Significado de "廪赐" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 廪赐 EM CHINÊS

廪	赐
lǐn	cì

O QUE SIGNIFICA 廪赐 EM CHINÊS

definição de 廪赐 no dicionário chinês

Graças a Lu e recompensa.

廪赐 俸禄和赏赐。

TRADUÇÃO DE 廪赐

Conheça a tradução de 廪赐 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 廪赐 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «廪赐» em chinês.

• chinês: 廪赐
• Tradutor português - espanhol: regalo Lin
• Tradutor português - inglês: Lin gift
• Tradutor português - hindi: लिन उपहार
• Tradutor português - arabe: لين هدية
• Tradutor português - russo: Лин подарок
• Tradutor português - português: dom Lin
• Tradutor português - bengali: লিন ধন্যবাদ
• Tradutor português - francês: cadeau Lin
• Tradutor português - malaio: Lin terima kasih
• Tradutor português - alemão: Lin Geschenk
• Tradutor português - japonês: 林の贈り物
• Tradutor português - coreano: 린 선물
• Tradutor português - javanês: Lin thanks
• Tradutor português - vietnamita: Lin quà
• Tradutor português - tâmil: லின் நன்றி
• Tradutor português - marata: म्हणून दु धन्यवाद
• Tradutor português - turco: Lin teşekkürler
• Tradutor português - italiano: regalo Lin
• Tradutor português - polonês: Lin prezent
• Tradutor português - ucraniano: Лін подарунок
• Tradutor português - romeno: lin cadou
• Tradutor português - grego: Λιν δώρο
• Tradutor português - africâner: Lin geskenk
• Tradutor português - sueco: lin gåva
• Tradutor português - norueguês: Lin gave

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «廪赐»

Descubra o uso de 廪赐 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 廪赐 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

贺昌群史学论著选 - 第 378 页

... 其第十五事说: "先帝战士不给他役使,春惟知农,秋惟收稻,江渚有事,责其效死;今之战士,供给众役,廪赐不赡/廪赐即廪给,廪食,汉时大约每人每日得六升,连每日的靡给都不足,似乎孙吴末期,士兵不尽都能受田。《魏志》卷二五《辛毗传》说"帝〈曹丕)徙冀州丰 ...

贺昌群, ‎吴泽, ‎金自强, 1985

十種古逸書 - 第 1-10 卷 - 第 114 页

聘謂問^名士謂有名譽者也御竟十入一出囀帛周夭下勉截侯聃名士邋賢者天子布德行惠命有司發食廪赐食菊搌.乏箱開府庫以内是月扁生^方盛隊鬼發泄句者卑出萌者盡逢不寸碧 0 凄到九 19 二一垡. ^寒求锎贾仝^ ^训^ ^ ^冗, ! ^ ^ ^ ,天子焉天刊#鞠衣衣 ...

茆泮林, 1834

中国北方游牧民族饮食文化研究 - 第 323 页

宋建隆初(公元 960 年) ,党项首领李彝兴献马三百匹,宋太祖为此高兴,赐以玉带作为回赠。太平兴国七年(公元 982 年) ,党项首领继棒率族人入朝, "宋太宗甚嘉之,赐白金千两、帛千匹、钱百万。祖母独孤氏亦献玉盘一、金盘三,皆厚赍之。"端拱初(公元 988 ...

张景明, 2008

明代政治史 - 第 1 卷 - 第 190 页

宣德元年,还颁发《御制外戚事鉴》,皇亲各赐一部,欲使其择善而从。《明史》曾评论说: ... 司簿书,出入录目,番署加印,然后授行" ;司言"掌宣传启奏" ,逢令节外命妇朝贺中宫,则负责传旨;司簿"掌宫人名籍及廪赐之事" ;司闱"掌宫闱管键之事"。尚仪职掌"礼仪起居 ...

张显清, ‎林金树, 2003

廣名將傳 - 第 4 卷 - 第 116 页

黃道周. 11 ^ I !力\ ^ -卜 7 V 47 一一一一^ 产. 11 姚辦賊都滅曰 I 義^可奪臣策之必 1 帝 I 渭陽橋時帝狩梁州詔璉璩日渭橋在賊鳆中兵孤泚謀反逍有使者到 05 晟卽令 3 有^徙^遂弒陴懷光黙然針塞顯刻削廩赐事出已乃止楼光陰與东帥簞政得#之晟將一箄 ...

黃道周, 1849

《册府元龟》吐蕃史料校证 - 第 255 页

又有素非禁旅,本是边兵, 8 "将校诡为媚词,因请遥隶神策,不离旧所,唯改虚名,其于廪赐之饶,遂有百倍之益。 88 此俦类所以忿恨, ; 89 〕忠良所以优嗟,疲人所以流亡,经费所以偏匮。 1 ( 1 '夫事业未异,而给养有殊,人情之所不能甘也。况乎矫佞行而廩赐厚, ...

苏晋仁, ‎萧鍊子, 1981

晋唐史论集 - 第 320 页

策军的待遇更是优等,他们的廪赐最佳,因而,某些边防军头目主动申请遥隶神策军; "其于廪赐之饶,遂有三倍之益" 1 。《册府元龟》卷一六〇记载: "自〈德宗)贞元以来,长安富户皆隶要司求影庇,禁军挂籍者十五六焉。... ...身不宿卫,以钱代行。"挂名军籍的富户 ...

张泽咸, 2008

中国历代百家论后勤 - 第 1 卷 - 第 349 页

重:注重。, ;务:致力。息役:停止人民服兵役。养士:休养士卒。天时:指自然变化以及所谓"天意"、天象等。畜:通"蓄"。―廪食:指国家供给粮食。恤:怜悯,抚恤。先帝战士 1 ,不给他役,使春惟知农 2 ,秋惟收稻,江' ;者有事 3 ,责其死效 4 。今之战士,供给众役,廪赐不 ...

王雅轩, 1986

欧阳修散文全集 - 第 682 页

赐陇州团练使代州部署田辛等敕书敕田辛:省所进奉谢恩赐公使月俸马一匹,事具悉。边防有严,寄任尤重。嘉汝材武,董吾兵师。军声俾壮于威容,宠数宜优于廪赐。遽陈贡谢,益认倾输。尚体眷怀,勿忘自效。故兹示谕,想宜知悉。秋冷,汝比好否?遣书,指不多及 ...

欧阳修, 1996

资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 14 卷 - 第 5564 页

戊戍,皆廪赐遣之。己亥,以盖牟城为盖州。丁未,车驾发辽东,丙辰,至安市城,进兵攻之。丁巳,高丽北部耨萨延寿、惠真世勣,说道: "将军所言极是。然而放纵士兵杀人,虏其妻小,朕实在不忍心。将军手下有功的将士,朕会用府库里的资财封赏他们,如此可以从 ...

司馬光, ‎冯国超, 2000