Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "沦肌浃骨" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 沦肌浃骨 EM CHINÊS

lúnjiā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 沦肌浃骨 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «沦肌浃骨» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 沦肌浃骨 no dicionário chinês

沦 浃 浃 沦 沦: Em profundidade; 浃: completo. Penetra em músculo e medula óssea. A metáfora se sente profunda. 沦肌浃骨 沦:深入;浃:通彻。透入肌肉和骨髓。比喻感受深刻。

Clique para ver a definição original de «沦肌浃骨» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 沦肌浃骨

沦肌浃
落风尘

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 沦肌浃骨

冰肌玉
安车
彻心彻
鼻梁

Sinônimos e antônimos de 沦肌浃骨 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «沦肌浃骨»

Tradutor on-line com a tradução de 沦肌浃骨 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 沦肌浃骨

Conheça a tradução de 沦肌浃骨 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 沦肌浃骨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «沦肌浃骨» em chinês.

chinês

沦肌浃骨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lunjijiagu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lunjijiagu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Lunjijiagu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Lunjijiagu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Lunjijiagu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lunjijiagu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Lunjijiagu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lunjijiagu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lunjijiagu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lunjijiagu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Lunjijiagu
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Lunjijiagu
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lunjijiagu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lunjijiagu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தசை தசை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Lunjijiagu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lunjijiagu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lunjijiagu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lunjijiagu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Lunjijiagu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lunjijiagu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lunjijiagu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lunjijiagu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lunjijiagu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lunjijiagu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 沦肌浃骨

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «沦肌浃骨»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «沦肌浃骨» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 沦肌浃骨

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «沦肌浃骨»

