Significado de "粝饭" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 粝饭 EM CHINÊS

粝	饭
lì	fàn

O QUE SIGNIFICA 粝饭 EM CHINÊS

definição de 粝饭 no dicionário chinês

Arroz de risoto com arroz integral.

粝饭 糙米饭。

TRADUÇÃO DE 粝饭

Conheça a tradução de 粝饭 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 粝饭 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «粝饭» em chinês.

• chinês: 粝饭
• Tradutor português - espanhol: maíz grueso
• Tradutor português - inglês: Coarse rice
• Tradutor português - hindi: मोटे चावल
• Tradutor português - arabe: الأرز الخشن
• Tradutor português - russo: Грубый рис
• Tradutor português - português: arroz integral
• Tradutor português - bengali: অমার্জিত খাবার
• Tradutor português - francês: riz grossier
• Tradutor português - malaio: makan kasar
• Tradutor português - alemão: Grobe Reis
• Tradutor português - japonês: 粗米
• Tradutor português - coreano: 거친 쌀
• Tradutor português - javanês: meal coarse
• Tradutor português - vietnamita: gạo thô
• Tradutor português - tâmil: சொரசொரப்பான உணவு
• Tradutor português - marata: खडबडीत जेवण
• Tradutor português - turco: Kaba yemek
• Tradutor português - italiano: riso Coarse
• Tradutor português - polonês: ryż gruba
• Tradutor português - ucraniano: грубий рис
• Tradutor português - romeno: orez grosier
• Tradutor português - grego: Χοντρό ρύζι
• Tradutor português - africâner: growwe rys
• Tradutor português - sueco: grov ris
• Tradutor português - norueguês: grov ris

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «粝饭»

Descubra o uso de 粝饭 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 粝饭 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

李俨钱宝琮科学史全集 - 第 4 卷 - 第 96 页

臣淳风等谨按:稗率二十七,合以此数乘粝米。术欲从省,先以等数三约之,所求之率得九,所有之率得十,故九乘而十除.〔二六〕今有粝米六斗四升、五分升之三,欲为粝饭。问得几何?荅曰:为粝饭一十六斗一升半.术曰:以粝米求粝饭,五之,二而一。臣淳风等谨按: ...

李俨, ‎钱宝琮, 1998

汉代长安词典 - 第 384 页

饭食粝饭或称粝食,由粝米作成之饭。粝米即粗米,指普通的脱粟之米,主要为下层民众所食。《韩非子,五囊》言上古饮食以"粝粢之食,黎藿之羹" ,形容其粗糙简单。据《九章箅术》,大约粟一百升,可舂粝米六十升。汉代长安下层民众,常以豆羹粝饭为主食。

李健超, ‎西安市地方志馆, 1993

Chiu Chang Suan Shu Chu Shih - 第 71 页

臣淳风等谨按:拌率二十七,合以此数乘粝米。术欲从省,先以等数三约之,所求之率得九,所有之率得十,故九乘而十除。[二六]今有栃米六斗四升五分升之三,欲为粝饭。问得几何。^答曰:为粝饭一十六斗一升半。术曰:以栃米求粝饭,五之,二而一。臣淳风等!

Shang-shu Pai, 1983

中国文化精华全集 - 第 18 卷 - 第 74 页

〔二六〕今有粝米六斗四升、五分升之三,欲为粝。问得几何?答曰:为粝饭一十六斗一升半。^术曰,以粝栃米求粝饭,五之,二而一。(臣淳风等谨按,粝饭之率七十有五,宜以本粝米乘此率数。术欲从省,先以等数十五约之,所求之率得五,所有之^得二,故五乘二除, ...

王书良, 1992

九章算术导读 - 第 176 页

术曰:以栃米求粝饭,五之,二而一。臣淳风等谨按-粝饭之率七十有五,宜以本粝米乘此率数。术欲从省,先以等数十五约之,所求之率得五,所有之率得二,故五乘二除,义由于此。[二七]今有栃饭七斗六升七分升之四,欲为飧。问:得几何? ^答曰:为飧九斗一升三十 ...

