Significado de "连扯跟头" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 连扯跟头 EM CHINÊS

连	扯	跟	头
lián	chě	gēn	tóu

O QUE SIGNIFICA 连扯跟头 EM CHINÊS

definição de 连扯跟头 no dicionário chinês

Dezenas de cabeças consecutivas.

连扯跟头 连续腾翻的跟头。

TRADUÇÃO DE 连扯跟头

Conheça a tradução de 连扯跟头 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 连扯跟头 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «连扯跟头» em chinês.

• chinês: 连扯跟头
• Tradutor português - espanhol: Incluso tirar voltereta
• Tradutor português - inglês: Even pull somersault
• Tradutor português - hindi: यहाँ तक कि कलाबाजी खींच
• Tradutor português - arabe: حتى سحب شقلبة
• Tradutor português - russo: Даже тянуть сальто
• Tradutor português - português: Mesmo puxar cambalhota
• Tradutor português - bengali: এমনকি ডিগবাজি টান
• Tradutor português - francês: Même tirez salto
• Tradutor português - malaio: Walaupun tarik somersault
• Tradutor português - alemão: Auch ziehen Salto
• Tradutor português - japonês: でも宙返りを引きます
• Tradutor português - coreano: 비록 재주 넘기 를 당겨
• Tradutor português - javanês: Malah narik somersault
• Tradutor português - vietnamita: Thậm chí kéo lộn nhào
• Tradutor português - tâmil: கூட குட்டிக்கரணம் இழுக்க
• Tradutor português - marata: जरी कोलांटी उडी खेचणे
• Tradutor português - turco: Hatta takla çekin
• Tradutor português - italiano: Anche tirare capriola
• Tradutor português - polonês: Nawet wyciągnąć salto
• Tradutor português - ucraniano: Навіть тягнути сальто
• Tradutor português - romeno: Chiar trage tumbă
• Tradutor português - grego: Ακόμη και τραβήξτε τούμπα
• Tradutor português - africâner: Selfs trek duikelen
• Tradutor português - sueco: Ens dra kullerbytta
• Tradutor português - norueguês: Selv trekke saltomortale

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «连扯跟头»

Descubra o uso de 连扯跟头 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 连扯跟头 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

河南方言资料 - 第 158 页

《西游记》第 I 01 :「: "悟空弄本事,将身一耸〗打了个连扯跟头,跳离地有五六丈, '踏云 15 去勾有顿饭之时, ^返复不上三里远近,落在面前: ... ' ' 9 ^ 1972 年印本; " 22 页' 6 '行 0 "连扯跟头"即"连翻跟头" ^南阳' '人说"扯连跟头" : ,音小转为"扯溜? '跟头"。~ :二?

贾文, ‎胡曜汀, ‎河南省地方志编纂委员会. 总编辑室, 1984

西游记/袖珍文库

悟空弄本事,将身一耸,打了个连扯跟头,跳离地有五六丈,踏云霞去勾有顿饭之时,返复不上三里远近,落在面前,扠手道:“师父,这就是飞举腾云了。”祖师笑道:“这个算不得腾云,只算得爬云而已。自古道:“神仙朝游北海暮苍梧。”似你这半日,去不上三里,即爬云 ...

吴承恩, 1991

最爱读国学系列：西游记

祖师道:“你试飞举我看。”悟空弄本事,将身一耸,打了个连扯跟头,跳离地有五六丈,踏云霞去勾有顿饭之时,返复不上三里远近,落在面前,扠(chā)手道:“师父,这就是飞举腾云了。”祖师笑道:“这个算不得腾云,只算得爬云而已。自古道:'神仙朝游北海暮苍梧'。

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西遊記故事 - 第 12 页

师道: - " @室,事成了味會? "怪筌道: "多蒙师父海恩,弟子功果完备, ,巳能霞举飛升也。 7 翁!8^: ~ "你轼飛举我看。"燈室弃本事, ^身一聳,打了个連扯跟头,跳:离地有玄六丈,踏云霞去够有頓飯之时,返复不上三里远近,落在面前,、二~叉手道" : 1 " '师父,这就是 ...

吳承恩, ‎若谷節, 1957

胡明扬语言学论文集 - 第 184 页

〔打圆台〕《科》 104 :第一个胖子想把话收回来〜。 86 ^做(翻滚滑跌等动作)〔宋〕。《灯》 9 上〃:普化乃〜筋斗而出 I 《醒》 116 :见树林中两个野狐〜滚嗥叫|《西》 18 :将身一耸,〜了个连扯跟头 I 《西》 260 :只是呆呆挣挣,翻白眼儿〜仰|《西》 321 : ,唬得〜了一个 ...

胡明扬, 2003

看破《西游记》: 《西游记》与中医易道学 - 第 1 卷 - 第 60 页

书中,悟空弄本事,将身一耸,打了个连扯跟头,离地有五六丈,踏云霞去,有顿饭之时,返复不上三里远近。落在面前,叉手道,祖师,这就是飞起腾云,祖师笑道,这个算不得腾云,只箅得爬云而已。 破译第二回巧 5 ^ 4 ^袞 斛斗云与爬云,是练功打坐常见的昏沉欲 ...

周文志, 1999

毛泽东評閱水滸全傳 - 第 2 卷 - 第 22 页

祖师道: "悟空,事成了未曾? "悟空道: "多蒙师父海恩,弟子功果完备,已能霞举飞升也。"祖师道: "你试飞举我看。"悟空弄本事,将身一耸,打了个连扯跟头,跳离地有五六丈,踏云霞去勾有顿饭之时,返复不上三里远近,落在面前,扠手道: "师父,这就是飞举腾云了。

施耐庵, ‎罗贯中, ‎蔡京柱, 1998

西遊记 - 第 1 卷

祖师道: "此乃非常捂空弄本事,将身一耸,打了个连扯跟头, ^两地有五六丈,踏云霞去勾有顿饭之时,返复不上三里远近,落在面前,扠手道: "师父, ^就是飞举腾云了。"祖师笑道: "这个算不得腾云,只算得爬云而已。自古道: -神仙輛. :匕海暮苍梧。-似你这半日, ...

吳承恩, ‎池文, ‎乾元, 2000

李卓吾批评本西游记 - 第 1 卷 - 第 13 页

悟空弄本事·将身一耸·打了个连扯跟头·跳离地有五六丈·踏云甘。去勾有顿饭功夫·返复不上三里远近·落在面前·权手道: "师父·这就是飞举群云了。"祖师笑道: "这个算不得膊云·只算得爬云而已。自古道: '神仙朝游北海暮苍梧。'似你这半日·去不上三里·即爬 ...

吴承恩, ‎李贄, ‎陈宏, 2006

傳世藏書: 西游记, 封神演义, 平妖传, 绿野仙踪 - 第 7 页

祖师道: "悟空,事成了未曾? "悟空道: "多蒙师父海恩,弟子功果完备,已能霞举飞升也。"祖师道: "你试飞举我看。"悟空弄本事,将身一耸,打了个连扯跟头,跳离地有五六丈,踏云霞去勾有顿饭之时,返复不上三里远近,落在面前,扠手道: "师父,这就是飞举腾云了。

郭豫适, ‎黄钧, 1996