Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "沦涟" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 沦涟 EM CHINÊS

lúnlián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 沦涟 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «沦涟» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 沦涟 no dicionário chinês

沦 涟 1. Ondas de água, microondas. 2. Que as ondas de água. 沦涟 1.水波;微波。 2.谓水波起伏。

Clique para ver a definição original de «沦涟» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 沦涟


波涟
bo lian
泪涟
lei lian
泪涟涟
lei lian lian
洪涟
hong lian
流涟
liu lian
浏涟
liu lian
涓涟
juan lian
涕泗流涟
ti si liu lian
涕涟
ti lian
lian
涟涟
lian lian
清涟
qing lian
滴涟涟
di lian lian
漪涟
yi lian
碧涟
bi lian
青涟
qing lian
风涟
feng lian

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 沦涟

肌浃骨
肌浃髓
落风尘

Sinônimos e antônimos de 沦涟 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «沦涟»

Tradutor on-line com a tradução de 沦涟 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 沦涟

Conheça a tradução de 沦涟 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 沦涟 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «沦涟» em chinês.

chinês

沦涟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ondulación Perish
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Perish ripple
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाश लहर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تموج يموت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Perish пульсации
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ripple perish
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Lian থেকে বিনষ্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ondulation Perish
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lian binasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Perish Welligkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

滅びるリップル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

멸망 리플
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lian sirna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gợn Perish
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lian அழிந்தால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Lian नाश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lian yakılmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ondulazione Perish
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

giną tętnienia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Perish пульсації
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

unda pieri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Perish κυματισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergaan rimpeleffek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förgås rippel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omkomme rippel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 沦涟

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «沦涟»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «沦涟» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 沦涟

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «沦涟»

