Significado de "吝悭" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 吝悭 EM CHINÊS

吝	悭
lìn	qiān

O QUE SIGNIFICA 吝悭 EM CHINÊS

definição de 吝悭 no dicionário chinês

吝啬 吝啬 吝啬 吝啬.

吝悭 犹吝啬。

TRADUÇÃO DE 吝悭

Conheça a tradução de 吝悭 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 吝悭 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «吝悭» em chinês.

• chinês: 吝悭
• Tradutor português - espanhol: tacaños tacaños
• Tradutor português - inglês: Stingy stingy
• Tradutor português - hindi: कंजूस कंजूस
• Tradutor português - arabe: بخيل بخيل
• Tradutor português - russo: скупой скуп
• Tradutor português - português: mesquinho mesquinho
• Tradutor português - bengali: বখিল কম্প্যাক্ট প্রতিপ্রভ
• Tradutor português - francês: avare avare
• Tradutor português - malaio: pendarfluor padat kedekut
• Tradutor português - alemão: geizig geizig
• Tradutor português - japonês: けちけち
• Tradutor português - coreano: 인색 인색
• Tradutor português - javanês: Stingy neon kompak
• Tradutor português - vietnamita: keo kiệt bủn xỉn
• Tradutor português - tâmil: ஸ்டிங்கி குறுகிய ஒளிர்
• Tradutor português - marata: अपुरे कॉम्पॅक्ट फ्लोरोसंट
• Tradutor português - turco: Stingy kompakt floresan
• Tradutor português - italiano: avaro avaro
• Tradutor português - polonês: skąpy skąpy
• Tradutor português - ucraniano: скупий скупий
• Tradutor português - romeno: zgârcit zgârcit
• Tradutor português - grego: τσιγκούνης τσιγκούνης
• Tradutor português - africâner: suinig suinig
• Tradutor português - sueco: snål snål
• Tradutor português - norueguês: gjerrig gjerrig

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «吝悭»

Descubra o uso de 吝悭 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 吝悭 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新編晏子春秋 - 第 373 页

王更生. 『校 3 , ,《漢簡本》此處作「有問曰:鄰嗇之於行何如」,駢宇騫《校釋》:「『有問曰』上緊接『行莫賤於害民』句。『有』當讀爲『又』。『有問曰』承上文而言,指叔向又問於晏子,《漢簡本》不分章,明本析爲兩章。」「嗇吝愛」《漢簡本》作「鄰嗇」,駢宇騫《校釋》:「『鄰』 ...

王更生, 2001

老子他說: - 第 517 页

南懷瑾 黃靖文. 第五十九章治人事天治人事天,莫若嗇。夫唯嗇,是謂早服;早服謂之重積德;重積德,則無不克。無不克,則莫知其極。莫知其極,可以有國,有國之母,可以長久。是謂深根固柢,長生久視之道。這是老子又說的另一個原則,「治人事天,莫若嗇」,「嗇」 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

天律聖典:

仙佛聖真. 猥鄙姦盜,指引天地神明,妄作證鑑之罪。削其壽祿,註飢寒籍,以禍敗飢寒報。入爐炭獄屠割獄。轉世犬豕填還。猥鄙陰私,指引天地神明,強作證鑑之罪。削其壽祿,註天刑籍,以顯破刑折報。入鑊湯獄。轉世鼠類。猥鄙暗騙,指引天地神明,巧作證鑑之 ...

仙佛聖真, 2015

新出楚簡試論 - 第 306 页

書辨疑〉: "蓋矜己傲物謂之驕,慳利嗇財謂之吝。"由此可知, "吝"有貪義,是"小人之行" ,是"仁"的反義詞。由是,來看《詩論》簡"詩亡(毋) ? 1 志,樂亡(毋) ^情,文亡(毋)『 1 言"就淸楚了: "隨"當讀爲"吝" ,訓爲貪。 1 志"就是貪吝之志; 11 情"就是貪吝之情; 11 言" ...

廖名春, 2001

傳世藏書: 朱子语类 - 第 211 页

... 有爱惜官物(时举录作"有自邮吝悭俭" )而不能施惠于百姓者。爱人又用使民以时,使不以时,亦徒爱耳。"又问: "杨氏谓'未及为政'。今观'使民以时, ,又似为政。"曰: "孟子说不违农时,只言王道之始,未大段是政事在。" (铢,时举同)问: ^ '敬事而信'章,五者相承, ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995

臨溪路70號 - 第 196 页

鹿憶鹿. 定呢!心秋合成愁,忘或忙,一是不記得,一是心急不能休息;愜意是心滿足,讀成篋、竊音,很多人讀成匣意。大慟的事還有這件,失怙失恃。失去父親稱失怙,失去母親稱失恃,《詩經.蓼莪》:「無父何怙,無母何恃」,怙恃原指倚靠、依賴,謂父母,失去父母親就 ...

鹿憶鹿, 2006

唐祝文周全傳續集 - 第 242 页

明伦堂上的众秀才因坐着没事,赵秀才与钱秀才便大讲其教书经验,赵秀才说: "敝东家十分吝悭,开学的那天,也没有酒吃' ,还要咬文.嚼字说什么'寒夜客来茶当酒' ,我听了实在气不过,百计千方想骗一顿酒吃。等了好久,果然机会来了,我正在讲论语,生徒在 ...

何可人, 1988

菜根谭大全集（超值金版）:

注释 1悭(qiān)吝:吝啬。 2鄙啬:小气,斤斤计较。 3雅道:正道,忠厚之道。《荀子∙荣辱》篇:“君子安雅。”集解:“雅,正也,正而有美德者谓之雅。” 4懿行:美好的行为。 5足恭:过分恭维来取悦于人。《论语∙公冶长》:“巧言、令色、足恭,左丘明耻也,丘亦耻也。” 6曲谨:指 ...

洪应明, 2014

中国礼制史: 元明清卷 - 第 277 页

必须自费,不可吝悭,庶得早完。若延缓稍迟,必累及乡里,重吾过矣。―柩到家,可且安置于学後正厅,却择日葬,亦不可久停,盖死者复土则安矣。... ... (明人叶盛撰《水东日记》 2 卷八《杨文贞公遗嘱》)蒙按:此杨文贞公,应指杨士奇。叶与中谓"文贞公遗嘱数条, ...

陈戍国, 2002

末法消災錄:

南海古佛. 娑婆世界,民以食為天,但有眾生卻遭逢「饑饉」之劫關,有時雖然置身在非常有福報的國度裡,卻因為業力的關係,使眾生必須面臨饑饉之劫厄,有時連想飽餐一頓都非常困難。而有些人則因為業力的牽引,導致出生在資源貧瘠的國度裡,必須經常性 ...

南海古佛, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «吝悭»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 吝悭 no contexto das seguintes notícias.

没有一个老板，会白送你荣华富贵的，这个12岁男孩给所有上班族证明 …

... 上班族，都以为天底下的老板，一生下来口袋里就塞着一堆荣华富贵，住豪宅开好车吃美食，如果老板不多分点好处给你，就是小气吝悭，或心胸狭隘的守财奴，因此， ... «NTDTV, abr 15»

大德故事：挑母出家

众人不信，以为是这和尚吝悭，故意阻挠自己，就不顾劝阻大口吞食起来。可是，没等他们完全吃下肚去，才一咬下，竟然苦涩不堪，翻肠倒胃，十分难受。大家这才信了 ... «凤凰网, dez 13»