马厉兵.脩阵固列,蓐食申祷,明 13 复战! ' "宋,陈亮《酌古论^吕荣》: "孙权克仗先烈,雉据江东,举贤任能,厉兵秣马.以伺中国之变。
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «厉兵»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 厉兵 no contexto das seguintes notícias.
1
揭秘古代女兵部队内幕宋朝女英雄完克金兀术
壮男之军,使盛食厉兵,陈而待敌。壮女之军,使盛食负垒,陈而待令,客至而作土以为险阻,及耕格阱,发梁撤屋。”战国时期的女兵,主要干的是挖战壕洞穴、守卫城池、 ... «东方网, set 15»
2
解秘古代阅兵:4000年悠久历史检阅骑兵是重头戏
诸葛亮在北伐前,曾“治戎讲武”,北伐后又“厉兵讲武”、“教兵讲武”,内容不只练士兵体力和技艺,还重在用八阵图教练兵士,强化战术合成训练。东吴建立检阅制度。 «新浪网, set 15»
3
强艺红木以品质与服务竖立行业标杆
以服务为根,以诚信为本,历经风雨十八载的强艺红木完成着一次又一次的美丽蝶变。现今,兵强马壮的强艺红木正盛食厉兵,迎接第八届上海红木艺术家具展览会, ... «云浮在线, ago 15»
4
光谷生物城“大区制招商”侧记:“狼多肉少”就要跑
这种厉兵方式,意外激活了团队的“狼性”。华南大区负责人钟兴说,每个大区都辖有几个省,第一次单枪匹马拜访客户,他从广东深圳到福建厦门,一口气跑了16家企业 ... «汉丰网, ago 15»
5
宁桓宇《心与心》首发用音乐介绍自己
反而盛食厉兵花费两年的时间,创作完成了这张专辑。今天,他带着第一份礼物《心与心》,送给一直默默支持他的粉丝与大众。 用音乐驾驭梦想用音乐介绍自己. «云浮在线, jul 15»
6
岂止于车夫国信灵通领路移动应用安全
移动应用安全特指在移动应用领域的安全。无论是ios系统、Android系统,还是Windows系统,应用安全已经成为移动互联网的第一焦点。 厉兵耕耘. 移动应用安全特指 ... «中国通信网, mar 15»
7
河北省原创音乐舞蹈史诗《西柏坡》在石家庄上演
该剧共分序幕,记住西柏坡;第一章,沃土红村;第二章,土地还家;第三章,厉兵石门;第四章,决胜千里;第五章,鱼水情深;第六章,进京赶考;尾声,在路上。构建了 ... «河北新闻网, mar 15»
8
不惧风暴!《怒三国》铁骑大阅兵盛况在直击
蜀国实行讲武,诸葛亮在北伐前,曾“治戎讲武”,北伐后又“厉兵讲武”、“教兵讲武”;东吴建立检阅制度,在“简日”,阅部队军容和训练;魏国建立治兵制度,曹操曾多次治 ... «电玩巴士, set 14»
9
赖清德欲登“大位”的近、中、远程规划
其一、在“九合一”选战的重要关头,当大家都在厉兵枺马地备战之时,赖清德竟然还敢离开“阵地”,此显示他认为,台南市的“阵地”十分牢固,根本无须固盘。国民党提名 ... «华夏经纬, set 14»
10
贵州金沙冷水河车队创纪录拉力赛收获首个国内冠军
金沙站作为新赛季的揭幕站,各车队都厉兵粟马期待在金沙的砂石赛道一展身手。今年以全新形象亮相的贵州金沙冷水河车队为了能争夺更好的成绩投入了大量人力 ... «新浪网, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 厉兵 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/li-bing-5>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em