Significado de "离怀" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 离怀 EM CHINÊS

离	怀
lí	huái

O QUE SIGNIFICA 离怀 EM CHINÊS

definição de 离怀 no dicionário chinês

Da gravidez 1. Dos pensamentos das pessoas rompendo sentimentos. 2. Deixe a mãe.

离怀 1.离人的思绪r离别的情怀。 2.离开母体。

TRADUÇÃO DE 离怀

Conheça a tradução de 离怀 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 离怀 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «离怀» em chinês.

• chinês: 离怀
• Tradutor português - espanhol: De embarazada
• Tradutor português - inglês: From pregnant
• Tradutor português - hindi: गर्भवती से
• Tradutor português - arabe: من الحوامل
• Tradutor português - russo: От беременности
• Tradutor português - português: A partir de grávida
• Tradutor português - bengali: বুকের থেকে
• Tradutor português - francês: De enceinte
• Tradutor português - malaio: Dari dadanya
• Tradutor português - alemão: von schwangeren
• Tradutor português - japonês: 妊娠から
• Tradutor português - coreano: 임신 에서
• Tradutor português - javanês: Saka susu
• Tradutor português - vietnamita: từ mang thai
• Tradutor português - tâmil: தனது மார்பகப் இருந்து
• Tradutor português - marata: गर्भवती पासून
• Tradutor português - turco: göğsüne itibaren
• Tradutor português - italiano: da incinta
• Tradutor português - polonês: od ciąży
• Tradutor português - ucraniano: від вагітності
• Tradutor português - romeno: de la gravidă
• Tradutor português - grego: από έγκυος
• Tradutor português - africâner: van swanger
• Tradutor português - sueco: från gravid
• Tradutor português - norueguês: fra gravid

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «离怀»

Descubra o uso de 离怀 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 离怀 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

〔中吕〕普天乐张可久秋怀会真诗,相思债。花笺象管,钿盒金钗。雁啼明月中,人在青山外。独上危楼愁无奈。起西风一片离怀。白衣未来,东篱好在,黄菊先开。写闺中怀人,多以写景起兴,这首小令却以咏物开始。会真诗,即游仙诗,亦即情词。会真,是说同神仙相 ...

盛庆斌, 2013

明代詞選?究 - 第 396 页

... 恨旅懷羇懷秋別秋歸遠歸念遠歸懷歸思賦歸集句 138 (八)贈送贈別送別送別吳白樓次韻送商參政西行送行餞別惜別問別臨別曉別留別吳閶留別憶別愁別怨別別意別思別情別懷別怨別恨離別別離離思離情離懷離愁離恨記恨 98 (九)(有)感感懷書懷写懷 ...

陶子珍, 2003

岁月如歌：阆中市离退休教育工作者文集

雁来未必相识,却言“旧时相识”,分别是念远怀人之意。词人流徙异地,远离乡土,故国之思,家园之恋,往昔之情,时时萦绕心际,她睹物思情,望风情想,能不依依?可正在这离怀别苦缱绻难排之际,谁知海角天涯“雁来音信无凭”。沉思前事,已如轻烟薄雾般逝去了, ...

汤勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中国古典诗词精品赏读/柳永 - 第 85 页

慘離懷,空恨歲晚歸期阻遙憶別離之時,愛人切切叮嚀,約定歸期,而如今約期早過,歸家之行仍難以兑現。"何據" ,無據,沒有定准。歲暮正是游子歸鄉的時節,詞人卻還不能回家,祇落得離懷慘惻,空自遺憾。凝淚眼,杳杳神京路。斷鴻聲遠長天暮自己身在江南, ...

赵长征, 2006

龔自珍集:

易水盟蘭,豐台贈芍,離懷觸忤。任紅蕉題就,翠筠書遍,餞詞人句。──《懷人館詞》(1)原注:初相見,蒙填詞見詒,有「萬言奏賦,千金結客」二語。醉太平(道中作)鞍停轡停,雲行樹行。東風昨夜吹魂,過青山萬痕。春濃夢沈,愁多酒醒。一天飛絮愔愔,攪離懷碎生。

龔自珍, 2015

羽倾天下（下）一心不回首:

龙幽不知道凤离为何突然如此,但凤离就要越过他,而他的身后,是她。龙幽不允许, ... 直到交战中的凤离,目光寻处,不见了她的身影,直到龙幽顺着凤离的目光望去,才发现,本该是最焦点的她,消失了。 ... 龙幽问的不是丽姬,而是正在凤离怀中的她。她出声,喊 ...

闵文琴, 2015

羽傾天下（下）一心不回首:

鳳離的心頭升起一絲疑惑。但看到她臂上不慎露出的一道紅痕,他的 ... 龍幽不知道鳳離為何突然如此,但鳳離就要越過他,而他的身後,是她。龍幽不允許,再有人將她帶走。一擊,成 ... 怎麼會這樣?”龍幽問的不是麗姬,而是正在鳳離懷中的她。她出聲,喊道:“幽。”

閔文琴, 2015

北遊記:

兒又在腹中答曰:「母親勿憂,不才今夜戌時離懷,只恐驚動老娘。」皇后曰:「你可快快降生,母死無怨矣。」言罷,肚中隱隱而痛,嘖嘖然有叫產之生,宮娥紛紛然趨侍。俟至酉未戌初,祖師離了母腹,乃是紫雪元年三月初三日戌時降生,毫光閃閃,滿室異香。宮娥進看 ...

朔雪寒, 2015

金鍾傳:

合席聞之,不覺將一片離懷,置之耳後。飲酒中間,天已五鼓。李忠遂將行李收拾妥當,催趲起身。申李二人到了大殿,參見菩薩,噫,金華之參見菩薩也,誠非偶然矣,其心上自有一菩薩耳。向者談三教而示根源,利眾生而挽積弊,無一不可合菩薩之婆心。即無一 ...

朔雪寒, 2015

詞林觀止【北宋卷】: - 第 2 卷 - 第 9 页

丫〔北宋〕柳永^厂^、幺倍覺婉曲多致。句一意,渐轉渐深,情緖低迺激蕩。由於前兩疊的蓄勢,末疊衍爲跌宕刍, ?瀉之能? ,此詞前兩疊以平敍寫景,從容舒缓;景中之情,平靜穩定。第二一疊波瀾陡起,一宕出遠神。來;歲晚難歸,更增「離懷」之「惨」;神,京路沓,徒有「 ...

Bangyan Chen, 陳邦炎, 2002

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «离怀»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 离怀 no contexto das seguintes notícias.

惶惶逃亡路：慈禧狼狈出逃被饿得哀哭(图)

岔道离怀来所属的榆林堡，仅仅25里，由榆林堡到怀来，又是一个25里，预计17日銮驾必当启跸。第一站就是榆林堡，向来大差过境，都在榆林堡迎驾，给圣上预备茶点 ... «新浪网, jun 11»

安庆丰源化工多次擅自生产甲醛产品

我们这些住在化工厂附近的居民每天都能闻到臭味，向怀宁县环保、安监等部门反映，可反映后停了几天又开始生产。”4月27日，住在离怀宁县安庆丰源化工有限公司 ... «慧聪化工网, mai 11»

记者实地调查揭秘怀新高速“镇妖塔”真相

4月22日，网络上一篇未经核实的消息把怀新高速推向了舆论的风口浪尖，该帖子 ... 唐友海告诉记者，在离怀新高速公路管理处约30公里的芷江县城同样有一座类似的 ... «腾讯网, abr 09»