Descubra o uso de 沦肌浃骨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 沦肌浃骨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
汉语成语考释词典 - 第 680 页
又作〔沦肌浃骨〕。《河南程氏遗书》三程集》 66 》盖人有小称意事,犹喜悦,有沦肌浃骨如舂和意思,何况义理?又作〔浃髄沦肤〕。宋,范成大《石湖传集^三二^谢江东漕杨廷秀秘监送江东集并索近诗二首(其二: )》:浃髓沦肤都是病,倾囷倒廪更无诗。又作〔沦浃肌 ...
刘洁修, 1989
2
重辑杜善夫集 - 第 36 页
沦肌髓:是沦肌浃髓的简说。比喻恩义深重,「! ] "以浸透肌肉和骨髓。'楼钥《乞致仕劄子,第七劄》: "倘得毕志丘壑,则弒父生死肉骨之赐.沦肌浃髓,虽九殒不足以论报矣。"此诗当写于诗人客食严门后期。杜氏曾为严实建立东平地方政权出谋划策,反强暴,施仁政 ...
杜仁杰, ‎孔繁信, 1994
3
杜甫与儒家文化传统研究 - 第 123 页
... 它们却是如此沦肌浃骨、淋漓尽致... ...杜甫对"宋调"的形成意义至巨。一代有一代之文学,唐诗与宋诗,向称"唐音"与"宋调" ,各具特色,判然分明。唐诗兴象玲珑、言有尽而意无穷;宋诗则以文为诗,每多议论;唐诗重情,宋诗重理。缪钺在《论宋诗》一文中对此 ...
赵海菱, 2007
4
严迪昌自选论文集
史氏善于将痴情层层铺开,而后揭起最沦肌浃骨之情结,中锋突进,轻轻挑出。从前引诸词大体得能感受到此种撼动力。因而,字面无多镂月裁云、滴粉搓酥之态,却情艳入骨,缠绵鶴。其次,史承谦遣字造句,深具不炼之炼功力,《白雨斋词话》评其词谓"无一句不 ...
严迪昌, 2005
5
中华成语词典 - 第 364 页
之见〔反〕无所不知满腹烃纶 1110 【沦肌浃髓】 100 ! ; ^ 3 0 〖沦:浸没,深人。浃:浸透, 111 合。渗透肌肤与骨儒。比喻影响、感受极深。(淮南子,原道训〉: "不浸于肌肤,不浃于骨髓。"〔或〕決髓沦肌浃沦肌 0 0 我正因为生在东方,而且生在中国,所以"中庸" ...
中华书局. 编辑部, 2000
6
退溪全書今注今譯 - 第 2 卷 - 第 246 页
淪肌浹骨:原意爲滲透肌肉骨髓。比喻感受^深或感恩深重。弁髦:弁,緇布冠; ^ ,幼童垂於眉啐的頭髮。古代男子成人,行冠禮,先加緇布冠.次加皮^ ,後加爵弁,三加之後即不再用緇布冠,并剃去垂髮,理發爲喾。後因以弁^比喻 134 [譯]前判中樞府事、臣 置無用 ...
李滉, ‎賈順先, 1992
7
傳世藏書: 二程全书, 朱熹集(一) v. 4. 朱熹集(二) - 第 27 页
人有, 1 、称意 1 〖,犹^悦,冇沦肌浃骨如#和意思,何况义(一作见)理?然穷理亦当知用心聽, | 11 1111 不知悦处,岂能^心?入道莫如敬.未|〖能致知而不在敬 5 。今人主心不定,视心如寇贼而不制,不是' I ?累心.乃是心累^。当知夭下无- -物是&少得& .不可恶也 ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995
8
首届北京文学节获奖作家作品精选集: 白先勇卷 - 第 200 页
玫宝挨近栏杆,探头出去,一阵沦肌浃骨的寒气,从她头顶灌了进去,冷得她的牙齿开始发抖起来。这就是纽约,玫宝想道,站在皇家大厦顶上看纽约,好像从天文台的望远镜,观察太阳系的另一些星球似的,完全失去 光球,在晃动,在旋转。人家 了距离与空间的 ...
白先勇, 2005
9
凌叔华散文选集 - 第 6 页
当她徜徉于国外的奇山异水间时,她时时刻刻不忘和祖国的河山对比,一种发自内心的自豪感和对祖国沦肌浃骨的眷恋之情,在字里行问自然地流露出来。你看:我仔细观察一下,果然每棟松树的姿态都不一样,虬娇不凡是可称得上的。 61 是冬日,每株树身上 ...
凌叔华, 1986
10
石涛研究/北京大学美学丛书 - 第 1941 页
2 这里并不是说石涛的诗语有模仿之嫌,而是说禅宗的见性成佛的思想、对于他有肌浃骨的影响,他的一画说所要张扬的正是这种境界。结语综上所论,关于石涛的"一画"说,可得出两点结论:一、石涛的"一画"不是道,不是线,而是法。这个法是他的至法,至法 ...
朱良志, 2005

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «沦肌浃骨»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 沦肌浃骨 no contexto das seguintes notícias.
1
嘉庆反腐:乾隆大丧之日杀和珅
正是在嘉庆皇帝的统治下,大清王朝完成了走向万劫不复的衰败的关键几步:腐败之癌由乾隆晚期侵蚀到国家肌体的几个重要器官,演变成了嘉庆晚期的沦肌浃骨, ... «搜狐, set 14»
2
多维历史:接班人心态使嘉庆错失改革最后机会
正是在嘉庆皇帝的统治下,大清王朝完成了走向万劫不复的衰败的关键几步:腐败之癌由乾隆晚期侵蚀到国家肌体的几个重要器官,演变成了嘉庆晚期的沦肌浃骨, ... «多维新闻网, abr 14»
3
文革后公祭黄帝陵历年祭文及现场图片(资料)
洵洵美德,沦肌浃骨,传之五千余年而愈益发扬光大,恢廓昌明。黄帝子孙,秉此懿德,团结自强,生生不息。历经五千余年,我中华民族已蔚然成为占世界人口近四分之 ... «国际在线, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 沦肌浃骨 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/lun-ji-jia-gu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em