Baixe o aplicativo
educalingo
令人作呕

Significado de "令人作呕" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 令人作呕 EM CHINÊS

língrénzuòǒu



O QUE SIGNIFICA 令人作呕 EM CHINÊS

definição de 令人作呕 no dicionário chinês

A metáfora nociva é extremamente irritante.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 令人作呕

令人 · 令人齿冷 · 令人发竖 · 令人发指 · 令人满意 · 令人莫测 · 令人喷饭 · 令人捧腹 · 令人起敬 · 令人切齿 · 令人钦佩 · 令人神往 · 令人生畏 · 令人痛心 · 令人瞩目 · 令人注目 · 令日 · 令容 · 令色 · 令善

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 令人作呕

作呕 · 发呕 · 吹呕 · · 呕呕 · 呛呕 · 哑呕 · 哕呕 · 嗌呕 · 噎呕 · 干呕 · 歌呕 · 相呕

Sinônimos e antônimos de 令人作呕 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «令人作呕»

令人作呕 ·

Tradutor on-line com a tradução de 令人作呕 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 令人作呕

Conheça a tradução de 令人作呕 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 令人作呕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «令人作呕» em chinês.
zh

chinês

令人作呕
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Disgusting
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Disgusting
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घिनौना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مثير للاشمئزاز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отвратительно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

repugnante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ন্যক্কারজনক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dégoûtant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Menjijikkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

widerlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

気持ち悪いです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

메스 꺼운
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

njijiki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kinh tởm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெறுக்கத்தக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खराब
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

iğrenç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

disgustoso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

obrzydliwy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

огидно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dezgustător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αηδιαστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

walglike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

äckligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

motbydelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 令人作呕

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «令人作呕»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 令人作呕
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «令人作呕».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 令人作呕

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «令人作呕»