沈康身, 1996

中国汉字文化大观/中国文化大观系列 - 第 286 页

粝与苗粗米称作"粝" ,粗菜称作"蔬"。夏、商、周三代以前,米已有粗细之分。粗米称"粝" ,或写作"精" ,读"洛带切" (化; )。《韩非子》说: "尧粝蒸之饭" ,又说: "孙叔敖为令尹,粝饭、菜奠、枯鱼之膳" ,粝饭都指粗米饭。周秦以后,米的加工度有了官定的度量标准。

何九盈, ‎胡双宝, ‎张猛, 1995

徐霞客遊記:

州室與聚落俱倚南山向北,有小水經其前東注,宅無垣牆,廨亦聵圮。鋪司獰甚,竟不承應,無夫無供,蓋宛然一夜郎矣。是日為余生辰,乃所遇舊州夫既惡劣,而晚抵鋪司復然,何觸處皆窮也。二十八日。早起,寒甚而霽。鋪司不為傳餐,上午始得糲飯l ·糙米飯二盂, ...

徐霞客, ‎朔雪寒, 2014

"说文解字" 与中国古代文化

粗米称"粝" ,或写作"糂" ,读"洛带切" ^ 10!〉 0 《韩非子》说: "尧粝蒸之饭。"又说: "孙叔敖为令尹,粝饭、菜羹、枯鱼之膳。"栃饭都指粗米饭。周秦以后,米的加工度有了官定的度量标准。《九章算术》"粝米率三十" ,是说五十升粟可以舂出三十升粝米,出米率 60 ^ ...

王宁, ‎谢栋元, ‎刘方, 2000

大唐遗梦（上卷）:

六天没有沐浴更衣,浑身都散发着臭味,幸好与牢房的气味混合在一起,也嗅不出什么异常。每天有半盆水,他只是漱漱口,抹去些眼屎,任凭蓬首垢面也不梳洗。每日两餐,都是瓦盆盛着粝饭,杂几条酱菜。家中要托人送吃的,他坚决不许,强忍恶心咀嚼着粗粝的 ...

廖小勉, 2014

中国稻作史 - 第 252 页

梁武帝是个信佛寡欲的皇帝,《南史,梁武帝纪》说他"膳无鲜腴,惟豆羹粝饭而已" ,粝、稗、粲、粱、御等都是定量的专名,使用面有限,也不方便。后世渐渐改用定性的糙米、精米、白米等形容,使用面广也方便。深加工后的白米色泽明亮,品质优良,于是引伸出" ...

游修龄, 1995

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «粝饭»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 粝饭 no contexto das seguintes notícias.

张炜：足够大的树

次者以财拯困，其自粝饭蓬户，一变而致于肤粱广厦者。”可见当时是颇有人寄托这“特达之道”的，梦想着“一奋而登于青冥金紫者”。这种“一奋”者从古至今总未绝迹，而且 ... «河北新闻网, set 15»

皇帝流亡时多有悲惨

百姓还是通情达理的，一看他们沦落到如此地步，于是“争献粝饭，杂以麦豆”。这些平日吃腻了珍馐佳肴、山珍海味的皇孙们，此时才体会到什么是饥饿，“争以手掬食之， ... «星球网, ago 15»

梁武帝与佛乐

但他自己，却在信佛之后，“日止一食，膳无鲜腴，惟豆羹粝饭而已”。他“身衣布衣，木棉皂帐，一冠三载，一被二年”。“自五十外便断房室”，清心寡欲。他还极力倡导《涅槃》 ... «新浪网, out 13»

马嵬坡兵变：大唐帝国走向崩溃的转折点

于是民争献粝饭，杂以麦豆；皇孙辈争以手掬食之，须臾而尽，犹未能饱。上皆酬其直，慰劳之。众皆哭，上亦掩泣。有老父郭从谨进言曰："禄山包藏祸心，固非一日；亦有 ... «新华网, jul 13»

仰望杨善洲

他所居不过茅茨草榻，所服不过练裳布衣，所食不过菜羹粝饭，真正做到了“俯首甘为孺子牛”，献出了自己的一切。仰望杨善洲，我们要经常想一想，在发扬艰苦奋斗的 ... «中工网, abr 11»

赵玉田：天灾与“洪武之治”

因具草蔬粝饭与妻妾共食旬日，以同民艰，以答天谴，敢告知之。”又告祭风云雷雨等诸神：“伏念去岁因旱，民多颠危；今又缺雨，民生何赖？实切忧惶，……愿神以民庶之 ... «人民网, fev 11»