Significado de "漏脯" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 漏脯 EM CHINÊS

漏	脯
lòu	fǔ

O QUE SIGNIFICA 漏脯 EM CHINÊS

definição de 漏脯 no dicionário chinês

Fugas A carne de cada quarto. Os antigos acreditavam que esta carne estava vazada, molhada, venenosa, e poderia causar a morte.

漏脯 隔宿之肉。古人认为此肉为漏水沾湿，有毒，食之可致人命。

TRADUÇÃO DE 漏脯

Conheça a tradução de 漏脯 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 漏脯 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «漏脯» em chinês.

• chinês: 漏脯
• Tradutor português - espanhol: confitada drenaje
• Tradutor português - inglês: Drain candied
• Tradutor português - hindi: नाली जमाया
• Tradutor português - arabe: استنزاف ملبس
• Tradutor português - russo: Слив цукаты
• Tradutor português - português: Escorra cristalizadas
• Tradutor português - bengali: ড্রেন সংরক্ষিত
• Tradutor português - francês: Égoutter confits
• Tradutor português - malaio: longkang dipelihara
• Tradutor português - alemão: Drain kandierten
• Tradutor português - japonês: ドレン砂糖漬け
• Tradutor português - coreano: 배수 설탕에 절인
• Tradutor português - javanês: saluran wadi
• Tradutor português - vietnamita: cống kẹo
• Tradutor português - tâmil: வடிகால் பாதுகாக்கப்படுகிறது
• Tradutor português - marata: निचरा जतन
• Tradutor português - turco: Drenaj korunmuş
• Tradutor português - italiano: drain candito
• Tradutor português - polonês: Spust kandyzowane
• Tradutor português - ucraniano: злив цукати
• Tradutor português - romeno: Drain confiate
• Tradutor português - grego: Στραγγίξτε τα γλασαρισμένα
• Tradutor português - africâner: dreineer versuikerde
• Tradutor português - sueco: Avlopps kanderad
• Tradutor português - norueguês: Drain kandisert

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «漏脯»

Descubra o uso de 漏脯 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 漏脯 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

金匱玉函要略輯義:

脯藏米瓮中有毒。及經夏食之。發腎病。〔鑒〕脯肉藏米瓮中。受濕熱郁蒸之氣。及經夏已腐者。食之腐氣入腎。故發腎病。治自死六畜肉中毒方。(案據千金。治下。脫食字。)黃柏屑。搗服方寸匕。(千金云。水服黃柏末方寸匕。)治食郁肉漏脯。中毒方。(〔原注〕 ...

丹波元簡, 2015

天律聖典:

取非義之財,譬如漏脯救飢,鴆酒止渴,非不暫飽,死亦及之。太上曰:「漏脯救飢,飢止而命絕。鳩酒止渴,渴止而命殺。橫財致富,富致而身滅。孰能離財乎?以正而交、以公而接。夫物紛紜,吾以義而決。乃圖暫飽,枉諸義而得。是非以為益,職為自賊,旋飽而旋死, ...

仙佛聖真, 2015

本草經集注:

野肉之中,唯獐鹿可食,生則不膻腥,又非辰屬,八卦無主而兼能溫補於人,則生死無尤,故道家許聽為脯過。其余肉,雖牛、羊、雞、犬補益充肌膚,於亡魂皆為愆責,並不足啖。凡肉脯炙之不動,及見水而動,及曝之不燥,並殺人。又茅屋漏脯,即名漏脯,藏脯密器中名 ...

陶弘景, ‎朔雪寒, 2015

找尋中國文化精神: - 第 20 页

道家的《太上感應篇》說得很好:「取非義之財者,譬如漏脯救飢、鴆酒止渴,非不暫飽,死亦及之。」「漏脯」就是把肉放在屋簷底下,雨水滴下來,泡著這個肉,這個肉就會變得很毒,吃了它馬上就會死。鴆酒就是毒酒,餓了吃這種漏脯來充飢,渴了喝這種毒酒來止渴, ...

