Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "率情" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 率情 EM CHINÊS

shuàiqíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 率情 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «率情» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 率情 no dicionário chinês

Taxa de sentimentos 1. Ainda disposição. 2. De acordo com a situação atual. 3. Siga seu temperamento. 4. Lirismo. 5. Arbitrária. 率情 1.犹秉性。 2.按照实情。 3.顺其性情。 4.徇情。 5.任意。

Clique para ver a definição original de «率情» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 率情


不念旧情
bu nian jiu qing
不近人情
bu jin ren qing
倍情
bei qing
别情
bie qing
包公赔情
bao gong pei qing
哀情
ai qing
哀戚之情
ai qi zhi qing
必以情
bi yi qing
悲情
bei qing
本情
ben qing
案情
an qing
爱情
ai qing
病情
bing qing
笔下留情
bi xia liu qing
笔情
bi qing
膘情
biao qing
薄情
bao qing
表情
biao qing
边情
bian qing
阿旨顺情
a zhi shun qing

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 率情

马以骥

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 率情

不徇私
不着
唱道
残酷无
畅叙幽

Sinônimos e antônimos de 率情 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «率情»

Tradutor on-line com a tradução de 率情 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 率情

Conheça a tradução de 率情 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 率情 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «率情» em chinês.

chinês

率情
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

situación Rate
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rate situation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दर स्थिति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوضع معدل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Оценить ситуация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

taxa situação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হার প্রেম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

taux de la situation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kadar cinta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kurssituation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レート状況
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

속도 상황
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

katresnan rate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tình hình lãi suất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மதிப்பீடு காதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दर प्रेम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hızı aşk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tasso situazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kursy sytuacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оцінити ситуація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Situația rata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βαθμολογήστε κατάσταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koers situasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rate situation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ranger situasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 率情

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «率情»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «率情» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «率情» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «率情» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «率情» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 率情

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «率情»

Descubra o uso de 率情 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 率情 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
魏晉風流的藝術精神─才性、情感與玄心 - 第 278 页
沒有情,而是要人超越情的束縛'以達到無待而自由的境界,所以成玄英《莊子'德充符疏》中就說:「莊子所謂無情者,非木石其懷也' ... 郭象《莊子注》也有「稱情而直往」( <大宗師>注)、「若相放效'強以不可為可,不然為然,斯矯其性情也」( <天地>注)、「因形率情' ...
黃明誠著, 2005
2
文心雕龍精讀 - 第 343 页
老莊的心齋坐忘,是一種「欲辨已忘言」的境界;而劉鯛的虛靜養氣,則是善用心靈澄澈之作用,使文思自然湧現。所以,文學創作「意得則舒懷以命筆,理伏則投筆以卷懷」,要「從容率情,優柔適會」,不是錐骨自厲的悲情,而是物我兩忘的大自由。昔王充著述,制 ...
卓國浚, 2007
3
大般若經:
夫正理晦於率情。而情由理鏡。妙觀睽於殉迹。而迹以觀冥。然情迹兩崇。假名相而耽習。則理觀雙拔。資漸漬於多聞。王城所以亟迂。聖席於茲復坦。是用入遊戲定。摛前會之神蹤。出微妙音。集向時之遙證。光敷法潤。藻汰心源。將欲利無利於情區。
本來無一物, 2015
4
境界・思維・語言: 魏晉玄理研究 - 第 37 页
與「性」同義的「情」有時直接代稱「性」,例如:「因形率情,不矯之以利。」 7 其中形、情並舉,意指應順任其形、坦率其性,不虛矯性情以謀利。又如郭象謂斥安鳥與大鵬「若乃失乎忘生之生而營生於至當之外,事不任力,動不稱情,則雖垂天之翼不能無窮,決起之飛 ...
盧桂珍, 2010
5
北史:
率情簡素,內行修謹,兄弟親姻之間,稱為雍睦。博覽墳籍,無不通曉。晚年尤以五經章句為意,窮其指要。吉凶禮儀,公私諮稟,質疑去惑,為世指南。每公卿會議,事關典故,卲援筆立成,證引該洽。帝命朝章,取定俄頃,詞致宏遠,獨步當時。與濟陰溫子昇為文士之 ...
李延壽, 2015
6
Peiwen yunfu
自起宜哩朱「」加萱橫渠作正蒙〝)課日五什舐己′〝啡二得亦須寸】′、一一闀尪曰霾彗庍毓津曙踊也如池| |其信如其意情得晨舒地味』一一一" h 窖汪都」.鈿鄙之父 ... 鬱滯故宜從容率情優柔適會識壺蓮輂寤心漸一 II 萬事俱零落劉鑠苴沈情末寸!飛光已甩 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
7
月令粹編
從篤乾薑數荷之情, 7~〝′ ′′ ′`~ I 月三千蒙′呂晝多旦〝書〕箭复月會致耶既秋言畫【君〝州乎註:風置晉畫即言肅清夜是晉五胡少〝騎乘樹煬出 ... 遊與向有宣海圍命宦乃張升即辭月風量袁差吾異老差又西遊秋築陵廣驚歎思翰舟其又率情陸浩子尚.
秦嘉謨, 1812
8
天方夜譚 帝王篇: 一千零一夜阿拉伯故事集
一千零一夜阿拉伯故事集 赫扎爾. 士。 1 吧 1 鬥又分尚辛小日九十宋不叫仗 f 用比的古 p 卜用同祖系。魚林爾兄司兄..「我們得元據幾個看押的敵兵,把他們的衣服換上,打扮成羅馬人,混出敵營,前去歸隊!」他們殺掉幾個醉得像爛泥似的敵兵,換上衣服,率領 ...
赫扎爾, 2015
9
文心雕龍 - 第 507 页
率志委和 0 ,則理融而^尸厶虫、一、廿丁一, 7 1 /巧 V 10^ 41 0X1 ^尸, ^、虫^0 ^0 \1 9^凡昔王充著述,制養氣之篇 0 ;驗己而作 0 ,豈虛造哉!夫耳目鼻 ... 只有平日的刻苦學習,才有寫作時的「從容率情,優柔時又肯定「錐股自厲」的精神,提倡學習要刻苦鑽研。
目加田誠, 1996
10
續資治通鑑:
丙子,遣使按視宿、亳等州災傷,乃令修飭武備。壬午,定進士考轉官。五月,甲午,右諫議大夫提舉崇福宮致仕呂誨卒。誨初求致仕,表言:「臣本無宿疾,偶值醫者用術乖方,妄投湯劑,率情任意,差之指下,禍延四肢,浸成風痺,非祗憚□炙盩之苦,又將虞心腹之變。
畢沅, ‎朔雪寒, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «率情»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 率情 no contexto das seguintes notícias.
1
步步惊情最新收视率情况步步惊情人物关系发生大逆转
步步惊情最新收视率情况,步步惊情人物关系发生大逆转,步步惊情成为了人们热议的焦点,那么,它的收视率情况如何呢? 第四五六天收视趋势预测图,推算收视率周 ... «四海网, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 率情 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/lu-qing-5>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em