Descubra o uso de 沦涟 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 沦涟 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
語文求真 - 第 214 页
至於“漣漪”的寫法,應該是由“漣猗”演變而來。陸德明〈經典釋文.毛詩音義上〉“猗”字下云:“本亦作'漪',同。”可知“漣猗”一本作“漣漪”。“猗”加上水旁後寫作“漪”,與“漣”合成“漣漪”,由於上下字都有水旁,便很容易誤認為是複合詞。‧左思〈吳都賦〉: “濯明月於漣漪。
康寶文, ‎萬波, ‎張詠梅, 2008
2
毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 17 页
孔穎達, 毛亨, 鄭玄, 李學勤 四-『雲』誤『云』。非也。此語出揚子自序。」「云」,閩、明監、毛本同。阮校:「案浦鏜云:講。^ ^可證。」據改。「侥」原作「涎」,按阮校:「『渙』當作『侥』,形近之「夫一廛,田百畝。」司農云:「廛,居也。」揚子云,有一夫之居曰廛,謂一夫之田百畝 ...
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
3
Kunxue jiwen
詩伐檀毛氏倌童風行水放丈日漣老泉謂遲冇′、′′、‵′′ )DIˊ ‵ ′′′ r_′ ′刀予記 k 一飆衄噙一 lI 上渙此天丁之菫 ... 漪劉熙釋名日風吹冰波成文日瀾〔:非穌 _ “老蘋仲兄宇挺甫說" '人〞'「 _ 〝夫風水之相澶于犬澤之波也籽餘委她蜿蜓淪漣安而 ...
王應麟, ‎王元圻, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1825
4
中国历代文论选新编: 宋金元卷 - 第 36 页
沦涟:微波。《诗,伐植》: "河水清且沦猗。"毛传: "小风水成文,转如轮也。" 8 .旋辟:旋转回避。 9 .繁:杂。般:《文选,神女赋》: "动雾穀以徐步兮。"李善注: "毅,今之轻纱,薄如雾也。" 10 .汩乎顺流:司马相如《上林賦》: "汩乎混流。"汩,水流迅疾貌。 11 .绸缪:缠绵。 12 .
羊列荣, ‎刘明今, 2007
5
精編國語辭典 - 第 440 页
形頑皮的;例淘氣。 7 淘汰 ˊ 用水洗淨糧食中的雜質。競賽中失敗被除名。例淘汰賽。生物經競爭或選擇,而剔除無用低劣的個體。例自然淘汰。 10 淘氣 ˊㄊㄠ ˋ 頑皮不聽話。例弟弟老愛惡作劇,真淘氣。常 8 淪義音名水上的波 ˊㄌㄨㄣ 紋;例輞水淪漣
五南辭書編輯小組, 2012
6
爾雅注疏(下): - 第 72 页
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 肇「水」下,注疏本衍「上」。 9 「云」,注疏本脱。據改。下同。『平直曰傻。』草書水旁與人旁相近,遂誤「浚」。」徑傻,直也。』按此當從陸本作「儍傻』, ^ ^ ; : 9 「傻」原作「^」,阮校:「^ :「傻,字又作挺。便、徑同。」涇』,注云「言便傻』則作「便』, ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
7
遠流活用國語辭典
... 受副交感神經的支配。冬口 ˊ 』 ˊ 儿形容痛哭的人。淚人兒力吧) (太) (尤`勃〝~ L 唏)鉀 _ `儿淪亡力鑽工叭与淪陷^刃》鉀 l 「 ˊ 一叭二儿^~X")。淪沒喪亡。圖淪亡。 ... 喪失疆土淪喪 ˊ 淪陷而滅亡 o 人冊力 Xˊ 与]一』:留水面的、、ˊ 小波紋。圃淪漣
陳鐵君, 2009
8
Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu
儿| N 峒 l : h 二 u ' ll:_"′"}「一清且漣猾澤水引作瀾云大波舞潤毛傅壬風行水咸丈(日漣按傅下文云淪小風水成丈則潤馮伏‵河知〝典' ]術雕〝一: I ] l 屾 l ′ ′ l_ !又 I 〈一' _I ll | }】 ly 皿‵忡| ...寸互 V | ; l 暈 ˊ : |y.|||l:〉、l W 〈口 l ′叫 ˊ |刀' _'〔〉】_‵ HH ...
段玉裁, 1808
9
中国神话学文论选萃 - 第 1 卷 - 第 115 页
水之为物·滔滔泪泪,日夜长流,为溪,为涧,为江·为河,舒之为沦涟·鼓之为波涛,激之为风蹲·怒之为雷娃,它的变化,真是形容不尽。水之中最有趣的又莫如河水。哲学家见之每引起他的哲学思想,如孔子立于河上曾叹息道: "逝者如斯夫·不舍昼夜。"于是乎一部《 ...
马昌仪, 1994
10
古文论译释 - 第 2 卷 - 第 32 页
... 【沦涟】沦,风吹水纹如轮。涟,风吹水成纹。 11 【旋辟】旋转迴避。
夏传才, 2007

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «沦涟»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 沦涟 no contexto das seguintes notícias.
1
【文史】与君初相识犹如故人归—王维和裴迪
王维以“山中人”自居,絮絮说着裴迪看不见的美好:辋水沦涟,与月上下,寒山远火,明灭林外。他多么希望裴迪能够目睹这番景色。然而裴迪泛舟学海,勤登书山,王维 ... «大纪元, set 15»
2
什么是纯正的汉语?
夜登华子冈,辋(wǎng)水沦涟,与月上下。寒山远火,明灭林外。深巷寒犬,吠声如豹。村墟夜舂(chōng),复与疏钟相间(jiàn)。此时独坐,僮仆静默,多思曩(nǎng)昔, ... «新浪网, ago 14»
3
七代“样式雷” “千秋家国”梦
其外槐阴花蔓,延青缀紫,风水沦涟,蒹瑕苍瑟,澹泊相遭,洵矣视之既静,其听始远。”从乾隆的这首题诗中臆想当年的园林建筑景观:皇帝在“澹泊宁静”中可以找到凡俗 ... «新京报, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 沦涟 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/lun-lian>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em