鍾茂森, 2012

金匮要略今释 - 第 519 页

又食漏脯中毒候云:凡诸肉脯,若为久故茅草屋漏所湿,则有大毒,食之三日内乃成暴癥,不可治,亦有即杀人者。渊雷案:肉类盖之密器中仅一宿,依理不致发生毒质,惟猪牛肉中,多带有病原菌,菌之生活,多畏日光,盖之密器,则较易孳殖,菌体及肉腐化所发生之 ...

陆渊雷, ‎鲍艳举, ‎花宝金, 2008

金屋夢:

由來鴆脯難充飽,割肉填還苦更深。看官聽講,這漏脯出在廣東地方,專以下蠱在飲食裡。或是蛇蠱、蝦蟆蠱、水蛭蠱各樣毒物,取來用了邪術怪藥,搗為細末,使人吃了,到那藥發的日子,那些毒蟲活了,把心肝五臟,吃個稀爛。那鴆鳥出在交趾地方,鳥的翎毛,放在 ...

朔雪寒, 2014

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 53 页

造詞一風清、泡清、汗清。一浸、染。 4 冷淡的:〈冷漠、漠視〉。^ 1 ^ 1 淡漠、空漠、荒漠、大漠\漠不關心。.黉:,"、、、一一一谇 1 ^1 喻清清^ '責严^广,漂^漂 :邪 1 : :潘水部 11 部. 四、:、;厂厂严水部簿 1 !屬...之魚、漏脯充飢。時,一一字可以通用。但是指「吹拂」 ...

小學生辭書編寫組, 2004

辨證錄:

... 一兩)柴胡(三錢)附子(一錢)水煎服。一劑氣通即愈。人有食漏脯充飢,致胸膈飽滿,上吐下瀉,大腸如刀割疼痛,瀉不可止而死者有之。夫漏脯,即隔宿之肉食,屋漏之水滴入而名.

陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015

中國俗语大辞典: - 第 517 页

Duanzheng Wen, 1989

諸病源候論:

巢元方. 二十三、食鴨肉成病候鴨肉本無毒,不能損人。偶食觸冷不消,因結聚成腹內之病。 二十四、食漏脯中毒候凡諸肉脯,若為久故茅草屋漏所濕,則有大毒,食之三日,乃成暴症,不可治,亦有即殺人者。幾脯,炙之不動,得水則動,亦殺人。二十五、食魚中毒候 ...

巢元方, 2015

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «漏脯»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 漏脯 no contexto das seguintes notícias.

感受传统文化魅力接受圣贤教育洗礼(组图)

韩淑文曾是一家洗浴中心的老板，在经营期间，偷漏国家税收，并且偷水、偷电，丈夫 .... 道教经典《太上感应篇》讲：'取非义之财者，譬如漏脯（有毒的肉）救饥、鸩酒（毒 ... «网易, dez 13»

民间资本蓄势待发首批民营银行将花落温州?

由于高利率，没有人会铤而走险，不计成本，借贷半年或一年以上的，这样无异于饮鸩止渴，漏脯充饥，除非此人是神经病或疯子。绝大多数人借高利贷都是短期借贷， ... «温州网, ago 13»

多情总被无情恼

不得已而受官，如食漏脯、饮鸩酒，饥渴未止，而毒已作”。对于当初出山做官的决定，他已满心悔意。 29日，途经上海。郑闻长沙已失，道路不通，便只好滞留沪上，躲进 ... «www.qstheory.cn, jun 13»

发展民营银行是遏制高利贷的有效办法(图)

由于高利率，没有人会铤而走险，不计成本，借贷半年或一年以上的，这样无异于饮鸩止渴，漏脯充饥，除非此人是神经病或疯子。绝大多数人借高利贷都是短期借贷， ... «搜狐, nov 11»

钟茂森：道义救危机中华商业伦理世纪重建之路

道家《太上感应篇》云：取非义之财者，譬如漏脯救肌，鸩酒止渴，非不誓饱，死亦及之。所以不义之财君莫取。 第三，礼。有一个脍炙人口的寓言故事，是俄国普希金在《 ... «新浪网, out 09»