Descubra o uso de 令人作呕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 令人作呕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
西方历史上的100部禁书: 世界文学史上的书报审查制度 - 第 136 页
小说因为露骨地描写肉体和感官享受·使用"令人作呕"的词语,以及露骨的性描写而受到了严厉的批判。而且,人们还指责该书的遣词用字·比如随处可见的"操"这样的字眼,诸如"阴道"、"阴囊"、"阴茎"以及"处女膜"等性器官方面的词语。小说中的多数色情描写 ...
卡罗里德斯, ‎鲍尔德, ‎索瓦, 2006
2
美丽新世界:
自打刚才在小屋里得知这个年轻野蛮人的“父亲”是谁,他就已经开始秘密地酝酿这个计划了。“你愿意吗?”那年轻人脸上焕发出光彩。“你是说真的?” “那还有假。只要我能拿到许可,你就能去。” “琳达也去吗?” “嗯......”他有点犹豫了,那个令人作呕的家伙!不行 ...
阿道司·伦纳德·赫胥黎, 2015
3
电动新世纪:
这些盒子在距离地面100米处爆炸,并释放出一股股令人作呕的黑烟,如果是在战争中,化学兵们会毫无疑问地使用窒息性气体。空气纯净的夏托兰被不透光的雾气环绕犹如隐身,令敌军张皇失措。防御的化学连继续射击,接着,在烟雾的掩护下,鱼雷兵潜入敌 ...
阿尔伯特•洛必达, 2014
4
狄更斯讲英国史(第3卷):
又有一次,下议院恳求陛下对他的大小主教们少些宠爱,多为可怜的清教牧师考虑考虑,因为主教们总喜欢在演讲中替牝猪陛下歌功颂德,那些令人作呕的话让人想起来都觉得恶心,而清教的牧师只不过是没有遵循那群主教的指示,按照自己的方法去讲经 ...
查尔斯•狄更斯, 2014
5
小猎犬号之旅
长腿兀鹰构造上属鹰类:很快,我们就能知道将它列入这个高贵的种类有多令人作呕它们在习性方面跟小嘴乌鸦、喜鹊和渡鸦相仿;后三种鸟族遍布世界、但惟独南美洲没有。先讲讲巴西长腿兀鹰(Polyborus Brasiliensis):这种鸟很普遍,地理分布范围广; ...
查尔斯·罗伯特·达尔文, 2014
6
做个不差钱的生意人: 活学活用经商老经验
遗憾的是身处文明之地,身着时髦靓衣的生意人有时也会犯此病,乘人不备随地吐痰。这种令人作呕的行为应该坚决杜绝。每一个现代文明人,都应清醒地认识到,是否有人看见你随地吐痰不是问题的关键,关键是因为这种举动,证明你还处于愚昧、落后、肮 ...
吴学刚, 2014
7
金牌营销必备丛书(套装共6册):
且不说你的脚是不是臭气熏天,单是那形象就足以令人作呕三天了。“恶心”成这样,商谈就别再奢望有一丝成功的希望了。双手要保持正确得当的位置和姿势、标准的姿态是将手轻轻置于面前的桌上,或交叠放于膝上。以下各项都是不正确的: (1)用手指拨弄 ...
谢铮岩, 2015
8
龙腾砚:
四处找寻,终于在山洞里抓住了一个人——这个人,便是那位老者! “说,他们是 ... 事实上,老者给冯子悠等人吃的干粮里,包裹的确是他在山洞里捕捉、饲养的蟑螂! ... 《本草纲目》中亦有记载,蟑螂学名蜚蠊,看似丑陋,令人作呕,实则是医治刀伤枪伤的上选之物!
菊韵香, 2015
9
罪孽的艺术:
如今,符合“懒惰”之罪的人终于出现。这下子,只剩“暴食”还未有适合人选。“喂,你还在等什么?到底想不想去我家的?”杨影回过神来,无可奈何,只得弯腰背起马老头。他身上散发的臭味,令人想反胃作呕。好不容易负着马老头上车,杨影马上启动引擎,打开四扇 ...
蛛古力, 2015
10
孤独的果实:
自负之人 236.自负之人令人作呕。过于自满,便难容其他,自以为是,以人为非,实则是其自视过高。 237.凡事唯“我”力挽狂澜,舍我其谁。自负者热衷于做此丰富的对比,并充分确信自己为个中翘楚。如谚语所言,言过其实,自视过高,不过是敝帚自珍。 238.
威廉·佩恩, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «令人作呕»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 令人作呕 no contexto das seguintes notícias.
1
优衣库创始人柳井正:试衣间事件令人作呕
柳井正希望优衣库与华特-迪士尼公司的合作将进一步提振优衣库在中国市场的销售额。李坤澎湃资料. 日本服装连锁企业优衣库(Uniqlo)对该公司在中国市场的业务 ... «腾讯网, ago 15»
2
非洲盛产蠓虫馅饼令人作呕但营养价值高出牛肉6倍
每年雨季来临时,非洲维多利亚湖(Lake Victoria)的水中都会出现数以万亿计的蠓虫,它们成群结队地飞行,据说密度非常高,甚至能够导致人窒息死亡。但对于生活在 ... «凤凰网, jul 15»
3
贾玲恶搞花木兰专家:令人作呕可恶至极
他说:“这出闹剧,令人作呕,又为之愤慨。其技艺低劣,内容庸俗,不仅歪曲了木兰的形象,也玷污了民族文化,可恶至极。巾帼英雄花木兰的故事,不仅在中国家喻户晓, ... «新浪网, jul 15»
4
市民超市买自制烤鸭腿啃出多条活蛆令人作呕
市民超市买自制烤鸭腿啃出多条活蛆令人作呕. 2015-06-16 ... 彭先生接受华西城市读本记者采访时表示,“出现这种令人作呕的食品,太让人生气了。” 市民. 超市买来 ... «中国新闻网, jun 15»
5
两家“面条黑作坊”藏身民房环境脏乱令人作呕
厦门网-海西晨报讯面粉、面条胡乱堆积在地上,蚊蝇乱飞,锅炉上满是污垢,这样脏乱差环境下生产出来的面条,流入了市民餐桌上。近日,晨报暗访组接到市民反映, ... «厦门网, mai 15»
6
猪会飞?海外网友批评长沙市将猪推下水活动
有网友指出,这一举动是虐待动物的表现,令人作呕。 长沙市的一名旅游官员想出一个娱乐游客的点子,那就是举办一个特色节目“飞行猪”。猪群走到湖面上的一座桥, ... «中国日报, mai 15»
7
令人作呕!英高中生竟与动物尸体共舞
据报道,近日,“脸谱”网站上出现了一段让人作呕的怪异视频,视频中的一群高中生正在解剖课上和死猫跳舞。据了解,这群学生来自俄克拉荷马市的一所名牌高中,该 ... «东北网, mai 15»
8
厦门现尸香魔芋:气味似尸臭令人作呕寿命150岁
珍稀濒危植物巨魔芋,也称尸香魔芋,是世界上草本植物中花序最大的植物,是世人眼中的“花序之王”,它的花高达3米多。日前,北京植物园将珍贵的巨魔芋块茎赠送给 ... «凤凰网, mai 15»
9
亿元贪官为“情妇女老板”求情令人作呕
背景:昨天是天安门广场人民英雄纪念碑落成57周年,然而这些日子,互联网上围绕人民英雄的争论一直没有平息,邱少云、黄继光等英雄事迹的真实性一再受到诋毁, ... «人民网, abr 15»
10
郭沫若:1949年后令人作呕的不堪诗歌
郭沫若:1949年后令人作呕的不堪诗歌. 2014-11-17 23:58:13 编辑 ... 接班人是俊杰, 遗志继承果断,功绩何辉煌,拥护华主席,拥护党中央。 但有一点似应肯定,不管 ... «凤凰网, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 令人作呕 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ling-ren-zuo-ou>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT